• La marque
  • Nos fondamentaux
  • Nos projets
  • Nos engagements
  • Nos politiques
  • Honneurs et alliances
  • Collaborez avec nous
  • Contacts
  • Îles
  • Observation des baleines
  • EspĂšces de cĂ©tacĂ©s

Ponta das Contendas : Tout ce qu'il faut savoir

Voyage . JoĂŁo Fins . 27/03/2025

Auteur : 

Rita Puga

Lorem ipsum

Rédacteur
Rédacteur
JoĂŁo Fins
João allie harmonieusement ses talents de conteur à une profonde passion pour les Açores. Au fil de ses explorations, il capture des paysages enchanteurs, invitant les lecteurs à partager sa profonde appréciation de ces ßles. Amoureux dévoué et aventurier, la plume de João transmet habilement la magie des Açores.

Ponta das Contendas est une zone protégée qui joue un rÎle important dans la préservation de la faune et de la flore indigÚnes de l'ßle de Terceira. Il s'agit d'une zone de protection spéciale (ZPS), ce qui signifie qu'elle joue un rÎle fondamental dans la conservation de la biodiversité des oiseaux marins résidents et migrateurs qui utilisent Ponta das Contendas comme habitat de nidification.

De plus, ce site est considéré comme un patrimoine historique et culturel car il a joué un rÎle essentiel dans la défense de la cÎte açorienne. Tout au long de cet article, nous expliquerons ce qu'est la Ponta das Contendas, l'importance de sa biodiversité et les principales attractions touristiques de la région.

Qu'est-ce que Ponta das Contendas ?

Parques Naturais do Governo dos Açores | Vue aérienne de Ponta das Contendas

Ponta das Contendas est une belle zone cÎtiÚre de Terceira, plus précisément sur la cÎte sud de l'ßle, prÚs de la paroisse de Porto Judeu. Elle offre des vues panoramiques sur l'océan Atlantique.

Dans le passé, des forces militaires ont habité cet endroit, laissant de nombreuses ruines de forts construits aux XVIe et XVIIe siÚcles. Ces fortifications gardaient la cÎte et assuraient la protection des précieuses cargaisons d'or, d'argent et d'épices qui arrivaient sur l'ßle en provenance d'Asie, d'Afrique et d'Amérique - principalement du Brésil.

Outre son importance historique, Ponta das Contendas est un "sanctuaire" pour la faune et la flore indigÚnes de l'ßle. Il couvre 93 hectares, y compris la zone cÎtiÚre et les ßlots adjacents, et est considéré comme l'une des zones protégées les plus importantes des Açores.

Géologie et volcanologie

Ponta das Contendas fait partie de la zone de fissures basaltiques, le systÚme volcanique le plus récent de l'ßle, constitué de coulées de lave basaltique. La zone comprend diverses formations rocheuses, dont la plupart sont recouvertes de couches pyroclastiques et de cendres volcaniques.

Ce complexe volcanique compte environ 70 cÎnes de scories répartis dans la région des Cinco Picos et dans la zone protégée de Ponta das Contendas pour la gestion des habitats et des espÚces.

Faune et flore

Comme indiqué précédemment, Ponta das Contendas est une zone de protection spéciale (ZPS) faisant partie du réseau Natura 2000 et une zone importante pour les oiseaux et la biodiversité (ZICO) de Birdlife International. Le site possÚde une faune et une flore uniques.

On peut y observer des espÚces endémiques des Açores, que l'UNESCO considÚre comme des sites du patrimoine mondial, comme par exemple :

  • Heather (Erica Azorica) ;
  • Spergularia Azorica ;
  • Bracelles des rochers (Festuca Petraea) ;
  • Persil (Daucus Carota Azoricus) ;
  • HĂȘtre terrestre (Myrica Faya) ;
  • Saule (Tamarix Africana) ;
  • Entre autres.

En ce qui concerne la faune, cette zone protégée abrite d'importantes colonies d'oiseaux marins tels que

  • Sterne de Dougall (Sterna Dougallii) ;
  • Sterne pierregarin (Sterna Hirundo) ;
  • Puffin de Cory (Calonectris borealis) ;
  • GoĂ©land Ă  pieds jaunes ;
  • Pigeon biset (Columba Livia) ;
  • Étourneau des Açores (Sturnus Vulgaris) ;
  • Moineau (Passer Domesticus) ;
  • Fauvette des Açores (Sylvia Atricapilla) ;
  • Chardonneret (Carduelis Carduelis) ;
  • Cormoran Ă  face blanche ;
  • Pie Ă  ailes noires ;
  • Hirondelle de banque.
  • Entre autres.
Saviez-vous que

Les principaux habitats de ces espĂšces sont les plages de galets, les falaises maritimes et les rochers marins (Ăźlots).

Que faire Ă  Ponta das Contendas ?

Explorer la baie de Contendas

La baie de Contendas est située dans le village de São Sebastião, dans la municipalité d'Angra do Heroísmo, à Terceira. Elle fait partie de la zone de protection spéciale (ZPS) des oiseaux sauvages de Ponta das Contendas, qui protÚge les oiseaux des Açores et les oiseaux migrateurs.

Informations rapides

Vous pouvez facilement accéder à la baie par la mer ou par la terre.

Des fonds marins de coulées de lave basaltique et trashy forment la petite crique, partiellement recouverte de galets et de clairiÚres sablonneuses. C'est ici que se trouve l'ßlot Mina et ses colonies de faune marine. On y pratique souvent le snorkeling pour observer les espÚces de poissons juvéniles hébergées dans les petites grottes, notamment le Pagelus bogaraveo.

Visite du phare de Ponta das Contendas

TheWyoJones | Vue panoramique du phare de Ponta das Contendas

Le phare de Ponta das Contendas, également connu sous le nom de phare de Contendas, est situé dans la paroisse de Porto Judeu, dans la municipalité d'Angra do Heroísmo, à Terceira.

En 1928, la construction du phare de Contendas, sur la cĂŽte sud-est de l'Ăźle, a commencĂ©. Le maĂźtre d'Ɠuvre AntĂłnio Tomaz, qui avait dĂ©jĂ  dirigĂ© la construction d'autres phares dans la rĂ©gion, s'est chargĂ© des travaux. Ils l'ont inaugurĂ© le 1er fĂ©vrier 1934.

Ce phare cÎtier se compose d'une tour prismatique blanche de 13 mÚtres de haut, d'une portée de 23 miles (37,01 km), d'un dÎme rouge et d'un bùtiment annexe. Au fil des ans, il a fait l'objet de travaux d'entretien et est toujours en service aujourd'hui. Il a été électrifié et automatisé en 1998.

Observer la vue depuis le point de vue de la Ponta das Contendas

JoĂŁo Paulo Santos | Le beau point de vue de Ponta das Contendas

Le mirador de la Ponta das Contendas est situé dans la paroisse de São Bartolomeu de Regatos, dans la municipalité d'Angra do Heroísmo, à Terceira. De là, on peut voir la Ponta das Contendas, la Baía da Mina ou Mós et un groupe de trois ßlots dans un état d'érosion élevé.

Sur ces ßlots, on trouve la plus grande colonie de nidification de sternes rosées (Sterna dougallii) des Açores et la deuxiÚme plus grande d'Europe - une espÚce d'oiseau marin migrateur européen. En outre, dans la zone protégée de Ponta das Contendas pour la gestion des habitats et des espÚces, vous pouvez également voir quelques spécimens de la flore endémique des Açores et de la Macaronésie.

Randonnée sur le sentier du Fort de São Sebastião

Visit Azores | Sentier du fort de SĂŁo SebastiĂŁo

Le sentier du Fort de São Sebastião (PR05 TER) est situé dans la paroisse de São Sebastião, à Angra do Heroísmo. Inséré dans le massif volcanique des Cinco Picos, le sentier longe la cÎte sud-est de l'ßle et passe devant d'anciennes fortifications de défense maritime (XVIe et XVIIe siÚcles).

L'itinéraire commence prÚs du phare de Ponta das Contendas et traverse en partie la zone protégée de Ponta das Contendas pour la gestion des habitats et des espÚces, également classée comme zone de protection spéciale (ZPS) dans le cadre du réseau Natura 2000.

Avec un parcours linĂ©aire d'environ 5,9 kilomĂštres, ce sentier a un degrĂ© de difficultĂ© "facile" et une durĂ©e moyenne de 2 heures et 30 minutes, oĂč l'on peut observer diverses colonies d'oiseaux marins et des espĂšces endĂ©miques des Açores.

Rapide Info

Nous vous recommandons de prendre des chaussures de randonnĂ©e adaptĂ©es et un sac Ă  dos avec des vĂȘtements impermĂ©ables, un chapeau, de la crĂšme solaire, de l'eau et des en-cas.

Le long du sentier, vous passerez devant les attractions touristiques suivantes :

  • Ruines du Fort de Greta et du Fort de Santa Catarina das MĂłs ;
  • BaĂ­a das MĂłs ;
  • Pico dos Cernos ;
  • Ruines du fort Bom Jesus ;
  • Îlot Mina ;
  • Fort de Pesqueiro dos Meninos ;
  • Frei JoĂŁo Stream ;
  • Chapelle de Nossa Senhora da Graça ;
  • Chapelle de Sant'Ana.

Planifiez votre visite Ă  Ponta das Contendas

Comment se rendre Ă  Ponta das Contendas

En quittant la ville d'Angra do Heroísmo en direction de Ponta das Contendas, vous devrez parcourir environ 15 kilomÚtres pour atteindre votre destination. Pour vous rendre à Ponta das Contendas, plusieurs options s'offrent à vous : vous pouvez choisir de vous déplacer en voiture, en transport public (bus), à vélo ou à pied.

En suivant les EN1-1A et EN1-2A, le trajet dure environ 19 minutes en voiture, 56 minutes à vélo, 3 heures à pied et 1 heure et 22 minutes en bus (vous changerez deux fois de bus et compterez 36 minutes à pied).

Meilleure période pour visiter Ponta das Contendas

En raison de sa situation centrale dans l'archipel des Açores, Le climat de Terceira est doux tout au long de l'année. Cependant, pendant les mois d'hiver, les périodes de pluie et les températures basses sont plus fréquentes. Par conséquent, la meilleure période pour visiter Ponta das Contendas et les autres attractions touristiques de la municipalité d'Angra do Heroísmo se situe généralement entre avril et octobre, lorsque les jours rallongent et que les températures sont plus élevées.

Cependant, le ciel nuageux est courant dans tout l'archipel. Il est donc parfois difficile d'apprécier la véritable splendeur de certaines plages et de certains points de vue de la région.

👉 Poste liĂ© Les meilleures plages des Açores. En savoir plus!

OĂč manger

Si vous avez besoin d'un endroit oĂč manger prĂšs de Ponta das Contendas, cliquez ici. Dans ce lien, vous trouverez les 10 meilleurs restaurants sur Tripadvisor.

OĂč sĂ©journer

Pour vous faciliter la tùche, nous avons filtré la recherche par :

Que faire autour de Ponta das Contendas ?

Découvrir le village de Porto Judeu

Bruno Azera | La beauté des paysages de la paroisse de Porto Judeu

Situé sur la cÎte sud-est de Terceira, Porto Judeu est une paroisse de la municipalité d'Angra do Heroísmo, à 3,5 kilomÚtres de Ponta das Contendas. Cette paroisse est imprégnée de culture et de traditions.

C'est là que Jåcome de Burges (le capitaine du Donatoire) et les premiers colons de l'ßle débarquÚrent un jour de mauvais temps. Le mauvais temps et les conditions médiocres de la petite baie ont amené les gens à appeler l'endroit "Porto Judeu", comme on appelait à l'époque tout ce qui était mauvais "juif".

Si vous ĂȘtes de passage dans le village de Porto Judeu, ne manquez pas de dĂ©couvrir quelques-unes des attractions que cette rĂ©gion a Ă  offrir, telles que

  • Algar do CarvĂŁo ;
  • Furnas do Enxofre ;
  • Point de vue Cruz do CanĂĄrio ;
  • L'Ăźlot Cabras ;
  • Grotte des Aiguilles ;
  • Baie de Refugo ;
  • Point de vue de Ponta dos Coelhos ;
  • Baie de Salga ;
  • Maison Salga ;
  • Greta Fort,
  • Entre autres.

Explorer la grotte d'Agulhas

À 1,8 kilomĂštre de Ponta das Contendas, la grotte des Aiguilles est l'une des principales attractions de Porto Judeu. Le mystĂšre de son intĂ©rieur et la beautĂ© de la nature créée il y a des milliers d'annĂ©es continuent d'attirer les touristes dans la rĂ©gion.

Saviez-vous que

Ce "Lava Tube" a été découvert en 1967 par l'association spéléologique "Os Montanheiros". Il a été baptisé ainsi en raison des nombreuses formations sédimentaires en forme d'aiguilles qui se trouvent au plafond et sur les parois de la grotte.

Le tube de lave a plusieurs ramifications, la galerie principale s'Ă©tendant sur environ 250 mĂštres. La hauteur maximale est de 5,4 mĂštres et la largeur maximale de 4,5 mĂštres. À l'intĂ©rieur de la grotte, on peut observer diverses structures gĂ©ologiques telles que des stalactites, diffĂ©rents types de laves et des galeries latĂ©rales.

Au fil du temps, la grotte des Aiguilles a commencé à abriter diverses plantes. Aujourd'hui, il est possible de constater la présence d'espÚces troglobies (présentes dans les grottes/cavernes) et d'espÚces endémiques :

  • Pseudoblothrus volcanos ;
  • Macarorchestia martini ;
  • Pseudosinella ashmoleorum ;
  • Phthiracarus falciformis ;
  • Orchestia chevreuxi ;
  • Pseudosinella azorica.

Profitez de la piscine naturelle du Refugo

Explorer Terceira | La magnifique piscine naturelle

La piscine naturelle de Refugo est situĂ©e dans la baie de Refugo, dans la paroisse de Porto Judeu, Ă  seulement 2,5 kilomĂštres de Ponta das Contendas. Cette baie volcanique servait autrefois de plage pour les bateaux de pĂȘche et a ensuite Ă©tĂ© transformĂ©e en zone de baignade. Aujourd'hui, c'est l'une des stations balnĂ©aires les plus populaires de l'Ăźle.

Vous pouvez y profiter d'une piscine semi-naturelle idéale pour les enfants et les adultes - la température moyenne de l'eau est d'environ 22 °C en été. Cet endroit dispose de bonnes installations pour les baigneurs, telles qu'une aire de jeux, des douches, un bar et des toilettes. Il s'agit également d'une plage reconnue par le drapeau bleu et comme plage accessible.

Contempler la vue depuis le point de vue de Ponta dos Coelhos

Tout savoir sur le Portugal | Vue panoramique du point de vue de Ponta dos Coelhos

Le belvédÚre de Ponta dos Coelhos est situé à Ponta dos Coelhos, dans la paroisse de Porto Judeu, dans la municipalité d'Angra do Heroísmo. Il se trouve à proximité de la piscine naturelle de Refugo, à 500 mÚtres.

Saviez-vous que

La colonisation de la paroisse a commencĂ© sous la direction du sĂ©nateur JoĂŁo Coelho, fils de PĂȘro Coelho, qui a accompagnĂ© JĂĄcome de Bruges lors de son deuxiĂšme voyage Ă  Terceira. La Ponta dos Coelhos a Ă©tĂ© nommĂ©e en son honneur.

Ce point de vue offre de magnifiques vues panoramiques sur l'immensité de l'océan Atlantique. Par temps clair et lorsque les conditions météorologiques sont favorables, vous pouvez également apercevoir l'ßlot Cabras au loin.

Découvrir la baie de Salga

La baie de Salga est l'endroit idéal pour ceux qui aiment nager dans la mer et prendre le soleil. Elle est située dans le village de São Sebastião, dans la paroisse de Porto Judeu, dans la municipalité d'Angra do Heroísmo. Il se compose de la plage de Salga et de la piscine naturelle de Salga, trÚs recherchée et appréciée des jeunes.

Saviez-vous que

Cette zone de baignade a été le théùtre de la célÚbre bataille de Salga. En 1581, les habitants d'Angra ont résisté à la domination espagnole en lùchant des taureaux sur les envahisseurs. Pendant deux ans, Terceira devint le seul territoire portugais indépendant.

Située à seulement douze kilomÚtres de la ville d'Angra do Heroísmo, la baie dispose d'un vaste solarium herbeux, de deux pontons avec des escaliers menant à la mer et d'une piscine semi-naturelle qui attire des milliers de visiteurs chaque année.

Vous y trouverez diverses installations pour aider les baigneurs, notamment des parkings, un accÚs pour les personnes à mobilité réduite, un bar, des douches et des toilettes. Cette station balnéaire dispose d'une plage surveillée et sécurisée, qui est récompensée chaque année par le Pavillon bleu, la Plage accessible et la Plage d'or.

Consultez tous nos articles sur chacun des points d'intĂ©rĂȘt les plus importants de l'Ăźle de Terceira: Algar do CarvĂŁo | Biscoitos | Furnas do Enxofre | Gruta do Natal | Jardim Duque da Terceira | Lagoa das Patas | Miradouro Serra do Cume | Miradouro da Serra de Santa BĂĄrbara | Monte Brasil | Ponta das Contendas | Praia da VitĂłria

Informations complémentaires

Meilleure saison pour visiter les Açores

L'archipel des Açores jouit d'un climat unique qui façonne ses paysages luxuriants et en fait une excellente destination tout au long de l'année. Avec des températures douces et des fluctuations minimes, chaque saison a quelque chose d'unique à offrir. Le printemps affiche une température moyenne de 16 °C, l'été atteint 21 °C, l'automne se rafraßchit à 18 °C et l'hiver reste doux à 14 °C.

→ Pour une analyse dĂ©taillĂ©e des conditions mĂ©tĂ©orologiques par mois, consultez les liens suivants : Janvier | FĂ©vrier | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | AoĂ»t | Septembre | Octobre | Novembre | DĂ©cbraise

Comment se rendre aux Açores

L'archipel des Açores est facilement accessible grùce à de nombreuses liaisons aériennes. Lisbonne et Porto sont les principaux points d'entrée sur le continent, avec des vols directs à destination de São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), et Santa Maria (SMA) disponibles. Pour trouver le meilleur vol, utilisez des moteurs de recherche tels que eDreams ou Skyscanner. Ces plateformes vous permettent de comparer les prix et les horaires de différentes compagnies aériennes en un seul endroit.

Pour plus de détails sur la façon de se rendre aux Açores, consultez notre rubrique guide complet. Mais qu'en est-il si vous souhaitez explorer d'autres régions que l'ßle d'arrivée ? Nous avons ce qu'il vous faut !

→ Une fois que vous avez trouvĂ© l'itinĂ©raire idĂ©al, rĂ©servez vos billets et prĂ©parez-vous Ă  dĂ©couvrir l'un des groupes d'Ăźles les plus Ă©tonnants au monde !

Les essentiels du voyage aux Açores

Informations essentielles pour votre voyage aux Açores : Langue et expressions açoriennes đŸ—Łïž | Monnaie et banques đŸ’” | Cartes de crĂ©dit et chĂšques de voyage 🏧 | Conduire dans les Açores 🚗 | L'Ă©lectricitĂ© 🔌 | ExpĂ©riences et visites đŸ—ș | SantĂ© et sĂ©curitĂ© đŸ©ș | AccĂšs Internet et Wi-Fi 🛜 | TĂ©lĂ©phones et services mobiles 📞 | Bureaux de poste et achat de timbres ✉ | Jours fĂ©riĂ©s đŸ–ïž | Achats 🛒 | Heure et lumiĂšre du jour 🕒 | Guide d'observation des baleines 🐳 | Meilleure Ăźle Ă  visiter đŸžïž

Outils et applications utiles

Le temps aux Açores peut ĂȘtre variable, il est donc utile d'utiliser quelques applications avant de visiter les Ăźles. Spotazores offre des images en direct des principales attractions touristiques, ce qui vous permet de vĂ©rifier le temps qu'il fait et de planifier votre visite. Pour des prĂ©visions mĂ©tĂ©orologiques prĂ©cises, utilisez Venteux ou Windguru - ils fournissent les prĂ©visions les plus fiables.

Vidéo

| Situé entre les villes de Porto Judeu et de S. Sebastião, Ponta das Contendas est un endroit magnifique pour nager et faire du coasteering.

Conclusion

La cĂŽte de Terceira remplit Ponta das Contendas d'une beautĂ© exceptionnelle. Outre ses intĂ©rĂȘts Ă©ducatifs, gĂ©ologiques et biologiques de renommĂ©e internationale, c'est l'endroit idĂ©al pour ceux qui aiment ĂȘtre en contact avec la nature. Vous aurez l'occasion de visiter diverses attractions touristiques telles que la Gruta das Agulhas, la baie de Salga, la piscine de Refugo et le belvĂ©dĂšre de Ponta dos Coelhos.

Si vous passez par Terceira, ne manquez pas de visiter Ponta das Contendas et profitez-en pour visiter la ville d'Angra do Heroísmo et le village de Porto Judeu. Avec son énorme valeur patrimoniale, c'est une excellente option pour ceux qui veulent passer des vacances reposantes au contact de la nature.

Note des auteurs

J'ai le plaisir de vous informer que toutes les recommandations fournies dans cet article sont basées sur mon expérience et mes observations personnelles. En tant qu'auteur, j'ai personnellement visité chaque attraction mentionnée, ce qui garantit que chaque suggestion est fondée sur des connaissances de premiÚre main et un enthousiasme sincÚre.

Carte

Rédacteur
Rédacteur
JoĂŁo Fins
João allie harmonieusement ses talents de conteur à une profonde passion pour les Açores. Au fil de ses explorations, il capture des paysages enchanteurs, invitant les lecteurs à partager sa profonde appréciation de ces ßles. Amoureux dévoué et aventurier, la plume de João transmet habilement la magie des Açores.

En savoir plus

Saviez-vous que

Articles connexes

Découvrez d'autres articles intéressants

Des expériences marquantes et inoubliables

Découvrez toutes les expériences exceptionnelles que vous pouvez vivre aux Açores

Gauche Droit

Explorer les Açores

L'aventure vous attend