{"id":23383,"date":"2026-01-20T14:20:54","date_gmt":"2026-01-20T14:20:54","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-01-20T15:31:09","modified_gmt":"2026-01-20T15:31:09","slug":"faja-dos-cubres-sao-jorge-island","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/es\/blog\/faja-dos-cubres-isla-de-sao-jorge\/","title":{"rendered":"Faj\u00e3 dos Cubres: una parada tranquila en un para\u00edso natural en la isla de S\u00e3o Jorge"},"content":{"rendered":"

Faj\u00e3 dos Cubres es un popular destino de la costa norte de la isla de S\u00e3o Jorge, en el archipi\u00e9lago de las Azores. Se trata de una peque\u00f1a aldea situada en una zona llana junto al oc\u00e9ano, llamada Faj\u00e3, rodeada de acantilados y conocida por su impresionante belleza natural.<\/p>\n\n\n\n

Esta aldea atrae a visitantes de todo el mundo por su impresionante belleza natural y su ambiente sereno. De hecho, es uno de los paisajes m\u00e1s asombrosos de la \u2018Isla del Drag\u00f3n\u2019 e incluso fue galardonada como una de las 7 Maravillas de Portugal en la categor\u00eda de Aldeas Marineras.<\/p>\n\n\n\n

En este art\u00edculo, le contaremos todo lo que necesita saber sobre este lugar m\u00e1gico profundamente ligado a la naturaleza, incluida su historia, sus habitantes animales y humanos, y qu\u00e9 hacer en este peque\u00f1o para\u00edso atl\u00e1ntico.<\/p>\n\n\n

\n
\"David
David Rodrigues | Faj\u00e3 dos Cubres desde el otro lado del lago<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Qu\u00e9 es Faj\u00e3 dos Cubres<\/h2>\n\n\n\n

Geolog\u00eda y vulcanolog\u00eda<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | La bella Faj\u00e3 dos Cubres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Uno de los principales atractivos de Faj\u00e3 dos Cubres es su asombrosa naturaleza. El pueblo est\u00e1 rodeado de acantilados que se sumergen en el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. Los acantilados est\u00e1n cubiertos de exuberante vegetaci\u00f3n verde, lo que los convierte en un para\u00edso para las aves. Dentro de Faj\u00e3 dos Cobres, tambi\u00e9n puede encontrar una laguna costera llena de agua de mar justo al lado del oc\u00e9ano, hogar de una diversidad de vida salvaje.<\/p>\n\n\n\n

Una de las caracter\u00edsticas \u00fanicas de esta faj\u00e3 son sus formaciones geol\u00f3gicas. El propio pueblo est\u00e1 situado en una faj\u00e3, un delta de lava plano formado por erupciones volc\u00e1nicas y corrimientos de tierra. Esto crea un entorno natural verdaderamente \u00fanico, un pueblo entre altos acantilados verdes y el oc\u00e9ano. S\u00e3o Jorge<\/a> es conocida como la isla de las Faj\u00e3s porque cuenta con m\u00e1s de 70 de ellas. <\/p>\n\n\n\n

Historia y Geograf\u00eda<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Algunas estructuras de piedra alrededor del lago de Faj\u00e3 dos Cubres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La isla de S\u00e3o Jorge, al igual que las dem\u00e1s islas del archipi\u00e9lago, fue descubierta en el siglo XV, tras el descubrimiento de las islas orientales de S\u00e3o Miguel y Santa Maria. Faj\u00e3 dos Cubres no era un lugar accesible, por lo que la aldea se utiliz\u00f3 primero como zona de pastoreo para el ganado. S\u00f3lo se pod\u00eda acceder en barco o recorriendo un largo sendero cuesta abajo.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfSab\u00edas que<\/strong>

Desgraciadamente, la peque\u00f1a aldea de Faj\u00e3 dos Cubres fue destruida por el terremoto del 9 de julio de 1757, y luego por otro de gran magnitud en 1980.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Los habitantes reconstruyeron su pueblo dos veces, pero nunca se rindieron. Hubo una vez una escuela; sin embargo, debido a la falta de alumnos, cerr\u00f3. Actualmente, unas 50 personas residen en la Faj\u00e3.<\/p>\n\n\n\n

Fauna y flora<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | El lago de Faj\u00e3 dos Cubres, isla de S\u00e3o Jorge<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Faj\u00e3 dos Cubres es un aut\u00e9ntico santuario de una gran biodiversidad de vida salvaje. De hecho, este lugar fue clasificado como Humedal de Importancia Internacional por la Convenci\u00f3n de Ramsar en 1971. Aunque la pesca siempre ha estado ligada al estilo de vida de los lugare\u00f1os, se realiza teniendo en cuenta esta hermosa joya natural. Pescadores de toda la isla acuden al lago del pueblo para capturar gambas que servir\u00e1n de se\u00f1uelo a los meros pescadores. Entre los peces que se pueden pescar en Faj\u00e3 dos Cubres est\u00e1n el m\u00fajol, el pez loro y el pez napole\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Aparte de las numerosas vacas que viven al aire libre pastando por toda la ciudad -valoradas por su sabroso queso, s\u00edmbolo de la isla-, se pueden avistar muchas aves y vida marina si se mira con atenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

En cuanto a la vegetaci\u00f3n, empecemos por el nombre de \"Cubres\", que es la vara de oro (Solidago sempervirens), una planta que da peque\u00f1as flores amarillas y abunda en el pueblo. Luego, se pueden encontrar muchos juncos alrededor del lago. Por \u00faltimo, el suelo es muy f\u00e9rtil, por lo que ver\u00e1s cultivos de ma\u00edz, vid y patatas principalmente.<\/p>\n\n\n\n

Cultura y fiestas<\/h3>\n\n\n
\n
\"M\u00e9lissa
M\u00e9lissa Masvaleix | Las colinas alrededor de Faj\u00e3 dos Cubres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Las cat\u00e1strofes naturales de Faj\u00e3 dos Cubres han infundido m\u00e1s fe en la poblaci\u00f3n, y todos los a\u00f1os se celebra en el pueblo un gran acontecimiento religioso: Nossa Senhora de Lourdes. Cada segundo domingo de septiembre, hay misa, procesi\u00f3n y subasta de las ofrendas de los fieles. <\/p>\n\n\n\n

La ermita del pueblo fue bendecida en 1908, posee una bella imagen del Senhor dos Passos. Detr\u00e1s de la peque\u00f1a iglesia, encontrar\u00e1 un pozo en marea baja. Los lugare\u00f1os creen que el agua milagrosa cura enfermedades.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 hacer en Faj\u00e3 dos Cubres<\/h2>\n\n\n
\n
\"M\u00e9lissa
M\u00e9lissa Masvaleix | Explore Faj\u00e3 dos Cubres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Muchos visitantes acuden aqu\u00ed para disfrutar del ambiente tranquilo y admirar el paisaje, incluyendo vistas de las cercanas islas de Terceira y Graciosa<\/a> y<\/span> el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico. Algunas actividades populares de la zona son el senderismo, el surf, el remo y el quad.<\/p>\n\n\n\n

Visite el Pueblo Peque\u00f1o<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | La peque\u00f1a iglesia de Faj\u00e3 dos Cubres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Salpicada de casas tradicionales de piedra, Faj\u00e3 dos Cubres es un ejemplo perfecto de faj\u00e3 t\u00edpica y tan fotog\u00e9nica. D\u00e9 un paseo por las estrechas calles de este sorprendente lugar situado en un sitio tan inveros\u00edmil. No olvide visitar la iglesia centenaria. <\/p>\n\n\n\n

Las casas encajan perfectamente en los paisajes. No encontrar\u00e1 ning\u00fan edificio de m\u00e1s de 2 plantas, ni grandes supermercados. El pueblo est\u00e1 perfectamente protegido por los altos acantilados, y abierto hacia el oc\u00e9ano. Es un modo de vida muy peculiar. Para proteger a los habitantes del oc\u00e9ano, ver\u00e1 la protecci\u00f3n natural por todas partes: guijarros negros. Todo en Faj\u00e3 dos Cubres lo convierte en un lugar especial.<\/p>\n\n\n\n

Saborea las almejas<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | La ciudad y el lago de Faj\u00e3 dos Cubres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Faj\u00e3 dos Cubres cuenta con un par de peque\u00f1os restaurantes que sirven platos tradicionales de las Azores. Entre ellos, no debe perderse las almejas gigantes de Caldeira de Santo Cristo, la faj\u00e3 vecina. La introducci\u00f3n de esta especie en esta remota zona del mundo sigue siendo un misterio, pero se pueden encontrar en todos los men\u00fas. Son m\u00e1s grandes y sabrosas que las almejas normales, aunque suelen servirse con ajo, cebolla y aceite de oliva. Los lugare\u00f1os utilizan pan para degustar la deliciosa salsa. <\/p>\n\n\n\n

Las comidas t\u00edpicas tambi\u00e9n incluyen varios tipos de pescado capturado en la costa de la isla. La carne que encontrar\u00e1 procede de vacas que pastan al aire libre durante todo el a\u00f1o en nuestros pastos azorianos. Para los m\u00e1s golosos, no olvide tomar una \"esp\u00e9cie\", el pastel tradicional de la isla del Drag\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Deambular por el lago<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Paseando por el lago<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La gran laguna de agua salada de Faj\u00e3 dos Cubres tiene una forma muy peculiar. Se puede caminar por su interior gracias a un sendero creado por el hombre que conecta varios islotes. \u00c9stos son el para\u00edso de las aves que anidan en su interior, por lo que es un buen lugar para la observaci\u00f3n de aves marinas migratorias.<\/p>\n\n\n\n

Paseo en quad por la Faj\u00e3 da Caldeira de Santo Cristo<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
\u00c1lvaro RP | Las dos faj\u00e3s de Cubres y Santo Cristo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Faj\u00e3 da Caldeira de Santo Cristo<\/a> est\u00e1 a s\u00f3lo 3 kil\u00f3metros de su hermana cercana, Faj\u00e3 dos Cubres. Es accesible exclusivamente a trav\u00e9s de Faj\u00e3 dos Cubres, ya sea por un camino de tierra o por un largo sendero cuesta abajo desde Serra do Topo. Esta lejan\u00eda hace de la faj\u00e3 un lugar paradis\u00edaco, perfecto para relajarse en medio de una naturaleza fant\u00e1stica.<\/p>\n\n\n\n

R\u00e1pido<\/strong> Informaci\u00f3n<\/strong>

Por el camino de tierra no pueden pasar coches. Hay un aparcamiento en Faj\u00e3 dos Cubres y desde all\u00ed s\u00f3lo se puede ir a pie, \u00a1o en quad!<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Pregunte a los lugare\u00f1os si pueden llevarle hasta all\u00ed en sus feroces quads 4\u00d74 por unos pocos euros; no se arrepentir\u00e1 del paseo.<\/p>\n\n\n\n

Planifique su visita a Faj\u00e3 dos Cubres<\/h2>\n\n\n
\n
\"Jo\u00e3o
Jo\u00e3o Paulo | Descubra Faj\u00e3 dos Cubres, un lugar \u00fanico en las Azores<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mejor temporada para visitar la isla de S\u00e3o Jorge<\/h3>\n\n\n\n

La mejor \u00e9poca para visitar la isla de S\u00e3o Jorge, en las Azores, es durante los meses de primavera (Abril<\/a> a Junio<\/a>) y los meses de verano (Julio<\/a> a Septiembre<\/a>). Durante este periodo, el clima es m\u00e1s suave, con temperaturas m\u00e1s agradables para explorar la regi\u00f3n y disfrutar de sus paisajes naturales.<\/p>\n\n\n\n

In addition, the flora will be lush, and many outdoor activities, such as hiking, boat trips, and visits to vineyards and orchards, are possible. It’s important to note that the Azores’ climate can be unstable year-round, so be prepared for weather variations, even during the warmer seasons.<\/p>\n\n\n\n

Consulte todos nuestros art\u00edculos sobre el tiempo en las Azores a lo largo del a\u00f1o<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f: Enero<\/a> | Febrero<\/a> | Marzo<\/a> | Abril<\/a> | Mayo<\/a> | Junio<\/a> | Julio<\/a> | Agosto<\/a> | Septiembre<\/a> | Octubre<\/a> | Noviembre<\/a> | Diciembre<\/a>brasa<\/a><\/p>\n\n\n\n

Mejor momento del d\u00eda para visitar<\/h3>\n\n\n\n

No hay una hora del d\u00eda especialmente id\u00f3nea para visitar Faj\u00e3 dos Cubres, pero si no tiene pensado pernoctar all\u00ed, le recomendamos ir temprano por la ma\u00f1ana para tener tiempo de explorar esta incre\u00edble regi\u00f3n de la isla. Desde all\u00ed, podr\u00e1 contemplar un hermoso amanecer sobre el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico, as\u00ed que \u00e9sa es otra raz\u00f3n para ir y empezar el d\u00eda temprano. Tendr\u00e1 muchas cosas que hacer y lugares que ver.<\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo llegar a Faj\u00e3 dos Cubres<\/h3>\n\n\n\n

Para llegar a Faj\u00e3 dos Cubres, hay que volar primero a la isla de S\u00e3o Jorge. Hay vuelos regulares desde Lisboa y Oporto a varias islas del archipi\u00e9lago de las Azores. Luego se puede llegar a S\u00e3o Jorge en ferry desde las islas cercanas del grupo central como Pico<\/a>, Terceira y Graciosa. Desde S\u00e3o Miguel<\/a>, Actualmente no hay transbordadores, pero se puede coger un peque\u00f1o avi\u00f3n de h\u00e9lice con Aerol\u00edneas Azores<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Una vez en la isla de S\u00e3o Jorge, los visitantes pueden llegar a la faj\u00e3 en coche o taxi. El pueblo se encuentra a unos 30 km de la ciudad principal de la isla, Velas. Para los que prefieran caminar, hay varias rutas de senderismo. La aldea se encuentra en la parroquia de Ribeira Seca, en el condado de Calheta. S\u00f3lo tallaron la carretera hacia la faj\u00e3 en las rocas y pusieron hormig\u00f3n en 1993.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1 planeando un viaje a las Azores? Estos art\u00edculos le ayudar\u00e1n<\/strong><\/strong>: C\u00f3mo llegar a las Azores<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Aeropuertos de Azores<\/a> \ud83d\udeec | Vuelos entre islas<\/a> \u2708\ufe0f | Transbordadores entre islas<\/a> \u26f4\ufe0f | \u00bfQu\u00e9 isla elegir?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | \u00bfQu\u00e9 compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas vuelan a las Azores?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 llevar<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Una foto m\u00e1s de Faj\u00e3 dos Cubres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Para un d\u00eda lleno de aventuras, aseg\u00farese de llevar calzado c\u00f3modo. Si pretende ir primero a la Faj\u00e3 da Caldeira de Santo Cristo y despu\u00e9s a la Faj\u00e3 dos Cubres por la Serra do Topo, le recomendamos unas buenas botas de monta\u00f1a. Un chubasquero es siempre una buena prenda, ya que el tiempo puede cambiar r\u00e1pidamente.<\/p>\n\n\n\n

Es posible alquilar un stand-up paddleboard en Faj\u00e3 da Caldeira de Santo Cristo. Pero en Faj\u00e3 dos Cubres no es habitual ver a gente ba\u00f1\u00e1ndose. Adem\u00e1s, aseg\u00farese de llevar agua, ya que encontrar\u00e1 un par de vendedores que la venden por el pueblo.<\/p>\n\n\n\n

Gu\u00eda de las Azores<\/strong>

Lengua y frases de las Azores<\/a> \ud83d\udde3\ufe0f | Moneda y bancos<\/a> \ud83d\udcb5 | Tarjetas de cr\u00e9dito y cheques de viaje<\/a> \ud83c\udfe7 | Conducir por las Azores<\/a> \ud83d\ude97 | Electricidad<\/a> \ud83d\udd0c | Experiencias y visitas<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Salud y seguridad<\/a> \ud83e\ude7a | Acceso a Internet y Wi-Fi<\/a> \ud83d\udedc | Tel\u00e9fonos y servicio m\u00f3vil<\/a> \ud83d\udcde | Oficinas de Correos y compra de sellos<\/a> \u2709\ufe0f | D\u00edas festivos<\/a> \ud83c\udfd6\ufe0f | Compras<\/a> \ud83d\uded2 | Hora y luz diurna<\/a> \ud83d\udd52 | Gu\u00eda de avistamiento de cet\u00e1ceos<\/a> \ud83d\udc33 | La mejor isla para visitar<\/a> \ud83c\udfde\ufe0f<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

D\u00f3nde comer<\/h3>\n\n\n\n

Si necesitas comer algo cerca de Faj\u00e3 dos Cubres, pulse aqu\u00ed<\/a>. En este enlace encontrar\u00e1s los 10 mejores restaurantes de TripAdvisor.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f3nde alojarse<\/h3>\n\n\n\n

Para facilitarle la vida, hemos filtrado la b\u00fasqueda por:<\/p>\n\n\n\n