Principaux sites à visiter sur l'île de São Jorge

Voyage 09/09/2025

Voyage

.

il y a 2 mois

Rédacteur

Rita Puga

Photos

João Paulo Santos

Photos

Álvaro Palácios

Connue sous le nom d'"île des fajãs", São Jorge est l'un des joyaux uniques de l'archipel des Açores. Avec ses falaises spectaculaires, ses hauts plateaux verdoyants et ses plaines côtières formées par des coulées de lave, l'île offre des paysages à couper le souffle et des expériences culturelles authentiques. Que vous soyez amateur de randonnée, de gastronomie ou simplement de nature à l'état brut, São Jorge est une visite incontournable.

Contenu cacher

1 Fajã da Caldeira de Santo Cristo

2 Fajã dos Cubres

3 Velas

4 Urzelina

5 Point de vue du Pico da Esperança

6 Plantation de café à Fajã dos Vimes

7 Planifiez votre visite à l'île de São Jorge

7.1 Meilleure saison pour visiter

7.2 Comment se rendre à São Jorge

7.3 Où manger

7.4 Où séjourner

8 Informations complémentaires

8.1 Meilleure saison pour visiter les Açores

8.2 Comment se rendre aux Açores

8.3 Les essentiels du voyage

8.4 Outils et applications utiles

9 Vidéo

10 Conclusion

11 Carte

Fajã da Caldeira de Santo Cristo

Joao Paulo Santos | Fajã de Santo Cristo par une belle journée — João Paulo Santos | Fajã de Santo Cristo par une belle journée

La Fajã da Caldeira de Santo Cristo est l'un des lieux les plus époustouflants et les plus emblématiques du monde. São Jorge Île des Açores. Ce paradis isolé, niché entre les falaises et l'océan Atlantique, n'est accessible qu'à pied ou en quad, ce qui ajoute à son charme intact et mystique.

Connu pour son étonnant lagon - unique en son genre aux Açores - Santo Cristo est un sanctuaire de beauté naturelle et de biodiversité. La région est également mondialement connue des surfeurs pour ses vagues puissantes, ce qui en fait un véritable hotspot pour les amateurs d'aventure.

Mais la Fajã ne se résume pas à la nature et au surf. C'est aussi un lieu d'histoire, de culture et de dévotion, avec le petit ermitage du Santo Cristo qui est au cœur des traditions locales et des pèlerinages annuels. Parmi les points forts à ne pas manquer, citons

La lagune de Santo Cristo est idéale pour la photographie et l'observation des oiseaux.
L'ermitage du Santo Cristo est chargé d'histoire et de foi.
La possibilité de déguster des palourdes de la lagune est un délice local.
Des sentiers panoramiques qui offrent des vues inoubliables sur la côte et les falaises.

Fajã dos Cubres

Parsemée de maisons traditionnelles en pierre, Fajã dos Cubres est un exemple parfait de fajã typique et tellement photogénique. Promenez-vous dans les rues étroites de ce lieu étonnant situé dans un endroit aussi improbable. N'oubliez pas de visiter l'église centenaire.

Les maisons s'intègrent parfaitement dans le paysage. Vous ne trouverez aucun bâtiment de plus de deux étages, ni de grands supermarchés. Le village est parfaitement protégé par les hautes falaises et ouvert sur l'océan. C'est un mode de vie très particulier. Pour protéger les habitants de l'océan, vous verrez la protection naturelle tout autour : des galets noirs. Tout ce qui concerne Fajã dos Cubres en fait un endroit spécial.

Velas

Álvaro RP | La beauté naturelle de Poça Simão Dias

Velas, la plus grande ville de l'île de São Jorge, se distingue par la richesse de son patrimoine historique, culturel et religieux. Musées, églises et anciens forts contribuent à la diversité architecturale de la ville. Ils invitent les visiteurs à explorer ses charmantes rues. Les visiteurs peuvent se promener dans les rues et découvrir l'essence de la ville.

Affectueusement connue comme la "capitale du fromage des Açores", Velas est une destination de choix pour les amateurs de fromage. Les visiteurs peuvent déguster les célèbres fromages São Jorge, l'un des produits les plus emblématiques de la région.

Pour les amoureux de la nature, Velas propose des expériences uniques en bord de mer et à l'intérieur des terres. Les piscines naturelles de Poça dos Frades et la zone de baignade de Preguiça offrent aux nageurs des eaux cristallines entourées de roches volcaniques. Les visiteurs jouissent d'une vue imprenable sur les îles de Pico et de Faial tout en nageant dans les eaux calmes.

La ville est également une porte d'entrée vers les fajãs emblématiques de l'île, qui offrent des paysages époustouflants et authentiques :

Fajã do Ouvidor: Célèbre pour la piscine naturelle de Poça Simão Dias.
Fajã d'Além: Une retraite paisible avec des vergers pleins d'arbres fruitiers.

Velas a quelque chose de spécial pour vous, que vous soyez à la recherche d'histoire, de gastronomie ou de beauté naturelle !

Urzelina

Urzelina, charmante paroisse de la municipalité de Velas, est un véritable paradis balnéaire sur l'île de São Jorge. Niché le long de la côte, le village offre des promenades paisibles encadrées par des moulins à vent traditionnels et des vues panoramiques sur l'océan à couper le souffle.

Au-delà de sa beauté naturelle, l'Urzelina est riche d'un patrimoine culturel et historique qui invite les visiteurs à explorer ses sites uniques et ses joyaux cachés. Parfaite pour les sorties en famille ou les moments partagés entre amis, cette paroisse combine l'histoire, la nature et les loisirs en une seule destination. Voici quelques suggestions :

Tour de l'église d'Urzelina ;
Église de São Mateus ;
Furna das Pombas (grotte) ;
Volcan Urzelina ;
Point de vue de Ponta dos Casteletes ;
Piscines naturelles de l'Urzelina.

Point de vue du Pico da Esperança

Mélissa Masvaleix | Vue sur la montagne du Pico depuis le Pico da Esperança

Le point le plus élevé de l'île offre les meilleures vues. De là-haut, on peut observer le "dragon dormant" et les quatre autres îles qui l'entourent. Par temps clair, le panorama est fantastique.

Plantation de café à Fajã dos Vimes

Alvaro RP | Les plantations de café à Fajã dos Vimes — Álvaro RP | Les plantations de café à Fajã dos Vimes

Sur la côte sud de l'île de São Jorge, l'un des fajãs cultive le café. La famille Nunes possède la seule plantation de café des Açores derrière sa maison. Ils invitent les gens à goûter la délicieuse boisson aromatique et à visiter la plantation, l'une des attractions les plus populaires de l'île. Les pluies fréquentes à Fajã dos Vimes créent un microclimat parfait pour l'agriculture. L'UNESCO protège cette fajã en tant que réserve de biosphère.

Planifiez votre visite à l'île de São Jorge

Alvaro RP | Fajã do Ouvidor, São Jorge (île) — Álvaro RP | Fajã do Ouvidor, île de São Jorge

Meilleure saison pour visiter

La meilleure période pour visiter l'île de São Jorge, aux Açores, est le printemps (Avril à Juin) et l'été (Juillet à Septembre).

Pendant cette période, le climat est plus doux et les températures sont plus agréables pour explorer la région et profiter des paysages naturels. En outre, la flore est luxuriante et il est possible de pratiquer de nombreuses activités de plein air, telles que la randonnée, les promenades en bateau et les visites de vignobles et de vergers.

Il est important de noter que le climat des Açores peut être relativement instable tout au long de l'année, et qu'il faut donc s'attendre à des variations météorologiques, même pendant les saisons les plus chaudes.

Comment se rendre à São Jorge

Atteindre l'île de São Jorge demande un peu d'organisation, mais le voyage fait partie de l'aventure. L'île n'ayant pas d'aéroport international, vous devrez d'abord prendre un vol vers les principales portes d'entrée des Açores : São Miguel (Ponta Delgada, PDL), Terceira (Lajes, TER) ou Faial (Horta, HOR).

À partir de là, deux options s'offrent à vous :

Vols intérieurs: SATA Azores Airlines assure des liaisons régulières entre São Miguel, Terceira et Faial à destination de Aéroport de São Jorge (SJZ)situé près de Velas. Les vols sont courts et offrent des vues spectaculaires de l'archipel depuis le ciel.
Ferries: Au printemps et en été, les ferries Atlanticoline relient São Jorge aux îles voisines de Pico, Faial et Terceira. C'est un moyen de transport pittoresque et abordable, bien que les horaires soient plus limités hors saison.

Conseil de pro: De nombreux voyageurs combinent São Jorge avec Pico ou Faial, car ces trois îles forment le groupe central des Açores et ne sont qu'à une courte distance en ferry.

Vous prévoyez un voyage aux Açores ? Ces articles vous aideront: Comment se rendre aux Açores 🗺️ | Aéroports des Açores 🛬 | Vols entre les îles ✈️ | Ferries entre les îles ⛴️ | Quelle île choisir ? 🏝️ | Quelles sont les compagnies aériennes qui desservent les Açores ? 🛩️

Où manger

Cliquez sur le lien suivant pour trouver un endroit où manger dans l'île de São Jorge. Vous serez redirigé vers TripAdvisor, où vous pourrez évaluer les 10 meilleurs restaurants.

Où séjourner

Vous cherchez l'endroit idéal pour séjourner ? Nous vous facilitons la tâche en filtrant les meilleures options d'hébergement de Airbnb et Réservation. Vous y trouverez l'endroit idéal pour séjourner et profiter de votre visite !

Informations complémentaires

Meilleure saison pour visiter les Açores

L'archipel des Açores bénéficie d'un climat unique qui façonne ses paysages luxuriants et en fait une destination splendide tout au long de l'année. Avec des températures douces et des fluctuations minimes, chaque saison offre quelque chose d'unique. Le printemps affiche une température moyenne de 16 °C, l'été atteint 21 °C, l'automne se rafraîchit à 18 °C et l'hiver reste doux à 14 °C.

Comment se rendre aux Açores

L'archipel des Açores est facilement accessible grâce à de nombreuses liaisons aériennes. Lisbonne et Porto sont les principaux points d'entrée sur le continent, avec des vols directs à destination de São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), et Santa Maria (SMA). Pour trouver le meilleur vol, utilisez des moteurs de recherche tels que eDreams ou Skyscanner. Ces plateformes vous permettent de comparer les prix et les horaires de plusieurs compagnies aériennes en un seul endroit.

Pour plus de détails sur la façon de se rendre aux Açores, consultez notre rubrique guide complet. Mais qu'en est-il si vous souhaitez explorer d'autres régions que l'île d'arrivée ? Nous avons ce qu'il vous faut !

Aéroports des Açores 🛬
Vols entre les îles ✈️
Ferries entre les îles ⛴️
Quelle île choisir ? 🏝️
Quelles sont les compagnies aériennes qui desservent les Açores ? 🛩️

→ Une fois que vous avez trouvé l'itinéraire idéal, réservez vos billets et préparez-vous à découvrir l'un des groupes d'îles les plus étonnants au monde !

Les essentiels du voyage

Outils et applications utiles

Le temps aux Açores peut être variable, il est donc utile d'utiliser quelques applications avant de visiter les îles. Spotazores fournit des images en direct des principales attractions touristiques, ce qui vous permet de vérifier le temps qu'il fait et de planifier votre visite. Pour des prévisions météorologiques précises, utilisez Venteux ou Windguru - ils fournissent les prévisions les plus fiables.

Vidéo

Portugal en 150 secondes | Un bref voyage à travers l'île de São Jorge

Conclusion

L'île de São Jorge est un véritable joyau de l'archipel des Açores, défini par ses fajãs uniques, ses paysages luxuriants et ses traditions profondément enracinées. Qu'il s'agisse d'explorer des sentiers menant à des points de vue à couper le souffle, de s'immerger dans la tranquillité des lagunes et des piscines naturelles, ou de savourer le fromage de São Jorge, mondialement connu, chaque expérience est inoubliable.

Plus qu'une simple destination, São Jorge offre un voyage authentique mêlant nature, culture et hospitalité açorienne. Lors de la préparation de votre voyage, n'oubliez pas d'inclure cette île dans votre itinéraire : c'est une expérience qui restera gravée dans votre mémoire.

Note des auteurs

J'ai le plaisir de vous informer que toutes les recommandations fournies dans cet article sont basées sur mon expérience et mes observations personnelles. En tant qu'auteur, j'ai personnellement visité chaque attraction mentionnée, ce qui garantit que chaque suggestion est fondée sur des connaissances de première main et un enthousiasme sincère.

Carte

Aldeia do Sanguinho : un village caché sur le sentier de randonnée du Salto do Prego

Plus d'articles

Saviez-vous que

Articles connexes

Découvrez d'autres articles intéressants

Articles connexes

Des expériences marquantes et inoubliables

Découvrez toutes les expériences exceptionnelles que vous pouvez vivre aux Açores

Observation des baleines

Situées au milieu de l'océan Atlantique mystique, les merveilleuses îles des Açores sont un lieu de résidence permanente ou de passage pour plus d'un tiers des espèces de baleines et de dauphins du monde entier.
Plongez dans l'aventure d'une vie avec des créatures ancestrales où la science et l'émotion s'unissent à leur plus haut niveau !
C'est peut-être le meilleur endroit au monde pour observer ces magnifiques animaux.

Circuits en jeep

Ressentez l'excitation, la surprise et l'émotion à bord d'un véhicule tout-terrain, cette aventure vous emmènera au cœur des secrets. Nous vous emmènerons là où personne n'est jamais allé. Vivez des moments d'adrénaline dans nos excursions en jeep. L'aventure à l'intérieur des îles va commencer !
Les voyages sont effectués dans des véhicules 4×4 correctement équipés, capables de vous emmener dans des endroits peu explorés. Elles sont destinées à ceux qui veulent découvrir de nouvelles perspectives et des scénarios inhabituels sur les îles des Açores d'une manière plus aventureuse. Nous passons par des routes secondaires, que l'on ne trouve pas habituellement sur les itinéraires touristiques habituels. Il s'agit de chemins étroits, de chemins de terre, appelés "canadas" en açorien, qui sont surtout utilisés par les agriculteurs.

Kayak et SUP

Trouvez du réconfort en écoutant le gazouillis des oiseaux et profitez de la tranquillité de l'instant, et assurez-vous d'immortaliser avec votre appareil photo cette expérience inoubliable.
Sete Cidades est un complexe volcanique où l'on peut visiter plusieurs lacs. À l'intérieur de l'un des cratères, vous trouverez deux lacs, connus sous le nom de Lagoa Verde (lac vert) et Lagoa Azul (lac bleu), qui figurent dans une légende d'amour légendaire sur la création du lac. Cet endroit particulier a été élu comme l'une des sept merveilles naturelles du pays et, une fois sur place, vous comprendrez certainement pourquoi.
Le contraste des couleurs entre les deux lacs mystérieux est envoûtant, et le fait d'être sur l'eau, au milieu du cratère volcanique, vous donnera une perspective différente des hautes falaises vertes qui l'entourent.

Canyoning

L'aventure la plus audacieuse et la plus unique ! En traversant le paysage naturel, vous pourrez vous adonner à des activités qui feront monter l'adrénaline. Mouillé, sauvage et absolument inoubliable.
Cette expérience implique des randonnées dans les gorges des rivières, autour des bassins ou même derrière les chutes d'eau.
Les canyonistes descendent les cours d'eau en descendant les cascades en rappel, en escaladant les rochers ou en sautant dans les bassins d'eau rocheuse. Vous serez certainement mouillé, même avec une combinaison de plongée, mais ce n'est pas si grave avec le climat relativement chaud des Açores.

Visites en camionnette

Prenez place dans le secteur de l'émotion, arrêtez-vous où vous voulez et où votre curiosité l'exige. Goûtez, observez, savourez toute l'originalité de ce paradis atlantique.
Si vous souhaitez découvrir l'île de São Miguel plus tranquillement, sans vous soucier de louer une voiture, optez pour plus de confort, à bord d'une agréable camionnette. Profitez de vos vacances pour vous éloigner de la ville.
Vous êtes ainsi assuré de connaître les principaux points d'intérêt, mais aussi ceux que vous ne trouverez pas dans les guides de voyage. C'est peut-être le meilleur choix pour ceux qui recherchent la commodité et la sécurité.

Randonnées pédestres

De la végétation luxuriante à la grande variété d'animaux sauvages, le paradis est à portée de main après une longue randonnée, avec des panoramas d'un autre monde.
Profitez de vos vacances aux Açores en vous promenant dans les magnifiques paysages d'origine volcanique. Respirez l'air frais et contemplez toute la diversité de la faune et de la flore que vous trouverez.
Vous pouvez commencer la journée en ressentant la nature au milieu des montagnes, profiter de plusieurs lagunes sur l'île de São Miguel, et enfin, pour terminer la journée en beauté, faire une excursion en bateau pour admirer le coucher du soleil.

Circuits à vélo

Pour découvrir l'île de São Miguel tout en restant actif, le vélo est sans aucun doute la meilleure solution !
Au complexe volcanique de Sete Cidades, vivez l'une de vos plus belles aventures à vélo ! En effet, nous ne vous emmenons pas dans un endroit au hasard. Nous parlons ici de l'une des sept merveilles élues de tout le Portugal.
C'est là que se déroulent nos superbes aventures à vélo et nous pouvons dire que nous aimons y emmener nos invités !

Coasteering

Ici, vous pouvez explorer la géographie des falaises rocheuses géantes qui grimpent dans le ciel et la façon dont le martèlement des vagues lisse le littoral. Le coasteering est une expérience exaltante qui combine des activités aquatiques et rocheuses avec des paysages côtiers. Il s'agit à l'origine d'une combinaison d'alpinisme et de course d'orientation.