{"id":18521,"date":"2026-01-28T14:40:30","date_gmt":"2026-01-28T14:40:30","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/?p=18521"},"modified":"2026-01-28T14:40:32","modified_gmt":"2026-01-28T14:40:32","slug":"capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/volcan-capelinhos-le-mystere-de-la-volcanologie\/","title":{"rendered":"Volcan Capelinhos : Le myst\u00e8re de la volcanologie"},"content":{"rendered":"<p>Beaucoup consid\u00e8rent le volcan Capelinhos comme le myst\u00e8re de la vulcanologie dans la r\u00e9gion. La p\u00e9ninsule du Capelo, situ\u00e9e \u00e0 environ 300 m\u00e8tres de la Ponta dos Capelinhos \u00e0 Faial, se trouve au milieu de l'oc\u00e9an Atlantique. Elle est n\u00e9e d'\u00e9ruptions volcaniques mixtes, avec des p\u00e9riodes effusives et explosives.<\/p>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9 dans le complexe volcanique de Capelo, le volcan Capelinhos a \u00e9t\u00e9 le dernier volcan \u00e0 enregistrer une \u00e9ruption dans l'archipel des A\u00e7ores. Ses cons\u00e9quences sont encore visibles aujourd'hui, notamment l'augmentation de la superficie du territoire d'environ 2,50 km\u00b2, r\u00e9sultant de la solidification de la lave au-dessus du niveau de la mer.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s l'\u00e9ruption, le paysage a d\u00e9velopp\u00e9 une aridit\u00e9 caract\u00e9ristique et des tons noirs dus aux cendres volcaniques, contrastant avec les prairies verdoyantes typiques des A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-capelinhos-volcano\">Qu'est-ce que le volcan Capelinhos ?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0527-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18524\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0527-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0527-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0527-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0527-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0527-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0527-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues | Une magnifique photo du volcan Capelinhos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le volcan Capelinhos, \u00e9galement connu sous le nom de Myst\u00e8re de Capelinhos, se trouve \u00e0 Ponta dos Capelinhos.<span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">, dans la paroisse de Capelo, sur l'\u00eele de\u00a0<a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/faial-island-azores\/\" target=\"_blank\">Faial,<\/a><\/span> dans les A\u00e7ores. Connue pour sa beaut\u00e9 saisissante, elle est devenue l'une des attractions touristiques les plus populaires de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p>Le volcan fait partie du complexe volcanique de Capelo et suit un alignement volcano-tectonique avec une direction g\u00e9n\u00e9rale WNW-ESE. Il se compose d'une vingtaine de c\u00f4nes volcaniques qui contribuent \u00e0 son paysage unique. Les \u00eelots voisins, appel\u00e9s \"Ilh\u00e9us dos Capelinhos\", sont situ\u00e9s juste au large de la c\u00f4te, en face du phare embl\u00e9matique de Capelinhos.<\/p>\n\n\n\n<p>L'activit\u00e9 volcanique qui a donn\u00e9 naissance au paysage actuel a dur\u00e9 treize mois, avec de multiples \u00e9ruptions entre le 1er janvier et le 31 d\u00e9cembre. <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-september\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Septembre<\/a> 27, 1957, et <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-october-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Octobre<\/a> 24, 1958.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-to-do-at-capelinhos-volcano\">Que faire au volcan Capelinhos ?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-follow-the-whale-trail\">Suivre le sentier des baleines<\/h3>\n\n\n\n<p>Le sentier des baleines met en \u00e9vidence l'importance de l'ancien port baleinier de Comprido - la station baleini\u00e8re la plus importante et la plus productive des A\u00e7ores jusqu'en septembre 1957. Ici, vous pouvez contempler ce qu'\u00e9tait l'une des ressources les plus importantes sur le plan \u00e9conomique pour Faial \u00e0 l'\u00e9poque de la p\u00eache \u00e0 la baleine.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long du circuit, outre le port baleinier de Comprido, vous aurez l'occasion de passer par divers points d'int\u00e9r\u00eat de la r\u00e9gion, tels que<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Casa dos Botes<\/strong>: Dans le pass\u00e9, c'\u00e9tait l'un des endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des baleiniers pour se r\u00e9unir pour les repas ou pour socialiser pendant leur temps libre. Actuellement, \u00e0 l'int\u00e9rieur, vous trouverez une exposition permanente sur la chasse \u00e0 la baleine aux A\u00e7ores.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Costado da Nau<\/strong>: Here, in this hut&#8217;s remains, the locals began to see the volcano&#8217;s first volcanic manifestations \u2014 12 days before its eruption.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Le sentier commence et se termine sur le parking du Centre d'interpr\u00e9tation du volcan Capelinhos (CIVC). Vous pouvez parcourir ce sentier de 3,8 km en environ 1 heure et 30 minutes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-explore-the-interpretive-center-of-capelinhos-volcano-civc\">Explorer le centre d'interpr\u00e9tation du volcan Capelinhos (CIVC)<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Vulcao-dos-Capelinhos_centro-interpretativo_trilho-dos-vulcoes-14-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18534\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Vulcao-dos-Capelinhos_centro-interpretativo_trilho-dos-vulcoes-14-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Vulcao-dos-Capelinhos_centro-interpretativo_trilho-dos-vulcoes-14-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Vulcao-dos-Capelinhos_centro-interpretativo_trilho-dos-vulcoes-14-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Vulcao-dos-Capelinhos_centro-interpretativo_trilho-dos-vulcoes-14-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Vulcao-dos-Capelinhos_centro-interpretativo_trilho-dos-vulcoes-14-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Vulcao-dos-Capelinhos_centro-interpretativo_trilho-dos-vulcoes-14-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues | A l'int\u00e9rieur du centre d'interpr\u00e9tation du volcan Capelinhos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Ouvert en <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-august\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ao\u00fbt<\/a> 2008, le Centre d'interpr\u00e9tation du volcan Capelinhos (CIVC) ram\u00e8ne les visiteurs \u00e0 l'\u00e9poque de la guerre civile. <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-september\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Septembre<\/a> 27 1957, date charni\u00e8re dans l'histoire de la vulcanologie avec l'\u00e9ruption du volcan Capelinhos dans l'oc\u00e9an Atlantique.<\/p>\n\n\n\n<p>Le centre offre une exp\u00e9rience informative, \u00e9ducative et scientifique \u00e0 travers diverses expositions qui explorent l'\u00e9ruption et son impact sur la volcanologie mondiale. Le CIVC pr\u00e9sente \u00e9galement une exposition permanente consacr\u00e9e \u00e0 l'histoire, \u00e0 l'importance culturelle et \u00e0 la diversit\u00e9 architecturale des phares des A\u00e7ores. En outre, une exposition temporaire pr\u00e9sente une remarquable collection d'\u00e9chantillons de roches et de min\u00e9raux.<\/p>\n\n\n\n<p>Reconnaissant sa valeur \u00e9ducative exceptionnelle, le Forum europ\u00e9en du mus\u00e9e a d\u00e9sign\u00e9 le CIVC pour le prestigieux prix du meilleur mus\u00e9e d'Europe en 2012.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-contemplate-the-panoramic-view-of-the-capelinhos-lighthouse\">Contempler la vue panoramique du phare de Capelinhos<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"563\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_lighthouse2-1024x563.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18548\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_lighthouse2-1024x563.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_lighthouse2-300x165.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_lighthouse2-768x422.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_lighthouse2-1536x844.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_lighthouse2-2048x1126.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_lighthouse2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro RP | La magie du phare de Capelinhos \u00e0 la lumi\u00e8re du coucher de soleil<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le phare de Capelinhos, construit au d\u00e9but du XXe si\u00e8cle, est un monument historique de la r\u00e9gion. Apr\u00e8s son ach\u00e8vement, le site est devenu un point de rep\u00e8re important \u00e0 Ponta dos Capelinhos.<\/p>\n\n\n\n<p>En plus de la lumi\u00e8re rouge et blanche altern\u00e9e qui \u00e9clairait la zone, ce phare \u00e9tait le seul de l'archipel \u00e0 \u00e9mettre des signaux sonores. <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-september\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Septembre<\/a> En 1957, une \u00e9ruption volcanique rend le phare de Capelinhos inutilisable. La catastrophe a laiss\u00e9 le site en ruines et une partie de sa structure a \u00e9t\u00e9 ensevelie.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous souhaitez visiter le phare de Capelinhos, vous pouvez le faire en achetant un billet au prix de 10 euros (entr\u00e9e gratuite pour tous les r\u00e9sidents de la Regi\u00e3o Aut\u00f3noma dos A\u00e7ores). Notez que pour atteindre le sommet de la tour de 35 m\u00e8tres de haut, vous devrez gravir de nombreuses marches. Cependant, l'effort est r\u00e9compens\u00e9 par une vue magnifique depuis le point de vue panoramique.<\/p>\n\n\n\n<p>Veuillez noter qu'il est actuellement impossible de marcher sur le volcan lui-m\u00eame. Les visiteurs ne peuvent observer le site que depuis le phare voisin ou les falaises environnantes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-explore-the-caldeira-of-faial\">Explorer la Caldeira de Faial<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"575\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial-_Capelinhos_HortaDJI_0390-1024x575.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18550\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial-_Capelinhos_HortaDJI_0390-1024x575.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial-_Capelinhos_HortaDJI_0390-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial-_Capelinhos_HortaDJI_0390-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial-_Capelinhos_HortaDJI_0390-1536x863.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial-_Capelinhos_HortaDJI_0390-2048x1151.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial-_Capelinhos_HortaDJI_0390-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues | Vue a\u00e9rienne de Caldeira do Faial<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Nombreux sont ceux qui consid\u00e8rent que la <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/caldeira-do-faial-the-landmark-of-faial-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caldeira do Faial<\/a>L'\u00eele de Faial, situ\u00e9e dans la partie centrale de l'\u00eele, est le vaisseau amiral de Faial. C'est l'un des rares endroits o\u00f9 il est encore possible d'imaginer ce qu'\u00e9taient les A\u00e7ores avant la colonisation de l'archipel.<\/p>\n\n\n\n<p>La Caldeira de Faial est un crat\u00e8re parfaitement circulaire d'un diam\u00e8tre int\u00e9rieur d'environ 2 km et d'une profondeur de 400 m. Il se trouve dans le crat\u00e8re du volcan central de la Caldeira. La forme actuelle du crat\u00e8re r\u00e9sulte d'un effondrement d\u00e9clench\u00e9 par la derni\u00e8re \u00e9ruption du volcan central, qui s'est produite il y a environ 1 000 ans.<\/p>\n\n\n\n<p>Les autorit\u00e9s ont fait de ce site une r\u00e9serve naturelle et la v\u00e9g\u00e9tation luxuriante de Laurissilva qui le recouvre joue un r\u00f4le crucial dans la pr\u00e9servation des habitats end\u00e9miques des A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-plan-your-visit-to-capelinhos-volcano\">Planifiez votre visite au volcan Capelinhos<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_drone_lighthouse-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18552\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_drone_lighthouse-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_drone_lighthouse-300x169.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_drone_lighthouse-768x432.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_drone_lighthouse-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_drone_lighthouse-2048x1152.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Capelinhos-volcano_Capelinhos_drone_lighthouse-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro RP | Vue a\u00e9rienne du phare de Capelinhos<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En raison de son origine myst\u00e9rieuse, le volcan Capelinhos est l'un des principaux centres d'int\u00e9r\u00eat des touristes nationaux et internationaux qui visitent Faial, aux A\u00e7ores. Par cons\u00e9quent, avant de vous lancer dans l'aventure, vous devez commencer \u00e0 planifier votre voyage bien \u00e0 l'avance.<\/p>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s avoir d\u00e9termin\u00e9 les dates et la dur\u00e9e de votre voyage, choisissez l'h\u00e9bergement id\u00e9al en fonction de vos pr\u00e9f\u00e9rences et de votre budget. Plus vous r\u00e9servez t\u00f4t, plus vous avez de chances de trouver des offres int\u00e9ressantes \u00e0 des prix raisonnables.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, vous devez planifier un itin\u00e9raire avec tous les endroits que vous voulez visiter et toutes les activit\u00e9s et exp\u00e9riences que vous voulez vivre pendant votre s\u00e9jour \u00e0 Faial.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-best-time-to-visit\">Meilleure p\u00e9riode pour visiter<\/h3>\n\n\n\n<p>La p\u00e9riode id\u00e9ale pour visiter le volcan Capelinhos se situe entre <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-may-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mai<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-september\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Septembre<\/a>, Le temps est g\u00e9n\u00e9ralement plus clair. Cette p\u00e9riode permet de profiter de promenades paisibles \u00e0 travers les montagnes et les volcans, avec la meilleure visibilit\u00e9 aux points de vue, surtout lorsque la couverture nuageuse est minimale.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consultez tous nos articles sur le temps qu'il fait aux A\u00e7ores tout au long de l'ann\u00e9e<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f : <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-january-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Janvier<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-february-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">F\u00e9vrier<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-march-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mars<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-april-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avril<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-may-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mai<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-june-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juin<\/a> | <a data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-july\/\" href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-july\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juillet<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-august\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ao\u00fbt<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-september\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Septembre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-october-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Octobre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-november\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Novembre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-december-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\">D\u00e9c<\/a><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-december-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">braise<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-best-time-of-day\">Meilleur moment de la journ\u00e9e<\/h4>\n\n\n\n<p>Les experts recommandent de commencer la visite t\u00f4t le matin pour explorer en profondeur le volcan Capelinhos et ses environs. Commencer votre aventure au lever du soleil vous permet de profiter au maximum de la lumi\u00e8re naturelle et d'appr\u00e9cier le paysage \u00e9poustouflant du volcan et de l'\u00eele de Faial dans un cadre paisible.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-where-to-eat\">O\u00f9 manger<\/h3>\n\n\n\n<p>Si vous avez besoin d'un endroit o\u00f9 manger pr\u00e8s du volcan Capelinhos, <a href=\"https:\/\/www.tripadvisor.pt\/Restaurants-g189126-Horta_Faial_Island_Azores.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cliquez ici<\/a>. Ce lien vous m\u00e8nera aux 10 meilleurs restaurants sur TripAdvisor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-where-to-stay\">O\u00f9 s\u00e9journer<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour vous faciliter la t\u00e2che, nous avons filtr\u00e9 la recherche par :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.airbnb.pt\/s\/Horta--A%C3%A7ores\/homes?adults=2&amp;place_id=ChIJXzht8NeKRwsRCeeNmTYc6DU\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Airbnb<\/a><\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/searchresults.pt-pt.html?label=gen173nr-1FCAMouwFCFHBvbnRhLWRlbGdhZGEtYXpvcmVzSB9YBGi7AYgBAZgBH7gBB8gBDNgBAegBAfgBAogCAagCA7gC97e7rAbAAgHSAiQ1MTBjMTcxZS1lOTA0LTQ2ZjAtOWNmYy1mNGMyYjM4ZTUwODDYAgXgAgE&amp;sid=67e0f818cf2d2814effc53391ff790d0&amp;sb=1&amp;sb_lp=1&amp;src=city&amp;src_elem=sb&amp;error_url=https%3A%2F%2Fwww.booking.com%2Fcity%2Fpt%2Fponta-delgada-azores.pt-pt.html%3Flabel%3Dgen173nr-1FCAMouwFCFHBvbnRhLWRlbGdhZGEtYXpvcmVzSB9YBGi7AYgBAZgBH7gBB8gBDNgBAegBAfgBAogCAagCA7gC97e7rAbAAgHSAiQ1MTBjMTcxZS1lOTA0LTQ2ZjAtOWNmYy1mNGMyYjM4ZTUwODDYAgXgAgE%26sid%3D67e0f818cf2d2814effc53391ff790d0%26inac%3D0%26%26&amp;ss=Horta%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&amp;is_ski_area=&amp;ssne=Ponta+Delgada&amp;ssne_untouched=Ponta+Delgada&amp;city=-2172835&amp;checkin_year=&amp;checkin_month=&amp;checkout_year=&amp;checkout_month=&amp;flex_window=0&amp;efdco=1&amp;group_adults=4&amp;group_children=0&amp;no_rooms=1&amp;b_h4u_keep_filters=&amp;from_sf=1&amp;ss_raw=horta&amp;ac_position=0&amp;ac_langcode=pt&amp;ac_click_type=b&amp;ac_meta=GhBkZDllNjdmYjQxY2QwMDk0IAAoATICcHQ6BWhvcnRhQABKAFAA&amp;dest_id=-2167069&amp;dest_type=city&amp;iata=HOR&amp;place_id_lat=38.5333&amp;place_id_lon=-28.6333&amp;search_pageview_id=dd9e67fb41cd0094&amp;search_selected=true&amp;search_pageview_id=dd9e67fb41cd0094&amp;ac_suggestion_list_length=5&amp;ac_suggestion_theme_list_length=0https:\/\/www.booking.com\/searchresults.pt-pt.html?label=gen173nr-1FCAMouwFCFHBvbnRhLWRlbGdhZGEtYXpvcmVzSB9YBGi7AYgBAZgBH7gBB8gBDNgBAegBAfgBAogCAagCA7gC97e7rAbAAgHSAiQ1MTBjMTcxZS1lOTA0LTQ2ZjAtOWNmYy1mNGMyYjM4ZTUwODDYAgXgAgE&amp;sid=67e0f818cf2d2814effc53391ff790d0&amp;sb=1&amp;sb_lp=1&amp;src=city&amp;src_elem=sb&amp;error_url=https%3A%2F%2Fwww.booking.com%2Fcity%2Fpt%2Fponta-delgada-azores.pt-pt.html%3Flabel%3Dgen173nr-1FCAMouwFCFHBvbnRhLWRlbGdhZGEtYXpvcmVzSB9YBGi7AYgBAZgBH7gBB8gBDNgBAegBAfgBAogCAagCA7gC97e7rAbAAgHSAiQ1MTBjMTcxZS1lOTA0LTQ2ZjAtOWNmYy1mNGMyYjM4ZTUwODDYAgXgAgE%26sid%3D67e0f818cf2d2814effc53391ff790d0%26inac%3D0%26%26&amp;ss=Horta%2C+A%C3%A7ores%2C+Portugal&amp;is_ski_area=&amp;ssne=Ponta+Delgada&amp;ssne_untouched=Ponta+Delgada&amp;city=-2172835&amp;checkin_year=&amp;checkin_month=&amp;checkout_year=&amp;checkout_month=&amp;flex_window=0&amp;efdco=1&amp;group_adults=4&amp;group_children=0&amp;no_rooms=1&amp;b_h4u_keep_filters=&amp;from_sf=1&amp;ss_raw=horta&amp;ac_position=0&amp;ac_langcode=pt&amp;ac_click_type=b&amp;ac_meta=GhBkZDllNjdmYjQxY2QwMDk0IAAoATICcHQ6BWhvcnRhQABKAFAA&amp;dest_id=-2167069&amp;dest_type=city&amp;iata=HOR&amp;place_id_lat=38.5333&amp;place_id_lon=-28.6333&amp;search_pageview_id=dd9e67fb41cd0094&amp;search_selected=true&amp;search_pageview_id=dd9e67fb41cd0094&amp;ac_suggestion_list_length=5&amp;ac_suggestion_theme_list_length=0\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Booking.com<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-get-to-capelinhos-volcano\">Comment se rendre au volcan Capelinhos<\/h3>\n\n\n\n<p>Pour visiter le volcan Capelinhos, il faut d'abord se rendre sur l'\u00eele de Faial, accessible par avion ou par ferry. Une fois sur Faial, deux options principales s'offrent \u00e0 vous pour visiter le volcan : l'explorer de mani\u00e8re ind\u00e9pendante en louant une voiture ou participer \u00e0 une visite guid\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Une visite guid\u00e9e offre l'avantage de b\u00e9n\u00e9ficier de l'avis d'un expert, puisqu'un guide local partagera avec vous l'histoire et les faits int\u00e9ressants du site. Que vous conduisiez vous-m\u00eame ou que vous preniez une visite guid\u00e9e, la visite du volcan Capelinhos sera une exp\u00e9rience m\u00e9morable.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><strong>Vous pr\u00e9voyez un voyage aux A\u00e7ores ? Ces articles vous aideront<\/strong><\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/how-to-get-to-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment se rendre aux A\u00e7ores<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/airports-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A\u00e9roports des A\u00e7ores<\/a> \ud83d\udeec | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/interisland-flights-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vols entre les \u00eeles<\/a> \u2708\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/ferryboat-between-azores-islands\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ferries entre les \u00eeles<\/a> \u26f4\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/which-island-to-choose\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelle \u00eele choisir ?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/what-airlines-fly-to-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelles sont les compagnies a\u00e9riennes qui desservent les A\u00e7ores ?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-to-bring\">Ce qu'il faut apporter<\/h3>\n\n\n\n<p>Vous avez planifi\u00e9 votre visite du volcan Capelinhos ? Il est temps de d\u00e9couvrir les \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 ne pas manquer pour que votre exp\u00e9rience soit la meilleure possible. Nous vous recommandons d'apporter des v\u00eatements confortables, des chaussures confortables et adapt\u00e9es, ainsi qu'un b\u00e2ton de marche.<\/p>\n\n\n\n<p>En outre, n'oubliez pas d'emporter un sac \u00e0 dos :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00eatements chauds suppl\u00e9mentaires ;<\/li>\n\n\n\n<li>Veste imperm\u00e9able ou coupe-vent ;<\/li>\n\n\n\n<li>Appareil photo pour immortaliser les moments ;<\/li>\n\n\n\n<li>Cr\u00e8me solaire ;<\/li>\n\n\n\n<li>Des en-cas et de l'eau.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Guide des A\u00e7ores<\/strong><br><br><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/azores-language-and-phrases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Langue et expressions a\u00e7oriennes<\/a> \ud83d\udde3\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/currency-and-banks-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Monnaie et banques<\/a> \ud83d\udcb5 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/credit-cards-and-travelers-cheques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cartes de cr\u00e9dit et ch\u00e8ques de voyage<\/a> \ud83c\udfe7 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/driving-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conduire dans les A\u00e7ores<\/a> \ud83d\ude97 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/electricity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L'\u00e9lectricit\u00e9<\/a> \ud83d\udd0c | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/search-tour\/%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exp\u00e9riences et visites<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/health-and-safety-tips-in-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/a> \ud83e\ude7a | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/internet-wi-fi-access-in-the-azores\/\">Acc\u00e8s Internet et Wi-Fi<\/a> \ud83d\udedc | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/phones-and-mobile-service-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9phones et services mobiles<\/a> \ud83d\udcde | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/post-offices-buying-stamps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureaux de poste et achat de timbres<\/a> \u2709\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/public-holidays-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jours f\u00e9ri\u00e9s<\/a> \ud83c\udfd6\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/shopping-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Achats<\/a> \ud83d\uded2 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/time-and-daylight-in-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heure et lumi\u00e8re du jour<\/a> \ud83d\udd52 | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/whale-watching-in-the-azores-complete-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide d'observation des baleines<\/a> \ud83d\udc33 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/which-azores-island-to-choose\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Meilleure \u00eele \u00e0 visiter<\/a> \ud83c\udfde\ufe0f<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nearby-attractions\">Attractions \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-horta\">Horta<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Horta_Horta_David2019-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18603\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Horta_Horta_David2019-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Horta_Horta_David2019-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Horta_Horta_David2019-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Horta_Horta_David2019-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Horta_Horta_David2019-2048x1366.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Horta_Horta_David2019-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues | La ville embl\u00e9matique de Horta<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Horta, situ\u00e9e sur l'\u00eele de <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/islands\/faial-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Faial<\/a>La ville d'Antigua et Barbuda, l'une des destinations les plus embl\u00e9matiques des A\u00e7ores, est \u00e0 ne pas manquer lors de votre voyage. Les gens connaissent la ville pour son port maritime anim\u00e9, o\u00f9 ils peuvent observer le flux constant de bateaux et admirer les voiliers amarr\u00e9s dans le port de plaisance. Il attire des visiteurs du monde entier, ce qui en fait l'une des villes les plus c\u00e9l\u00e8bres des A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette charmante ville des A\u00e7ores offre un aper\u00e7u de la culture et des traditions uniques de ses habitants. De nombreux b\u00e2timents historiques et points de rep\u00e8re t\u00e9moignent de la riche histoire de la r\u00e9gion. Qu'il s'agisse de se promener dans les rues ou de profiter des vues panoramiques, Horta offre une exp\u00e9rience authentique de la vie a\u00e7orienne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-scrimshaw-museum\">Mus\u00e9e Scrimshaw<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_IMG_8717-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19819\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_IMG_8717-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_IMG_8717-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_IMG_8717-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_IMG_8717-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_IMG_8717-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_IMG_8717-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues | The Scrimshaw Museum of Peter<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le Scrimshaw Museum of Peter, fond\u00e9 en 1986, est une visite incontournable lors de votre s\u00e9jour \u00e0 Faial. Situ\u00e9 au premier \u00e9tage du b\u00e2timent embl\u00e9matique du Peter Caf\u00e9 Sport, ce petit mus\u00e9e fascinant pr\u00e9sente des \u0153uvres d'artisans locaux. Les \u0153uvres, principalement fabriqu\u00e9es \u00e0 partir de <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"cachalot\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"344\" href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/sperm-whale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cachalot<\/a> Les dents et les os, c\u00e9l\u00e8brent l'histoire de la chasse \u00e0 la baleine dans les \u00eeles de Faial et de Pico \u00e0 travers l'art du scrimshaw.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mus\u00e9e pr\u00e9sente une riche collection d'objets utilitaires et d\u00e9coratifs, avec des \u0153uvres remarquables d'artistes tels que F\u00e1tima Madruga, Frank Barcelos, Jos\u00e9 Eduardo Silva, Camilo Costa, Manuel Gon\u00e7alves, Francisco Barreto et Jos\u00e9 Barreto. La collection comprend <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">pi\u00e8ces de Jacob Tom\u00e1s, Jo\u00e3o\u00a0<a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/flores-island-azores\/\" target=\"_blank\"  rel=\"noopener\" title=\"Flores\" data-wpil-keyword-link=\"linked\"  data-wpil-monitor-id=\"918\">Flores<\/a>et Gualter Barreto<\/span>.<\/p>\n\n\n\n<p>Les visiteurs peuvent d\u00e9couvrir le mus\u00e9e du lundi au samedi, moyennant un droit d'entr\u00e9e de 3,50 euros par personne. En hiver, le mus\u00e9e est ouvert de 10 heures \u00e0 18 heures ; en \u00e9t\u00e9, il est ouvert de 10 heures \u00e0 17 heures 30.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-scrimshaw\">Qu'est-ce que le Scrimshaw ?<\/h4>\n\n\n\n<p>Le scrimshaw est l'art de la sculpture, de la gravure ou de la peinture sur ivoire, g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 partir de dents et d'os de cachalots. Cet art est n\u00e9 \u00e0 bord des baleiniers, o\u00f9 il permettait de passer le temps. Au fil du temps, le scrimshaw s'est transform\u00e9 en pi\u00e8ces d\u00e9coratives et fonctionnelles. Avec l'essor de la chasse \u00e0 la baleine, l'ivoire de cachalot est devenu un mat\u00e9riau recherch\u00e9 pour la cr\u00e9ation d'objets utilitaires et d\u00e9coratifs.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nossa-senhora-da-conceicao-viewpoint\">Point de vue Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"419\" src=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miradouro-horta-1024x419.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-34434\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miradouro-horta-1024x419.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miradouro-horta-300x123.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miradouro-horta-768x314.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miradouro-horta-1536x629.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miradouro-horta-2048x838.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/miradouro-horta-18x7.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><a href=\"https:\/\/thebestofazores.com\/faial-o-que-visitar-miradouro-nossa-senhora-conceicao\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">Le meilleur des A\u00e7ores<\/a> | Depuis le belv\u00e9d\u00e8re Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o, Horta se d\u00e9voile dans toute sa splendeur \u00e0 vos pieds.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le point de vue Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o est situ\u00e9 \u00e0 Ponte da Espalamaca, au nord de la ville de Horta. Apr\u00e8s avoir grimp\u00e9 la route c\u00f4ti\u00e8re, vous trouverez ce bel endroit au sommet.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 ce point de vue, vous trouverez une image d'environ 3 m\u00e8tres de haut en l'honneur de Nossa Senhora da Concei\u00e7\u00e3o \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'une croix de plus de 28 m\u00e8tres de haut. Depuis cet endroit, vous pouvez contempler des vues spectaculaires de la ville et de la baie de Horta, ainsi que de la plage d'Almoxarife. <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/almoxarife-beach-one-of-the-most-beautiful-in-faial\/\">Plage d'Almoxarife<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-caldeirinhas-at-monte-da-guia\">Caldeirinhas au Monte da Guia<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Monte-da-Guia2-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18607\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Monte-da-Guia2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Monte-da-Guia2-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Monte-da-Guia2-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Monte-da-Guia2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Monte-da-Guia2-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Faial_Monte-da-Guia2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro RP | Monte da Guia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Les Caldeirinhas, ou \u201cCaldeira do Inferno\u201d (chaudron de l'enfer), sont des crat\u00e8res volcaniques jumeaux situ\u00e9s \u00e0 Monte da Guia. La mer submerge partiellement ces formations g\u00e9ologiques uniques, offrant des vues \u00e0 couper le souffle sur la mer. <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/porto-pim-beach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Baie de Porto Pim<\/a> et Horta.<\/p>\n\n\n\n<p>Une \u00e9ruption volcanique sous-marine a form\u00e9 le Monte da Guia. Aujourd'hui, les Caldeirinhas constituent un habitat essentiel pour des esp\u00e8ces marines telles que les salemas et les labres rouges. Outre son r\u00f4le dans la vie marine, la r\u00e9gion est riche en flore end\u00e9mique a\u00e7orienne, notamment en bruy\u00e8re et en Faia-da-Terra.<\/p>\n\n\n\n<p>Les Caldeirinhas font partie d'une r\u00e9serve naturelle de 10 hectares, appr\u00e9ci\u00e9e pour sa biodiversit\u00e9 et la beaut\u00e9 de ses paysages.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ten-volcanoes-hiking-trail\">Sentier de randonn\u00e9e des dix volcans<\/h3>\n\n\n\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.alltrails.com\/trail\/portugal\/azores\/thrilho-dez-vulconoes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">La piste des dix volcans (PR06 FAI)<\/a> offre une exp\u00e9rience de randonn\u00e9e stimulante et gratifiante aux amoureux de la nature \u00e0 Faial. D'une longueur de 19,3 km, ce sentier lin\u00e9aire constitue un d\u00e9fi pour les randonneurs, qui doivent donc se pr\u00e9parer physiquement \u00e0 l'affronter.<\/p>\n\n\n\n<p>En partant de la zone de la caldeira et en descendant vers le volcan Capelinhos, la randonn\u00e9e pr\u00e9sente de magnifiques paysages volcaniques et des caract\u00e9ristiques g\u00e9ologiques uniques. En raison de la difficult\u00e9 du sentier, il est conseill\u00e9 de consacrer une journ\u00e9e enti\u00e8re pour l'appr\u00e9cier pleinement. Il est essentiel de v\u00e9rifier les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques avant de se lancer dans cette aventure afin de garantir une exp\u00e9rience s\u00fbre et agr\u00e9able.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-natural-pools-of-varadouro\">Piscines naturelles de Varadouro<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Varadouro-5-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-19820\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Varadouro-5-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Varadouro-5-300x200.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Varadouro-5-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Varadouro-5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Varadouro-5-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Faial_Varadouro-5-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues | Une vue spectaculaire des piscines naturelles de Varadouro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Varadouro est une charmante station baln\u00e9aire, autrefois lieu de vill\u00e9giature des familles ais\u00e9es de Horta. Bien qu'elle soit toujours connue pour ses piscines naturelles, elle s'est \u00e9galement transform\u00e9e en zone r\u00e9sidentielle.<\/p>\n\n\n\n<p>Les <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/piscinas-naturais-do-varadouro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Piscines naturelles de Varadouro<\/a>, Les piscines d'eau douce, situ\u00e9es \u00e0 Faj\u00e3 do Varadouro, dans la paroisse de Capelo, offrent un endroit id\u00e9al pour se d\u00e9tendre pendant les chaudes journ\u00e9es d'\u00e9t\u00e9. Entour\u00e9es d'un paysage magnifique, ces piscines offrent une exp\u00e9rience unique et sereine aux visiteurs de tous \u00e2ges.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Rapide<\/strong> <strong>Info<\/strong><br><br>Choisissez entre les piscines ferm\u00e9es, id\u00e9ales pour les enfants, et le large pour une baignade plus aventureuse. Que vous pr\u00e9f\u00e9riez le calme des piscines prot\u00e9g\u00e9es ou la vivifiante mer ouverte, Varadouro promet une exp\u00e9rience m\u00e9morable pour tous.<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><strong>Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de l'\u00eele de Faial<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/caldeira-do-faial-the-landmark-of-faial-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Caldeira do Faial<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/porto-pim-beach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Porto Pim<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volcan Capelinhos<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/almoxarife-beach-one-of-the-most-beautiful-in-faial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Praia do Almoxarife<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/piscinas-naturais-do-varadouro\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Piscinas Naturais do Varadouro<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-complementary-information\">Informations compl\u00e9mentaires<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-best-season-to-visit-the-azores\">Meilleure saison pour visiter les A\u00e7ores<\/h3>\n\n\n\n<p>L'archipel des A\u00e7ores b\u00e9n\u00e9ficie d'un climat unique qui fa\u00e7onne ses paysages luxuriants et en fait une destination splendide tout au long de l'ann\u00e9e. Avec des temp\u00e9ratures douces et des fluctuations minimes, chaque saison offre quelque chose d'unique. Le printemps affiche une temp\u00e9rature moyenne de 16 \u00b0C, l'\u00e9t\u00e9 atteint 21 \u00b0C, l'automne se rafra\u00eechit \u00e0 18 \u00b0C et l'hiver reste doux \u00e0 14 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 Pour une analyse d\u00e9taill\u00e9e du temps par mois, consultez les liens suivants \ud83c\udf24\ufe0f\u2614\ufe0f : <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-january-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Janvier<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-february-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">F\u00e9vrier<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-march-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mars<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-april-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avril<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-may-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mai<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-june-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juin<\/a> | <a data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-july\/\" href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-july\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juillet<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-august\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ao\u00fbt<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-september\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Septembre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-october-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Octobre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-november\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Novembre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-december-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\">D\u00e9c<\/a><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-december-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">braise<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-get-to-the-azores\">Comment se rendre aux A\u00e7ores<\/h3>\n\n\n\n<p>L'archipel des A\u00e7ores est facilement accessible gr\u00e2ce \u00e0 de nombreuses liaisons a\u00e9riennes. Lisbonne et Porto sont les principaux points d'entr\u00e9e sur le continent, avec des vols directs \u00e0 destination de <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/sao-miguel-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00e3o Miguel<\/a> (PDL), <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/terceira-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terceira<\/a> (TER), <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/islands\/faial-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Faial<\/a> (HOR), <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/islands\/pico-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pico<\/a> (PIX), et <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/santa-maria-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Santa Maria<\/a> (SMA). Pour trouver le meilleur vol, utilisez des moteurs de recherche tels que <a href=\"https:\/\/www.skyscanner.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eDreams<\/a> ou <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><a href=\"https:\/\/www.skyscanner.net\/flights-to\/pdl\/cheap-flights-to-ponta-delgada-airport.html\" target=\"_blank\">Skyscanner<\/a><\/span>. Ces plateformes vous permettent de comparer les prix et les horaires de plusieurs compagnies a\u00e9riennes en un seul endroit.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on de se rendre aux A\u00e7ores, consultez notre rubrique <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/how-to-get-to-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide complet<\/a>. Mais qu'en est-il si vous souhaitez explorer d'autres r\u00e9gions que l'\u00eele d'arriv\u00e9e ? Nous avons ce qu'il vous faut !<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/airports-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A\u00e9roports des A\u00e7ores<\/a> \ud83d\udeec<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/interisland-flights-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vols entre les \u00eeles<\/a> \u2708\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/ferryboat-between-azores-islands\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ferries entre les \u00eeles<\/a> \u26f4\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/which-island-to-choose\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelle \u00eele choisir ?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/what-airlines-fly-to-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelles sont les compagnies a\u00e9riennes qui desservent les A\u00e7ores ?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2192 Une fois que vous avez trouv\u00e9 l'itin\u00e9raire id\u00e9al, r\u00e9servez vos billets et pr\u00e9parez-vous \u00e0 d\u00e9couvrir l'un des groupes d'\u00eeles les plus \u00e9tonnants au monde !<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-travel-essentials\">Les essentiels du voyage<\/h3>\n\n\n\n<p>Informations essentielles pour votre voyage aux A\u00e7ores : <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/azores-language-and-phrases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Langue et expressions a\u00e7oriennes<\/a> \ud83d\udde3\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/currency-and-banks-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Monnaie et banques<\/a> \ud83d\udcb5 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/credit-cards-and-travelers-cheques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cartes de cr\u00e9dit et ch\u00e8ques de voyage<\/a> \ud83c\udfe7 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/driving-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conduire dans les A\u00e7ores<\/a> \ud83d\ude97 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/electricity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L'\u00e9lectricit\u00e9<\/a> \ud83d\udd0c | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/search-tour\/%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exp\u00e9riences et visites<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/health-and-safety-tips-in-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/a> \ud83e\ude7a | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/internet-wi-fi-access-in-the-azores\/\">Acc\u00e8s Internet et Wi-Fi<\/a> \ud83d\udedc | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/phones-and-mobile-service-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9phones et services mobiles<\/a> \ud83d\udcde | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/post-offices-buying-stamps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureaux de poste et achat de timbres<\/a> \u2709\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/public-holidays-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jours f\u00e9ri\u00e9s<\/a> \ud83c\udfd6\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/shopping-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Achats<\/a> \ud83d\uded2 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/time-and-daylight-in-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heure et lumi\u00e8re du jour<\/a> \ud83d\udd52 | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/whale-watching-in-the-azores-complete-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide d'observation des baleines<\/a> \ud83d\udc33 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/which-island-to-choose\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Meilleure \u00eele \u00e0 visiter<\/a> \ud83c\udfde\ufe0f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-useful-tools-amp-apps\">Outils et applications utiles<\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">Le temps aux A\u00e7ores peut \u00eatre variable, il est donc utile d'utiliser quelques applications avant de visiter les \u00eeles.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spotazores.com\/\" target=\"_blank\">Spotazores<\/a>&nbsp;fournit des images en direct des principales attractions touristiques, ce qui vous permet de v\u00e9rifier le temps qu'il fait et de planifier votre visite. Pour des pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques pr\u00e9cises, utilisez&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.windy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Venteux<\/a>&nbsp;ou&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.windguru.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Windguru<\/a> - ils fournissent les pr\u00e9visions les plus fiables.<\/span><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-video\">Vid\u00e9o<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Capelinhos, l&#039;histoire d&#039;un animal\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/pXtBWmG-8GA?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">TAP Air Portugal | Profitez de la beaut\u00e9 du volcan Capelinhos<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Le volcan Capelinhos, sur l'\u00eele de Faial, est une destination exceptionnelle, connue pour son origine volcanique et sa beaut\u00e9 naturelle saisissante. Riche en histoire et en culture, il offre aux visiteurs un m\u00e9lange unique de paysages pittoresques et de caract\u00e9ristiques g\u00e9ologiques captivantes. Entour\u00e9e d'autres sites pittoresques, la r\u00e9gion offre un cadre parfait pour des moments inoubliables pendant votre s\u00e9jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Une visite \u00e0 Faial r\u00e9v\u00e8le la puissance brute de la nature, ce qui en fait l'une des \u00eeles les plus fascinantes des A\u00e7ores, o\u00f9 l'on peut faire l'exp\u00e9rience directe de ses forces g\u00e9ologiques et naturelles.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Note des auteurs<\/strong><br><br>J'ai le plaisir de vous informer que toutes les recommandations fournies dans cet article sont bas\u00e9es sur mon exp\u00e9rience et mes observations personnelles. En tant qu'auteur, j'ai personnellement visit\u00e9 chaque attraction mentionn\u00e9e, ce qui garantit que chaque suggestion est fond\u00e9e sur des connaissances de premi\u00e8re main et un enthousiasme sinc\u00e8re.<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faqs\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1736863344152\"><strong class=\"schema-faq-question\">O\u00f9 se trouve le volcan Capelinhos ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La p\u00e9ninsule de Capelo \u00e0 Faial, A\u00e7ores, accueille <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volcan Capelinhos<\/a>. Il se trouve \u00e0 environ 300 m\u00e8tres de la Ponta dos Capelinhos, \u00e9mergeant d'un m\u00e9lange d'\u00e9ruptions volcaniques explosives et effusives qui ont fa\u00e7onn\u00e9 la r\u00e9gion.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1736863355077\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quelle est la cause de l'\u00e9ruption du volcan Capelinhos ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">Un \u00e9v\u00e9nement volcanique sous-marin a provoqu\u00e9 l'\u00e9ruption de\u00a0<a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\">Capelinhos<\/a><\/span>\u00a0in 1957\u201358. The volcano&#8217;s eruption included explosive and effusive phases, drastically changing the landscape and increasing the island&#8217;s territory by 2.5 km\u00b2.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1736863383792\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter le volcan Capelinhos ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">La meilleure p\u00e9riode pour visiter <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volcan Capelinhos<\/a> est au printemps et en \u00e9t\u00e9, lorsque le temps est plus doux. T\u00f4t le matin, la vue sur le paysage spectaculaire du volcan est plus claire.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1736863390778\"><strong class=\"schema-faq-question\">Quelles sont les activit\u00e9s propos\u00e9es aux visiteurs du volcan Capelinhos ?<\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Les visiteurs peuvent explorer les <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Volcan Capelinhos<\/a> Le centre d'interpr\u00e9tation, les vues panoramiques depuis le phare voisin, les randonn\u00e9es sur les sentiers environnants et le paysage volcanique aust\u00e8re qui contraste avec la verdure luxuriante de Faial.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-map\">Carte<\/h2>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Many consider the Capelinhos Volcano to be the region&#8217;s mystery of vulcanology. The Peninsula do Capelo, located approximately 300 meters from Ponta dos Capelinhos in Faial, sits in the middle of the Atlantic Ocean. It emerged from mixed volcanic eruptions, with both effusive and explosive periods. Located in the Capelo Volcanic Complex, Capelinhos Volcano was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18523,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[229,238,240,241,230,231,232,237,233,235,236],"class_list":["post-18521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-229","tag-238","tag-240","tag-241","tag-230","tag-231","tag-232","tag-237","tag-233","tag-235","tag-236"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Capelinhos Volcano | Location, Attractions &amp; Pro Tips [2026] \ud83d\uddfa\ufe0f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Capelinhos Volcano is considered the mystery of vulcanology on Faial. This was the last recorded eruption in the archipelago. Learn more!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capelinhos Volcano: The Mystery of Volcanology\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Capelinhos Volcano is considered the mystery of vulcanology on Faial. This was the last recorded eruption in the archipelago. Learn more!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Futurismo Azores Adventures\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-28T14:40:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-28T14:40:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1438\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rita Puga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@futurismoazores\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@futurismoazores\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rita Puga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"15 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rita Puga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909\"},\"headline\":\"Capelinhos Volcano: The Mystery of Volcanology\",\"datePublished\":\"2026-01-28T14:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T14:40:32+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/\"},\"wordCount\":2298,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"1\",\"10\",\"11\",\"12\",\"2\",\"3\",\"4\",\"5\",\"6\",\"7\",\"9\"],\"articleSection\":[\"Travel\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/\",\"name\":\"Capelinhos Volcano | Location, Attractions & Pro Tips [2026] \ud83d\uddfa\ufe0f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-28T14:40:30+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-28T14:40:32+00:00\",\"description\":\"Capelinhos Volcano is considered the mystery of vulcanology on Faial. This was the last recorded eruption in the archipelago. Learn more!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863344152\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863355077\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863383792\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863390778\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/11\\\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1438},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capelinhos Volcano: The Mystery of Volcanology\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Futurismo Azores Adventures\",\"description\":\"Explore, Love and Protect\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Futurismo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Futurismo Azores Adventures\",\"alternateName\":\"Futurismo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-futurismo-azores-adventures.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-futurismo-azores-adventures.webp\",\"width\":1920,\"height\":461,\"caption\":\"Futurismo Azores Adventures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acoreswhalewatching\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/futurismoazores\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/futurismoazoresadventures\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FuturismoAzores\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909\",\"name\":\"Rita Puga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rita Puga\"},\"description\":\"Passionate about unravelling the magic of the Azores through words, Rita delves into the cultural richness and captivating landscapes of this Atlantic paradise to create irresistible narratives. Join Rita on this unique journey, exploring the charms of these inspiring islands.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ritapuga\"],\"jobTitle\":\"Blog Manager\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/fr\\\/author\\\/rita-puga\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863344152\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863344152\",\"name\":\"Where is Capelinhos Volcano located?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The Peninsula do Capelo in Faial, Azores, hosts <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.futurismo.pt\\\/blog\\\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Capelinhos Volcano<\\\/a>. It lies around 300 meters from Ponta dos Capelinhos, emerging from a mix of explosive and effusive volcanic eruptions that have shaped the region.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863355077\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863355077\",\"name\":\"What caused the Capelinhos Volcano eruption?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"A submarine volcanic event caused the eruption of\u00a0<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.futurismo.pt\\\/blog\\\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\">Capelinhos<\\\/a>\u00a0in 1957\u201358. The volcano's eruption included explosive and effusive phases, drastically changing the landscape and increasing the island's territory by 2.5 km\u00b2.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863383792\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863383792\",\"name\":\"What is the best time to visit Capelinhos Volcano?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"The best time to visit <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.futurismo.pt\\\/blog\\\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Capelinhos Volcano<\\\/a> is during the spring and summer when the weather is milder. Early mornings offer clearer views of the volcano's dramatic landscape.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863390778\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\\\/#faq-question-1736863390778\",\"name\":\"What activities can visitors enjoy at Capelinhos Volcano?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Visitors can explore the <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.futurismo.pt\\\/blog\\\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Capelinhos Volcano<\\\/a> Interpretive Center, enjoy panoramic views from the nearby lighthouse, hike the surrounding trails, and admire the stark volcanic landscape that contrasts with Faial's lush greenery.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capelinhos Volcano | Location, Attractions & Pro Tips [2026] \ud83d\uddfa\ufe0f","description":"Le volcan Capelinhos est consid\u00e9r\u00e9 comme le myst\u00e8re de la vulcanologie sur Faial. Il s'agit de la derni\u00e8re \u00e9ruption enregistr\u00e9e dans l'archipel. En savoir plus !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Capelinhos Volcano: The Mystery of Volcanology","og_description":"Capelinhos Volcano is considered the mystery of vulcanology on Faial. This was the last recorded eruption in the archipelago. Learn more!","og_url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/","og_site_name":"Futurismo Azores Adventures","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching","article_published_time":"2026-01-28T14:40:30+00:00","article_modified_time":"2026-01-28T14:40:32+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1438,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Rita Puga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@futurismoazores","twitter_site":"@futurismoazores","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rita Puga","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"15 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/"},"author":{"name":"Rita Puga","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/person\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909"},"headline":"Capelinhos Volcano: The Mystery of Volcanology","datePublished":"2026-01-28T14:40:30+00:00","dateModified":"2026-01-28T14:40:32+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/"},"wordCount":2298,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg","keywords":["1","10","11","12","2","3","4","5","6","7","9"],"articleSection":["Travel"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/","name":"Capelinhos Volcano | Location, Attractions & Pro Tips [2026] \ud83d\uddfa\ufe0f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-28T14:40:30+00:00","dateModified":"2026-01-28T14:40:32+00:00","description":"Le volcan Capelinhos est consid\u00e9r\u00e9 comme le myst\u00e8re de la vulcanologie sur Faial. Il s'agit de la derni\u00e8re \u00e9ruption enregistr\u00e9e dans l'archipel. En savoir plus !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863344152"},{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863355077"},{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863383792"},{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863390778"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David-Rodrigues_Faial_Vulcao-dos-CapelinhosDJI_0477-scaled.jpg","width":2560,"height":1438},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capelinhos Volcano: The Mystery of Volcanology"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#website","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/","name":"Aventures Futurismo A\u00e7ores","description":"Explorer, Aimer et Prot\u00e9ger","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#organization"},"alternateName":"Futurismo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#organization","name":"Aventures Futurismo A\u00e7ores","alternateName":"Futurismo","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-futurismo-azores-adventures.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-futurismo-azores-adventures.webp","width":1920,"height":461,"caption":"Futurismo Azores Adventures"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching","https:\/\/x.com\/futurismoazores","https:\/\/www.instagram.com\/futurismoazoresadventures\/","https:\/\/www.youtube.com\/@FuturismoAzores"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/person\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909","name":"Rita Puga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rita Puga"},"description":"Passionn\u00e9e par la magie des A\u00e7ores \u00e0 travers les mots, Rita se plonge dans la richesse culturelle et les paysages captivants de ce paradis atlantique pour cr\u00e9er des r\u00e9cits irr\u00e9sistibles. Rejoignez Rita dans ce voyage unique, \u00e0 la d\u00e9couverte des charmes de ces \u00eeles inspirantes.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ritapuga"],"jobTitle":"Blog Manager","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/author\/rita-puga\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863344152","position":1,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863344152","name":"O\u00f9 se trouve le volcan Capelinhos ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"The Peninsula do Capelo in Faial, Azores, hosts <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Capelinhos Volcano<\/a>. It lies around 300 meters from Ponta dos Capelinhos, emerging from a mix of explosive and effusive volcanic eruptions that have shaped the region.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863355077","position":2,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863355077","name":"Quelle est la cause de l'\u00e9ruption du volcan Capelinhos ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"A submarine volcanic event caused the eruption of\u00a0<a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\">Capelinhos<\/a>\u00a0in 1957\u201358. The volcano's eruption included explosive and effusive phases, drastically changing the landscape and increasing the island's territory by 2.5 km\u00b2.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863383792","position":3,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863383792","name":"Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour visiter le volcan Capelinhos ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"The best time to visit <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Capelinhos Volcano<\/a> is during the spring and summer when the weather is milder. Early mornings offer clearer views of the volcano's dramatic landscape.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863390778","position":4,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/vulcano-capelinhos-il-mistero-della-vulcanologia\/#faq-question-1736863390778","name":"Quelles sont les activit\u00e9s propos\u00e9es aux visiteurs du volcan Capelinhos ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Visitors can explore the <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/capelinhos-volcano-the-mystery-of-volcanology\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Capelinhos Volcano<\/a> Interpretive Center, enjoy panoramic views from the nearby lighthouse, hike the surrounding trails, and admire the stark volcanic landscape that contrasts with Faial's lush greenery.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18521"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18521\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44008,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18521\/revisions\/44008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}