{"id":24047,"date":"2026-10-19T14:51:08","date_gmt":"2026-10-19T14:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-10-19T14:51:42","modified_gmt":"2026-10-19T14:51:42","slug":"grota-do-inferno-paradisiacal-views-from-inside-a-green-volcano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/de\/blog\/grota-do-inferno-paradiesische-aussichten-aus-dem-inneren-eines-grunen-vulkans-2\/","title":{"rendered":"Grota do Inferno: Paradiesische Aussichten aus dem Inneren eines gr\u00fcnen Vulkans"},"content":{"rendered":"

Der Miradouro da Grota do Inferno (Aussichtspunkt \"H\u00f6hle der H\u00f6lle\"), auch bekannt als Boca do Inferno (\"H\u00f6llenschlund\"), befindet sich im westlichen Teil von S\u00e3o Miguel Insel S\u00e3o Miguel<\/a>. Es ist einer der beliebtesten und malerischsten Aussichtspunkte auf der gr\u00fcnen Insel. Lassen Sie sich nicht von dem Namen t\u00e4uschen, dieser Ort ist eher ein Paradies. <\/p>\n\n\n\n

Von hier aus bietet sich dem Besucher ein atemberaubender Panoramablick \u00fcber die gr\u00fcne Landschaft, die umliegenden Berge und den Atlantik. Sie haben auch einen wunderbaren Blick auf die ber\u00fchmten Zwillingskrater-Seen von Sete Cidades<\/a>, die als eines der sieben Naturwunder Portugals gilt.<\/p>\n\n\n\n

Dieser Ort ist eine der beliebtesten Sehensw\u00fcrdigkeiten der Insel. Er ist so spektakul\u00e4r, dass man dieses Bild \u00fcberall im Internet und auf vielen Postkarten sieht. Auf einer H\u00f6he von 730 Metern \u00fcber dem Meeresspiegel bietet er eine der sch\u00f6nsten Landschaften. Hier finden Sie alles, was Sie \u00fcber den Miradouro da Grota do Inferno wissen m\u00fcssen.<\/p>\n\n\n\n

Was ist der Miradouro da Grota do Inferno?<\/h2>\n\n\n\n

Geologie und Vulkanologie<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Einf\u00fchrung in die Sch\u00f6nheit des Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vulkanausbr\u00fcche haben die gesamte Landschaft am Aussichtspunkt geformt, weshalb der Name auf die H\u00f6lle anspielt. Die Vulkankrater innerhalb des Sete-Cidades-Komplexes verleihen der Landschaft einen authentischen Charakter. Von dort aus kann man sehen Lagoa de Santiago<\/a>, Lagoa Rasa, das Dorf Sete Cidades und der zweifarbige See darin.<\/p>\n\n\n\n

Der Vulkan Sete Cidades, so wie wir ihn heute kennen, entstand vor etwa 36.000 Jahren, als der zentrale Teil des Vulkans zusammenbrach. In den letzten 5.000 Jahren gab es etwa 17 Ausbr\u00fcche, womit er der aktivste Vulkan des Archipels ist.<\/p>\n\n\n\n

Geschichte und Geographie<\/h3>\n\n\n
\n
\"Marco
Marco Medeiros | Miradouro da Grota do Inferno mit sch\u00f6nen Farben<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sete Cidades wurde erst relativ sp\u00e4t im Osten der Insel besiedelt. Mit der Zeit entwickelte sich Sete Cidades jedoch zu einem wichtigen Zentrum der Landwirtschaft, wo die Bauern auf dem fruchtbaren Vulkanboden vor allem Mais, Weizen und Tabak anbauten. Seit dem 19. Jahrhundert hat Sete Cidades eine Schl\u00fcsselrolle bei der Entwicklung der Milchwirtschaft auf den Azoren gespielt. Die reichhaltige Milch der K\u00fche, die hier gehalten werden, wird zur Herstellung einer Vielzahl von k\u00f6stlichen K\u00e4sesorten verwendet.<\/p>\n\n\n\n

Miradouro da Grota do Infernomit Blick auf diese gr\u00fcnen Weiden, befindet sich<\/span>Es liegt im nordwestlichen Teil der Insel S\u00e3o Miguel. Da es direkt an den Kraterw\u00e4nden liegt, k\u00f6nnen wir einen Gro\u00dfteil des Vulkankomplexes \u00fcberblicken.<\/p>\n\n\n\n

Fauna & Flora<\/h3>\n\n\n
\n
\"The
The Wiste Travellers | Der Pfad des Miradouro da Grota do Inferno und ein Teil seiner Vegetation<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Grota do Inferno’s viewpoint is located inside the Protected Landscape Area of Sete Cidades. This is a biodiversity-rich spot. The forest surrounding the viewpoint displays beautiful Macaronesia endemic vegetation. That is why we ask visitors to please walk only on the track and not destroy the plants around. From this viewpoint, you can see several bird species, such as the blackbird and the common chaffinch. If you are lucky, you might even find rabbits.<\/p>\n\n\n\n

Was man am Miradouro da Grota do Inferno tun kann<\/h2>\n\n\n\n

Bewundern Sie die Aussicht \u00fcber den Vulkankomplex Sete Cidades<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Miradouro da Grota do Inferno in seiner ganzen Pracht<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Vom Miradouro da Grota do Inferno aus hat man eine gro\u00dfartige Aussicht. Der Ausblick ist atemberaubend. Genie\u00dfen Sie die einzigartige Landschaft, von den gr\u00fcnen Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> zur blauen Lagoa Rasa und schlie\u00dflich\u00a0Lagoa das Sete Cidades<\/a>, aufgeteilt in Blau und Gr\u00fcn.<\/p>\n\n\n\n

Sie werden auch das kleine Dorf Sete Cidades am See und einen Teil der Serra Devassa sehen, einen wundersch\u00f6nen Weg, der durch den Wald f\u00fchrt. Nicht zu vergessen ist der tiefblaue Atlantik hinter den hohen gr\u00fcnen W\u00e4nden des Kraters. Mit einem Wort: Magisch.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bilder vom Sonnenuntergang machen<\/h3>\n\n\n
\n
\"Marco
Marco Medeiros | Erstaunlicher Sonnenuntergang \u00fcber dem Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Ein wunderbarer Zeitpunkt f\u00fcr einen Besuch des Miradouro da Grota do Inferno ist der Sonnenuntergang. Der Himmel \u00e4ndert seine Farbe und verwandelt sich in ein wundersch\u00f6nes lebendiges Gem\u00e4lde, wenn die Sonne hinter dem Vulkan \u00fcber dem Meer untergeht. Wenn Sie gerne fotografieren, dann genie\u00dfen Sie diese unglaubliche Szenerie an einem so einzigartigen Ort. Schlie\u00dflich hat man nicht jeden Tag die Gelegenheit, im Inneren eines Vulkans den Sonnenuntergang zu erleben.<\/p>\n\n\n\n

Erkunden Sie die Waldpfade in der Umgebung<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Der Weg zum Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Die Einheimischen lieben den Waldpark von Can\u00e1rio, in dem sich die \u201eGrota do Inferno\u201c befindet. Er eignet sich hervorragend f\u00fcr einen Spaziergang, ein Picknick oder um die Aussicht inmitten wundersch\u00f6ner Natur zu genie\u00dfen. Im Wald rund um den Aussichtspunkt gibt es eine artenreiche Flora zu entdecken.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Wenn Sie gerne wandern, gibt es einen Wanderweg namens Mata do Can\u00e1rio, auch Cumeeira Grande genannt. Er f\u00fchrt vom Parkplatz in der N\u00e4he von Lagoa do Can\u00e1rio<\/a>, um die Sete Cidades<\/a> vom Krater hinunter ins Dorf. Diese Wanderung bietet fantastische Ausblicke auf den Vulkan aus verschiedenen Blickwinkeln. Beachten Sie, dass sie etwa 3 Stunden dauert und 12 km lang ist.<\/p>\n\n\n\n

Lagoa do Can\u00e1rio entdecken<\/h3>\n\n\n
\n
\"Jo\u00e3o
Jo\u00e3o Paulo Santos | Die majest\u00e4tische Lagoa do Can\u00e1rio<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nur wenige Minuten von der Hauptstra\u00dfe entfernt, Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> ist eine sch\u00f6ne Lagune, die von Wald umgeben ist und eine interessante Form hat. Sie m\u00fcssen bis zum Rand des Sees laufen. Der Weg kann schlammig sein, besonders nach Regen. <\/p>\n\n\n\n

Nach dem Besuch des Sees m\u00fcssen Sie etwa 15 Minuten laufen, um zum Miradouro da Grota do Inferno zu gelangen. Wenn das Tor ge\u00f6ffnet ist, k\u00f6nnen Sie zum Parkplatz an der Hauptstra\u00dfe zur\u00fcckkehren und zum Aussichtspunkt fahren.<\/p>\n\n\n\n

Lesen Sie alle unsere Artikel \u00fcber die wichtigsten Sehensw\u00fcrdigkeiten in Sete Cidades<\/strong>: Caldeira Seca<\/a> | Janela do Inferno<\/a> | Miradouro da Grota do Inferno<\/a> | Lagoa das Empadadas<\/a> | Sete Cidades<\/a> | Lagoa das Sete Cidades<\/a> | Lagoa de Santiago<\/a> | Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> | Lagoa do Congro<\/a> | Miradouro das Cumeeiras<\/a> | Monte Palace Hotel<\/a> | Sete Cidades Legende<\/a> | Aussichtspunkt Miradouro da Vista do Rei<\/a> | Aussichtspunkt Lagoa de Santiago<\/a> | Pico da Vara<\/a> | Caldeira das Sete Cidades<\/a><\/p>\n\n\n\n

Planen Sie Ihren Besuch am Miradouro da Grota do Inferno<\/h2>\n\n\n\n

Beste Zeit f\u00fcr einen Besuch<\/h3>\n\n\n
\n
\"Javi
Javi Garcia | Spaziergang um den Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

F\u00fcr einen spektakul\u00e4ren Abschluss des Tages sollten Sie den Aussichtspunkt am sp\u00e4ten Nachmittag besuchen, um einen herrlichen Sonnenuntergang zu erleben. Aus fotografischer Sicht ist es auch faszinierend, fr\u00fch am Morgen zu kommen, um die ersten Lichtstunden zu erleben. Ein weiterer guter Grund f\u00fcr einen Besuch am fr\u00fchen Morgen oder am sp\u00e4ten Nachmittag ist die Tatsache, dass dieser Ort vor allem im Sommer von Touristen \u00fcberlaufen sein kann. Wenn Sie den Aussichtspunkt f\u00fcr sich allein genie\u00dfen wollen, sollten Sie die Hauptverkehrszeiten meiden.<\/p>\n\n\n\n

Sehen Sie sich alle unsere Artikel \u00fcber das Wetter auf den Azoren im Laufe des Jahres an<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f: Januar<\/a> | Februar<\/a> | M\u00e4rz<\/a> | April<\/a> | Mai<\/a> | Juni<\/a> | Juli<\/a> | August<\/a> | September<\/a> | Oktober<\/a> | November<\/a> | Dez.<\/a>Glut<\/a><\/p>\n\n\n\n

Wie man zum Miradouro da Grota do Inferno kommt<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
\u00c1lvaro RP | Am Ende des Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Der Miradouro da Grota do Inferno befindet sich innerhalb des Parque Florestal da Mata do Can\u00e1rio. Er geh\u00f6rt zur Gemeinde Santo Ant\u00f3nio im Bezirk Ponta Delgada. Von Ponta Delgada<\/a>, folgen Sie der EN1-1A, bis Sie die Schilder f\u00fcr Sete Cidades<\/a>, gleich nach dem Dorf Relva. Sie fahren an der Stadt Covoada vorbei. Folgen Sie immer der Hauptstra\u00dfe die Berge hinauf, bis Sie den Parkplatz erreichen. Die Fahrt dauert 40 Minuten f\u00fcr etwa 20 km.<\/p>\n\n\n\n

Von dort aus k\u00f6nnen Sie, falls das Tor geschlossen ist, zum Aussichtspunkt \u201eGrota do Inferno\u201c laufen. Die Fahrt dorthin dauert etwa 15 bis 20 Minuten, zu Fu\u00df sind es nur 5 Minuten. Der Weg ist gut begehbar und relativ eben. Das Tor ist im Sommer an Wochentagen in der Regel von 8:30 Uhr bis 19:00 Uhr, an Wochenenden und an besonderen Feiertagen von 10:00 Uhr bis 19:00 Uhr und im Winter von 8:30 Uhr bis 15:00 Uhr ge\u00f6ffnet (November<\/a>\u00a0zu\u00a0April<\/a>), auch wenn sich die Zeiten \u00e4ndern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Planen Sie eine Reise auf die Azoren? Diese Artikel werden Ihnen helfen<\/strong><\/strong>: Wie man auf die Azoren kommt<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Flugh\u00e4fen auf den Azoren<\/a> \ud83d\udeec | Fl\u00fcge zwischen den Inseln<\/a> \u2708\ufe0f | F\u00e4hren zwischen den Inseln<\/a> \u26f4\ufe0f | Welche Insel soll ich w\u00e4hlen?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | Welche Fluggesellschaften fliegen die Azoren an?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Was Sie mitbringen sollten<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
Alvaro RP | Nebliges Wetter am Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wenn Sie den Miradouro da Grota do Inferno besuchen, sollten Sie auf die nat\u00fcrlichen Gegebenheiten und die Wetterbedingungen vorbereitet sein. Bringen Sie bequeme Wanderschuhe mit, da der Bereich rund um den Aussichtspunkt schlammig und uneben sein kann. Da das Wetter auf den Azoren unvorhersehbar sein kann, sollten Sie au\u00dferdem Kleidung in mehreren Schichten mitnehmen, die Sie je nach Bedarf an- oder ausziehen k\u00f6nnen. Eine wasserdichte Jacke ist ein absolutes Muss!<\/p>\n\n\n\n

Je nach Wetterlage k\u00f6nnen Sonnencreme und eine Kopfbedeckung hilfreich sein. Nehmen Sie immer Snacks und Wasser mit, wenn Sie die Gegend weiter erkunden m\u00f6chten. In der N\u00e4he des Aussichtspunkts gibt es keine Einrichtungen, daher ist es wichtig, dass Sie sich selbst versorgen k\u00f6nnen. Und schlie\u00dflich ist Ihre Kamera unverzichtbar, um die malerische Aussicht vom Miradouro da Grota do Inferno festzuhalten.<\/p>\n\n\n\n

Azoren Reisef\u00fchrer<\/strong>

Azoreanische Sprache & Redewendungen<\/a> \ud83d\udde3\ufe0f | W\u00e4hrung & Banken<\/a> \ud83d\udcb5 | Kreditkarten und Reiseschecks<\/a> \ud83c\udfe7 | Autofahren auf den Azoren<\/a> \ud83d\ude97 | Elektrizit\u00e4t<\/a> \ud83d\udd0c | Erlebnisse & Touren<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Gesundheit und Sicherheit<\/a> \ud83e\ude7a | Internet & Wi-Fi Zugang<\/a> \ud83d\udedc | Telefone und mobiler Service<\/a> \ud83d\udcde | Post\u00e4mter & Briefmarkenkauf<\/a> \u2709\ufe0f | Feiertage<\/a> \ud83c\udfd6\ufe0f | Einkaufen<\/a> \ud83d\uded2 | Zeit & Sommerzeit<\/a> \ud83d\udd52 | Walbeobachtungsf\u00fchrer<\/a> \ud83d\udc33 | Beste Insel zum Besuchen<\/a> \ud83c\udfde\ufe0f<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Wo man isst<\/h3>\n\n\n\n

Wenn Sie in der N\u00e4he des Miradouro da Grota do Inferno etwas zu essen brauchen, hier klicken<\/a>. Here, you’ll find the 10 best restaurants on TripAdvisor.<\/p>\n\n\n\n

Wo wohnen<\/h3>\n\n\n\n

Um Ihnen das Leben zu erleichtern, haben wir die Suche nach bestimmten Kriterien gefiltert:<\/p>\n\n\n\n