{"id":24047,"date":"2026-10-19T14:51:08","date_gmt":"2026-10-19T14:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-10-19T14:51:42","modified_gmt":"2026-10-19T14:51:42","slug":"grota-do-inferno-paradisiacal-views-from-inside-a-green-volcano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/es\/blog\/grota-do-inferno-vistas-paradisiacas-desde-el-interior-de-un-volcan-verde\/","title":{"rendered":"Grota do Inferno: Vistas paradis\u00edacas desde el interior de un volc\u00e1n verde"},"content":{"rendered":"

El Miradouro da Grota do Inferno (\"Mirador de la Gruta del Infierno\"), tambi\u00e9n conocido como Boca do Inferno (\"Boca del Infierno\"), est\u00e1 situado en la parte occidental de S\u00e3o Miguel Isla de S\u00e3o Miguel<\/a>. Es uno de los miradores m\u00e1s populares y pintorescos de la isla verde. No se deje enga\u00f1ar por el nombre; este lugar es m\u00e1s bien el para\u00edso. <\/p>\n\n\n\n

Desde aqu\u00ed, los visitantes pueden disfrutar de impresionantes vistas panor\u00e1micas de la verde campi\u00f1a, con las monta\u00f1as circundantes y el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico al fondo. Tambi\u00e9n tendr\u00e1n una vista maravillosa de los famosos lagos gemelos de cr\u00e1teres de Sete Cidades<\/a>, considerada una de las siete maravillas naturales de Portugal.<\/p>\n\n\n\n

Este lugar es uno de los puntos tur\u00edsticos m\u00e1s populares de la isla. Es tan espectacular que puedes ver esta imagen por todas partes en Internet y en muchas postales. A una altitud de 730 metros sobre el nivel del mar, ofrece uno de los paisajes m\u00e1s bonitos. Aqu\u00ed tienes todo lo que necesitas saber sobre el Miradouro da Grota do Inferno.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQu\u00e9 es el Miradouro da Grota do Inferno?<\/h2>\n\n\n\n

Geolog\u00eda y vulcanolog\u00eda<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Presentaci\u00f3n de la belleza del Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Las erupciones volc\u00e1nicas dieron origen a todo lo que hay en el mirador, de ah\u00ed que su nombre haga referencia al infierno. Los cr\u00e1teres volc\u00e1nicos del complejo de Sete Cidades aportan autenticidad al paisaje. Desde all\u00ed se puede ver Lagoa de Santiago<\/a>, Lagoa Rasa, el pueblo de Sete Cidades y el lago bicolor de su interior.<\/p>\n\n\n\n

El volc\u00e1n de Sete Cidades, tal como lo conocemos hoy, se form\u00f3 hace unos 36.000 a\u00f1os, cuando se derrumb\u00f3 la parte central. Ha tenido unas 17 erupciones en los \u00faltimos 5.000 a\u00f1os, lo que lo convierte en el volc\u00e1n m\u00e1s activo del archipi\u00e9lago.<\/p>\n\n\n\n

Historia y Geograf\u00eda<\/h3>\n\n\n
\n
\"Marco
Marco Medeiros | Miradouro da Grota do Inferno con bellos colores<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sete Cidades se asent\u00f3 relativamente despu\u00e9s que el Este de la isla. Pero con el tiempo se convirti\u00f3 en un importante centro agr\u00edcola, con agricultores que cultivaban ma\u00edz, trigo y tabaco principalmente, en este f\u00e9rtil suelo volc\u00e1nico. Desde el siglo XIX, Sete Cidades ha desempe\u00f1ado un papel clave en el desarrollo de la industria l\u00e1ctea en las Azores. La rica leche de las vacas criadas en el exterior se utiliza para elaborar una gran variedad de deliciosos quesos.<\/p>\n\n\n\n

Mirador de la Gruta del Infiernocon vistas a estos verdes pastos, se encuentra<\/span>Situado en la parte noroeste de la isla de S\u00e3o Miguel. Se encuentra justo en las paredes del cr\u00e1ter, lo que nos permite contemplar gran parte del complejo volc\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n

Fauna y flora<\/h3>\n\n\n
\n
\"The
The Wiste Travellers | El sendero del Miradouro da Grota do Inferno y parte de su vegetaci\u00f3n<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El mirador de Grota do Inferno se encuentra dentro del Espacio Natural Protegido de Sete Cidades. Se trata de un lugar con una gran biodiversidad. El bosque que rodea el mirador cuenta con una preciosa vegetaci\u00f3n end\u00e9mica de la Macaronesia. Por eso pedimos a los visitantes que caminen \u00fanicamente por el sendero y no da\u00f1en la vegetaci\u00f3n de los alrededores. Desde este mirador se pueden observar varias especies de aves, como el mirlo y el pinz\u00f3n com\u00fan. Si tienes suerte, quiz\u00e1 incluso veas conejos.<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 hacer en Miradouro da Grota do Inferno<\/h2>\n\n\n\n

Admire las vistas del complejo volc\u00e1nico de Sete Cidades<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Miradouro da Grota do Inferno en todo su esplendor<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Desde el Miradouro da Grota do Inferno se puede ver much\u00edsimo. Las vistas son impresionantes. Disfruta de un paisaje \u00fanico, desde el verde Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> hasta la azul Lagoa Rasa, y finalmente\u00a0Lagoa das Sete Cidades<\/a>, dividida entre azul y verde.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n ver\u00e1 la peque\u00f1a aldea de Sete Cidades junto al lago y parte de Serra Devassa, un hermoso sendero que atraviesa el bosque. No olvidemos el azul profundo del oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico tras las altas paredes verdes del cr\u00e1ter. En una palabra: m\u00e1gico.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Fotografiar la puesta de sol<\/h3>\n\n\n
\n
\"Marco
Marco Medeiros | Incre\u00edble puesta de sol sobre Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un momento maravilloso para visitar el Miradouro da Grota do Inferno es al atardecer. El cielo cambia de color y se convierte en un hermoso cuadro vivo con el sol poni\u00e9ndose detr\u00e1s del volc\u00e1n sobre el oc\u00e9ano. Si le gusta hacer fotos, disfrute de este incre\u00edble paisaje en un lugar tan \u00fanico. Por \u00faltimo, no todos los d\u00edas se puede estar dentro de un volc\u00e1n viendo c\u00f3mo se pone el sol.<\/p>\n\n\n\n

Explore los senderos forestales de los alrededores<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | El camino al Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A los lugare\u00f1os les encanta el Parque Forestal de Can\u00e1rio, donde se encuentra la Grota do Inferno. Es un lugar ideal para dar un paseo, hacer un picnic o disfrutar de las vistas rodeado de una naturaleza preciosa. En el bosque que rodea el mirador encontrar\u00e1s una rica flora que explorar.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Si le gusta el senderismo, hay un sendero llamado Mata do Can\u00e1rio, tambi\u00e9n llamado Cumeeira Grande. Va desde el aparcamiento cercano a Lagoa do Can\u00e1rio<\/a>, alrededor del Sete Cidades<\/a> del cr\u00e1ter hasta el pueblo. Esta ruta ofrece unas vistas fant\u00e1sticas del volc\u00e1n desde distintos \u00e1ngulos. Ten en cuenta que dura unas 3 horas y recorre 12 km.<\/p>\n\n\n\n

Descubra Lagoa do Can\u00e1rio<\/h3>\n\n\n
\n
\"Jo\u00e3o
Jo\u00e3o Paulo Santos | La majestuosa Lagoa do Can\u00e1rio<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A s\u00f3lo unos minutos de la carretera principal, Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> es una hermosa laguna rodeada de bosque con una forma interesante. Hay que bajar a pie hasta la orilla de la laguna. El sendero puede estar embarrado, sobre todo despu\u00e9s de llover. <\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de visitar el lago, tendr\u00e1 que caminar unos 15 minutos para llegar al Miradouro da Grota do Inferno. Si la puerta est\u00e1 abierta, puede volver al aparcamiento de la carretera principal y conducir hasta el mirador.<\/p>\n\n\n\n

Consulte todos nuestros art\u00edculos sobre cada uno de los puntos de inter\u00e9s m\u00e1s relevantes de Sete Cidades<\/strong>: Caldeira Seca<\/a> | Janela do Inferno<\/a> | Mirador de la Gruta del Infierno<\/a> | Lagoa das Empadadas<\/a> | Sete Cidades<\/a> | Lagoa das Sete Cidades<\/a> | Lagoa de Santiago<\/a> | Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> | Lagoa do Congro<\/a> | Miradouro das Cumeeiras<\/a> | Hotel Monte Palace<\/a> | Leyenda de Sete Cidades<\/a> | Miradouro da Vista do Rei<\/a> | Mirador Lagoa de Santiago<\/a> | Pico da Vara<\/a> | Caldeira das Sete Cidades<\/a><\/p>\n\n\n\n

Planifique su visita al Miradouro da Grota do Inferno<\/h2>\n\n\n\n

Mejor \u00e9poca para visitar<\/h3>\n\n\n
\n
\"Javi
Javi Garcia | Paseando por Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Para un final de d\u00eda espectacular, elija visitar el mirador a \u00faltima hora de la tarde para disfrutar de una impresionante puesta de sol. Fotogr\u00e1ficamente, tambi\u00e9n es fascinante llegar temprano por la ma\u00f1ana para disfrutar de las primeras horas de luz. Otra buena raz\u00f3n para ir a primera hora de la ma\u00f1ana o a \u00faltima de la tarde es que, sobre todo en verano, este lugar puede llenarse de turistas. Si quiere disfrutar del mirador por s\u00ed mismo, evite las horas punta.<\/p>\n\n\n\n

Consulte todos nuestros art\u00edculos sobre el tiempo en las Azores a lo largo del a\u00f1o<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f: Enero<\/a> | Febrero<\/a> | Marzo<\/a> | Abril<\/a> | Mayo<\/a> | Junio<\/a> | Julio<\/a> | Agosto<\/a> | Septiembre<\/a> | Octubre<\/a> | Noviembre<\/a> | Diciembre<\/a>brasa<\/a><\/p>\n\n\n\n

C\u00f3mo llegar a Miradouro da Grota do Inferno<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
\u00c1lvaro RP | Al final del Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El Miradouro da Grota do Inferno se encuentra dentro del Parque Florestal da Mata do Can\u00e1rio. Pertenece a la parroquia de Santo Ant\u00f3nio, municipio de Ponta Delgada. Desde Ponta Delgada<\/a>, Siga la EN1-1A hasta que vea las se\u00f1ales de Sete Cidades<\/a>, justo despu\u00e9s del pueblo de Relva. Pasar\u00e1 por el pueblo de Covoada. Siga siempre la carretera principal monta\u00f1a arriba hasta llegar al aparcamiento. Son 40 minutos en coche para recorrer unos 20 km.<\/p>\n\n\n\n

Desde all\u00ed, si la verja est\u00e1 cerrada, puedes ir andando hasta el mirador de la Grota do Inferno. Se tarda entre 15 y 20 minutos en coche, o solo 5 minutos a pie. Aunque es de f\u00e1cil acceso, cuenta con un sendero bien cuidado y relativamente llano. La verja suele estar abierta de 8:30 a 19:00 los d\u00edas laborables en verano, de 10:00 a 19:00 los fines de semana y d\u00edas festivos, y de 8:30 a 15:00 en invierno (Noviembre<\/a>\u00a0a\u00a0Abril<\/a>), aunque los horarios pueden variar.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfEst\u00e1 planeando un viaje a las Azores? Estos art\u00edculos le ayudar\u00e1n<\/strong><\/strong>: C\u00f3mo llegar a las Azores<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Aeropuertos de Azores<\/a> \ud83d\udeec | Vuelos entre islas<\/a> \u2708\ufe0f | Transbordadores entre islas<\/a> \u26f4\ufe0f | \u00bfQu\u00e9 isla elegir?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | \u00bfQu\u00e9 compa\u00f1\u00edas a\u00e9reas vuelan a las Azores?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Qu\u00e9 llevar<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
Alvaro RP | Tiempo nublado en el Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Cuando visites el Miradouro da Grota do Inferno, prep\u00e1rate para el entorno natural y las condiciones meteorol\u00f3gicas. Ll\u00e9vate calzado c\u00f3modo para caminar, ya que la zona que rodea el mirador puede estar embarrada y presentar un terreno irregular. Adem\u00e1s, dado que el tiempo en las Azores puede ser impredecible, ll\u00e9vate ropa que puedas ponerte o quitarte seg\u00fan sea necesario. \u00a1Una chaqueta impermeable es imprescindible!<\/p>\n\n\n\n

Dependiendo del tiempo, puede ser \u00fatil llevar protector solar y un sombrero. Lleva siempre algo para picar y agua si quieres adentrarte m\u00e1s en la zona. No hay servicios cerca del mirador, por lo que es fundamental ser autosuficiente. Por \u00faltimo, tu c\u00e1mara te resultar\u00e1 indispensable para capturar las pintorescas vistas desde el Miradouro da Grota do Inferno.<\/p>\n\n\n\n

Gu\u00eda de las Azores<\/strong>

Lengua y frases de las Azores<\/a> \ud83d\udde3\ufe0f | Moneda y bancos<\/a> \ud83d\udcb5 | Tarjetas de cr\u00e9dito y cheques de viaje<\/a> \ud83c\udfe7 | Conducir por las Azores<\/a> \ud83d\ude97 | Electricidad<\/a> \ud83d\udd0c | Experiencias y visitas<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Salud y seguridad<\/a> \ud83e\ude7a | Acceso a Internet y Wi-Fi<\/a> \ud83d\udedc | Tel\u00e9fonos y servicio m\u00f3vil<\/a> \ud83d\udcde | Oficinas de Correos y compra de sellos<\/a> \u2709\ufe0f | D\u00edas festivos<\/a> \ud83c\udfd6\ufe0f | Compras<\/a> \ud83d\uded2 | Hora y luz diurna<\/a> \ud83d\udd52 | Gu\u00eda de avistamiento de cet\u00e1ceos<\/a> \ud83d\udc33 | La mejor isla para visitar<\/a> \ud83c\udfde\ufe0f<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

D\u00f3nde comer<\/h3>\n\n\n\n

Si necesitas comer cerca de Miradouro da Grota do Inferno, pulse aqu\u00ed<\/a>. Aqu\u00ed encontrar\u00e1s los 10 mejores restaurantes seg\u00fan TripAdvisor.<\/p>\n\n\n\n

D\u00f3nde alojarse<\/h3>\n\n\n\n

Para facilitarle la vida, hemos filtrado la b\u00fasqueda por:<\/p>\n\n\n\n