{"id":21820,"date":"2026-01-15T15:44:13","date_gmt":"2026-01-15T15:44:13","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-may-what-to-wear-and-do-travel-guide\/"},"modified":"2026-01-15T15:45:29","modified_gmt":"2026-01-15T15:45:29","slug":"the-weather-in-the-azores-in-may-what-to-wear-and-do-travel-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/le-climat-des-azores-en-mai-que-porter-et-que-faire-guide-de-voyage\/","title":{"rendered":"Le Climat des A\u00e7ores en Mai : Que Porter et Que Faire | Guide de Voyage"},"content":{"rendered":"<p>Est-ce une bonne id\u00e9e de venir aux A\u00e7ores en mai ? Quel temps fait-il aux A\u00e7ores en mai et que peut-on y faire ? Quelle est la meilleure p\u00e9riode pour venir aux A\u00e7ores ? Dans ce billet, nous allons voir si le mois de mai est vraiment une bonne p\u00e9riode pour venir dans nos \u00eeles atlantiques. Alors, si vous pr\u00e9voyez de passer des vacances dans notre archipel, continuez \u00e0 lire !<\/p>\n\n\n\n<p>Le mois de mai est en plein printemps, ce qui signifie que les jours gris de l'hiver sont pass\u00e9s et que les fleurs commencent \u00e0 \u00e9clore dans les neuf \u00eeles. Nous commen\u00e7ons \u00e0 recevoir davantage de voyageurs et les jours continuent \u00e0 s'allonger, ce qui permet de multiplier les aventures en plein air.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si les A\u00e7ores sont une destination id\u00e9ale tout au long de l'ann\u00e9e, parlons des \u00eeles et du climat au mois de mai. Laissez-nous vous aider \u00e0 organiser vos meilleures vacances avec ce guide complet des \u00eeles des A\u00e7ores en mai.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-is-the-weather-in-the-azores-in-may\">Quel temps fait-il aux A\u00e7ores en mai ?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg\" alt=\"\u00c1lvaro RP | Randonn\u00e9e dans les hauts plateaux de S\u00e3o Miguel aux A\u00e7ores en mai\" class=\"wp-image-9507\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro RP | Randonn\u00e9e dans les hautes terres de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le temps aux A\u00e7ores en mai est relativement bon sur toutes les \u00eeles. Au fil de l'ann\u00e9e, le temps commence \u00e0 s'\u00e9claircir. En effet, en mai, on pr\u00e9voit environ 8 heures d'ensoleillement quotidien. Mai est l'un des mois les plus ensoleill\u00e9s des A\u00e7ores. Seuls les mois de juillet et d'ao\u00fbt comptent plus d'heures d'ensoleillement quotidien. Le temps qu'il fait aux A\u00e7ores en mai permet donc de passer de belles journ\u00e9es sur les \u00eeles.<\/p>\n\n\n\n<p>On peut s'attendre \u00e0 environ 56 mm de pr\u00e9cipitations en 8 jours sur l'ensemble du mois. La pluie est donc assez mod\u00e9r\u00e9e, n'apparaissant que sous forme de br\u00e8ves averses. Les pluies sont moins fr\u00e9quentes que les mois pr\u00e9c\u00e9dents. M\u00eame s'il y a plus de jours secs que de jours humides en mai, les A\u00e7ores ont toujours des jours de pluie en raison de leur situation au milieu de l'oc\u00e9an Atlantique. L'humidit\u00e9 en mai est d'environ 76%, mais il faut savoir que l'archipel est tr\u00e8s humide tout au long de l'ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>La couverture nuageuse sera \u00e9galement plus faible en mai. En effet, la couverture nuageuse m\u00e9diane est d'environ 47%, avec seulement 13% de chances d'avoir une journ\u00e9e nuageuse au cours du mois. Le vent diminue \u00e9galement, avec des brises l\u00e9g\u00e8res de temps \u00e0 autre. La vitesse du vent varie g\u00e9n\u00e9ralement entre 15 et 16 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-air-temperatures\">Temp\u00e9ratures de l'air<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1-1.png\" alt=\"Source : Geeky Explorer le temps qu&#039;il fait aux azores en mai les temp\u00e9ratures\" class=\"wp-image-6059\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Temp\u00e9ratures de l'air des A\u00e7ores, source : <a href=\"https:\/\/www.geekyexplorer.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explorateur geek<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Les jours chauds arrivent en mai aux A\u00e7ores ! L'\u00e9t\u00e9 est presque l\u00e0, et les journ\u00e9es sont de plus en plus agr\u00e9ables ; plus besoin d'un gros manteau. Le mois de mai est une p\u00e9riode tr\u00e8s agr\u00e9able aux A\u00e7ores. Le climat doux ne rend pas les journ\u00e9es trop chaudes ou trop froides.<\/p>\n\n\n\n<p>Les temp\u00e9ratures peuvent varier d'un minimum de 13 \u00b0C (55,4 \u00b0F) - surtout la nuit - \u00e0 un maximum de 19 \u00b0C (66,2 \u00b0F). La temp\u00e9rature moyenne journali\u00e8re est de 16 \u00b0C (60,8 \u00b0F). La quatri\u00e8me semaine de mai est g\u00e9n\u00e9ralement la plus chaude du mois. Le jour le plus chaud jamais enregistr\u00e9 en mai l'a \u00e9t\u00e9 en 1990 avec 23 \u00b0C (73,4 \u00b0F).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-water-temperatures\">Temp\u00e9ratures de l'eau<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2-1.png\" alt=\"Source : Geeky Explorer le temps dans les azores en mai les temp\u00e9ratures de la mer\" class=\"wp-image-6065\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Temp\u00e9ratures de la mer des A\u00e7ores, source : <a href=\"https:\/\/www.geekyexplorer.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Explorateur geek<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En mai, la temp\u00e9rature de l'eau de l'oc\u00e9an Atlantique commence enfin \u00e0 augmenter. Alors qu'elle \u00e9tait bloqu\u00e9e \u00e0 17 \u00b0C (62,6 \u00b0F) pendant les quatre derniers mois, elle est maintenant de 18 \u00b0C (64,4 \u00b0F). Toutefois, en juin, les temp\u00e9ratures atteindront 20 \u00b0C, de sorte que fin mai, la mer sera d\u00e9j\u00e0 plus chaude que 18 \u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout au long de l'ann\u00e9e, on se baigne dans les innombrables piscines naturelles et plages de sable noir des neuf \u00eeles. Mais le mois de mai est vraiment une bonne p\u00e9riode, avec des temp\u00e9ratures id\u00e9ales, pour nager avec les dauphins sauvages, faire du snorkeling, de la plong\u00e9e ou n'importe quel autre sport aquatique.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sunrise-and-sunset-times\">Heures de lever et de coucher du soleil<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Sao-Miguel_Mosteiros_Sunset_Mosteiros-SUNSET8-scaled.jpg\" alt=\"David Rodrigues | Plage de Mosteiros et son c\u00e9l\u00e8bre \u00eelot au coucher du soleil aux A\u00e7ores en mai\" class=\"wp-image-5830\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/mosteiros-ponta-delgada-30-km-from-ponta-delgada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plage de Mosteiros<\/a> et son c\u00e9l\u00e8bre \u00eelot au coucher du soleil<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En mai, les jours rallongent. En effet, la dur\u00e9e du jour augmente tout au long du mois de 51 minutes. La dur\u00e9e moyenne du jour en mai est de 14 heures. Le jour le plus court du mois de mai aux A\u00e7ores est le premier jour du mois, avec 13 heures et 43 minutes de lumi\u00e8re du jour.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce jour-l\u00e0, le soleil se l\u00e8vera \u00e0 6h49 et se couchera \u00e0 20h32.  En revanche, le jour le plus long - le 31 mai - offre 14 heures et 24 minutes de lumi\u00e8re du jour. Le soleil se l\u00e8ve \u00e0 6h24 et se couche \u00e0 20h58. Le nombre d'heures d'ensoleillement est important pour les voyageurs, car cela signifie plus de temps pour vivre des aventures en plein air et visiter les \u00eeles. Mais il y a encore beaucoup de choses \u00e0 faire la nuit aux A\u00e7ores !<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous voulez assister au lever du soleil, pr\u00e9parez-vous \u00e0 vous lever t\u00f4t ! Mais les vues en valent la peine. \u00c0 S\u00e3o Miguel, il faut se rendre \u00e0 Nordeste pour admirer le lever de soleil le plus \u00e9pique. De nombreux habitants et voyageurs s'y rendent pour admirer les magnifiques couleurs du soleil se levant au-dessus de l'oc\u00e9an. Les amateurs de couchers de soleil adoreront Mosteiros, \u00e9galement \u00e0 S\u00e3o Miguel. Prenez de quoi manger et d\u00e9gustez un bon repas dans les aires de barbecue gratuites le long de la c\u00f4te, alors que le soleil fait ses adieux.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous aimez les d\u00e9fis, vous pourrez admirer le lever et le coucher du soleil depuis le sommet du mont Pico, sur l'\u00eele du m\u00eame nom. C'est le plus haut sommet du Portugal, \u00e0 2 351 m au-dessus du niveau de la mer, et vous pouvez camper dans le crat\u00e8re pour une nuit merveilleuse sous les \u00e9toiles.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 <strong>Article connexe<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/pico-mountain-ultimate-guide-to-the-highest-mountain-of-portugal-in-the-azores\/\">Montagne de Pico<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-nature-in-the-azores-in-may\">La nature aux A\u00e7ores en mai<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/David_Sao-Miguel_whale-watching_sei-whale13-1024x575.jpg\" alt=\"David Rodrigues | Un rorqual bor\u00e9al dans le climat de l&#039;\u00eele de S\u00e3o Miguel, aux A\u00e7ores, en mai.\" class=\"wp-image-9544\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues | A <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"Rorqual bor\u00e9al\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"349\" href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/sei-whale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rorqual bor\u00e9al<\/a> dans l'\u00eele de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Lorsque l'on \u00e9voque les A\u00e7ores, on pense parfois aux c\u00e9l\u00e8bres hortensias qui remplissent les rues de leur belle couleur bleu fonc\u00e9. En mai, on peut d\u00e9j\u00e0 commencer \u00e0 en voir quelques-uns, m\u00eame s'ils ne sont pas compl\u00e8tement fleuris. Les pluies hivernales apportent de nombreuses fleurs et le paysage vert bien connu de l'\u00eele. Maintenant que le printemps a commenc\u00e9, les champs commencent \u00e0 ressembler \u00e0 des tableaux vivants.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans l'oc\u00e9an, une faune riche passe au mois de mai. En effet, c'est encore la saison des baleines \u00e0 fanons !<\/p>\n\n\n\n<p>De mars \u00e0 juin, les plus grandes baleines du monde migrent, et sur leur chemin se trouve notre magnifique archipel, qui regorge de nourriture d\u00e9licieuse pour elles. <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">Vous pouvez donc voir le plus gros animal du monde - le\u00a0<a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/blue-whale\/\" target=\"_blank\">Baleines bleues<\/a>\u00a0- et ses cousins, le rorqual commun et le rorqual bor\u00e9al.<\/span> \u00c0 mesure que les eaux se r\u00e9chauffent, nous commen\u00e7ons \u00e0 voir des esp\u00e8ces saisonni\u00e8res telles que les dauphins tachet\u00e9s et les dauphins ray\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 <strong>Articles connexes<\/strong>: <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/blue-whale\/\">Baleines bleues<\/a> | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/fin-whale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rorqual commun<\/a> | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/sei-whale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Rorqual bor\u00e9al<\/a><\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Vous souhaitez conna\u00eetre les meilleures p\u00e9riodes pour observer les baleines ?<\/strong><br><br>Jetez un coup d'\u0153il \u00e0 notre <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/whale-watching-azores-calendar\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">calendrier de l'observation des baleines<\/a> et planifiez votre prochaine aventure ! Ne manquez pas la chance d'apercevoir ces cr\u00e9atures majestueuses dans les eaux a\u00e7oriennes. \ud83d\udc0b \ud83c\udf0a<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-to-do-in-the-azores-in-may\">Que faire aux A\u00e7ores en mai ?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/David-Rodrigues_Sao-Miguel_Furnas_Terra-NostraDAV_8946-scaled.jpg\" alt=\"David Rodrigues | Terra Nostra Park, le printemps chaud le plus populaire aux A\u00e7ores en mai\" class=\"wp-image-9550\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">David Rodrigues <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/thermal-pool-of-parque-terra-nostra-relax-in-the-warm-waters\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Parc Terra Nostra<\/a>La source d'eau chaude la plus populaire<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le mois de mai aux A\u00e7ores offre de belles journ\u00e9es ensoleill\u00e9es pour explorer les \u00eeles. Vous pouvez les visiter \u00e0 pied et d\u00e9couvrir de nombreux sentiers de randonn\u00e9e menant \u00e0 des paysages surr\u00e9alistes. Vous pouvez aussi louer un v\u00e9lo et d\u00e9couvrir par vous-m\u00eame les paysages magiques des A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour ceux qui pr\u00e9f\u00e8rent une aventure confortable et guid\u00e9e, la visite en van ou en jeep est \u00e9galement possible. Profitez de journ\u00e9es plus longues pour faire le tour des \u00eeles et visiter plusieurs d'entre elles, toutes aussi belles les unes que les autres.<\/p>\n\n\n\n<p>Sur la c\u00f4te, vous pouvez simplement vous d\u00e9tendre sur la plage et travailler votre bronzage. Si vous ne pouvez pas rester immobile sur le sable, prenez votre masque et votre tuba et allez faire de la plong\u00e9e avec masque et tuba dans les piscines naturelles entour\u00e9es de rochers de lave. Les jours de pluie, profitez des diff\u00e9rentes sources d'eau chaude.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus d'adr\u00e9naline ? Les A\u00e7ores regorgent de sports extr\u00eames. Par exemple, faire du parapente depuis certains des plus beaux endroits de l'\u00eele de S\u00e3o Miguel, comme Lagoa do Fogo. Ou encore surfer sur les vagues difficiles de la plage de Santa Barbara. Vous pouvez \u00e9galement sauter des falaises et descendre en rappel le long de charmantes cascades gr\u00e2ce au coasteering et au canyoning. \u00c0 vous de choisir votre aventure !<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 <strong>Articles connexes<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/areal-de-santa-barbara\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plage de Santa Barbara<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/lagoa-do-fogo-one-of-the-most-picturesque-lakes-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Lagoa do Fogo<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/tours\/van-tour-to-furnas-sao-miguel-azores\/\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/26.jpg\" alt=\"Banni\u00e8re publicitaire promouvant notre exp\u00e9rience d&#039;une journ\u00e9e en Van Tour \u00e0 Furnas\" class=\"wp-image-35477\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/26.jpg 815w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/26-300x92.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/26-768x236.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/26-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-whale-and-dolphin-watching-in-may\">Observation des baleines et des dauphins en mai<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Rafael-Martins_Sao-Miguel_Whale-watching_blue-whale3-copy-scaled.jpg\" alt=\"Rafael Martins | Une baleine bleue au large de l&#039;\u00eele de S\u00e3o Miguel\" class=\"wp-image-9556\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rafael Martins | Une baleine bleue au large de l'\u00eele de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Observer les baleines et les dauphins aux A\u00e7ores en mai est une excellente id\u00e9e ! Vous pouvez observer les gentils g\u00e9ants avec Futurismo depuis deux \u00eeles : S\u00e3o Miguel et Pico. En effet, nos biologistes commencent la saison en <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-april-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avril<\/a> sur l'\u00eele montagneuse avec un robuste hors-bord. Sur S\u00e3o Miguel, vous pouvez \u00e9galement prendre le catamaran pour une excursion confortable.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>De mars \u00e0 juin, aux A\u00e7ores, il est possible de voir passer les plus gros animaux du monde lors de leur migration annuelle. C'est la p\u00e9riode id\u00e9ale pour aller voir les c\u00e9tac\u00e9s. Saviez-vous que la baleine bleue peut atteindre 33 m\u00e8tres ?<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eame si vous venez aux A\u00e7ores en dehors de cette saison, vous pouvez apercevoir des baleines tout au long de l'ann\u00e9e, car nous avons notre embl\u00e9matique cachalot. En plus de cette esp\u00e8ce, nous avons trois esp\u00e8ces de dauphins que l'on peut observer tous les mois de l'ann\u00e9e : le dauphin commun, le grand dauphin et le dauphin de Risso.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 <strong>Articles connexes<\/strong>: <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"cachalot\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"340\" href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/sperm-whale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cachalot<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/species\/common-dolphin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dauphins communs<\/a> | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/bottlenose-dolphin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grands dauphins<\/a> | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/species\/rissos-dolphin\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Dauphins de Risso<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/tours\/whale-watching-in-ponta-delgada-sao-miguel-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img decoding=\"async\" width=\"815\" height=\"250\" src=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-35098\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10.jpg 815w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10-300x92.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10-768x236.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/10-18x6.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 815px) 100vw, 815px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hiking-in-the-azores-in-may\">Randonn\u00e9e aux A\u00e7ores en mai<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Pedro_Silva_Pico_Lagoa_do_Paul_001_Grande-scaled.jpg\" alt=\"Pedro Silva | Lagoa do Paul avec la montagne Pico en arri\u00e8re-plan\" class=\"wp-image-9577\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Pedro Silva | Lagoa do Paul avec <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/pico-mountain-ultimate-guide-to-the-highest-mountain-of-portugal-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Montagne de Pico<\/a> en arri\u00e8re-plan<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En mai, les journ\u00e9es ensoleill\u00e9es offrent de nombreuses possibilit\u00e9s de randonn\u00e9es. C'est le moment id\u00e9al pour faire de la randonn\u00e9e, car il ne fait ni trop chaud ni trop froid. Vous pouvez partir seul ou opter pour une visite guid\u00e9e avec nos guides comp\u00e9tents et sympathiques. Les habitants de la r\u00e9gion peuvent vous indiquer des endroits secrets et vous faire d\u00e9couvrir les paysages les plus merveilleux. La randonn\u00e9e est un moyen de d\u00e9couvrir certains des plus beaux joyaux cach\u00e9s des neuf \u00eeles. De nombreuses cascades, lacs et montagnes ne sont accessibles qu'\u00e0 pied.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c0 la fin des sentiers, vous pouvez toujours d\u00e9tendre vos muscles dans les sources d'eau chaude de S\u00e3o Miguel ou sur la plage et dans les piscines naturelles des autres \u00eeles. Si vous voulez relever un plus grand d\u00e9fi, escaladez les points les plus \u00e9lev\u00e9s de l'\u00eele que vous visitez. <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">Par exemple, de nombreux sentiers passent par le Pic<\/span>o da Esperan\u00e7a sur l'\u00eele de S\u00e3o Jorge et Pico da Vara sur l'\u00eele de S\u00e3o Miguel.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 <strong>Articles connexes<\/strong>: <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/sao-jorge-island-azores\/\">\u00cele de S\u00e3o Jorge<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-local-events-in-the-azores-in-may\">\u00c9v\u00e9nements locaux aux A\u00e7ores en mai<\/h3>\n\n\n\n<p>Les A\u00e7oriens sont tr\u00e8s attach\u00e9s \u00e0 leurs traditions et \u00e0 leur culture. Deux \u00e9v\u00e9nements majeurs du mois de mai en t\u00e9moignent.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-dia-dos-maios\">Jour des Maios<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/31747355_1007299379424602_3331858804433223680_n-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-9642\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Freguesia de Ribeira Quente \u00a9  <\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le premier jour du mois de mai, journ\u00e9e internationale des travailleurs, il existe une ancienne tradition qui s'est perp\u00e9tu\u00e9e au fil des ans aux A\u00e7ores. Elle s'appelle \"Dia dos Maios\". Un Maio est une poup\u00e9e artisanale repr\u00e9sentant des personnes dans la vie de tous les jours. Les habitants utilisent de vieux mat\u00e9riaux, comme des chiffons, et les poup\u00e9es sont tr\u00e8s diff\u00e9rentes les unes des autres, selon leur cr\u00e9ativit\u00e9 et leur imagination.<\/p>\n\n\n\n<p>Pendant la f\u00eate nationale, les enfants et leurs familles construisent des poup\u00e9es qui repr\u00e9sentent des activit\u00e9s et des professions locales, comme les p\u00eacheurs, les agriculteurs, les p\u00e8lerins et bien d'autres encore. \u00c0 travers les poup\u00e9es, les gens peuvent aussi d\u00e9cider de critiquer avec humour, repr\u00e9sentant ainsi des membres de la soci\u00e9t\u00e9. Des concours sont m\u00eame organis\u00e9s dans les diff\u00e9rentes paroisses pour d\u00e9terminer quelle est la meilleure poup\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>On pense que les premiers colons sont venus avec cette id\u00e9e pour porter chance aux r\u00e9coltes. Une fois les poup\u00e9es pr\u00eates, elles sont expos\u00e9es dans les rues ou sur les balcons. La tradition est la plus r\u00e9pandue \u00e0 S\u00e3o Miguel, Santa Maria, S\u00e3o Jorge, Terceira, et <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"Graciosa\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"676\" href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/graciosa-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Graciosa<\/a> \u00eeles.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-santo-cristo-dos-milagres\">Santo Cristo dos Milagres<\/h4>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro_Sao-Miguel_Ponta-Delgada_Culture_Santo-Cristo5-1024x707.jpg\" alt=\"\u00c1lvaro RP | Procession du Santo Cristo \u00e0 Ponta Delgada\" class=\"wp-image-9267\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro RP | Procession du Santo Cristo \u00e0 Ponta Delgada<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le mois de mai est \u00e9galement l'occasion d'organiser la plus grande f\u00eate religieuse des A\u00e7ores et la deuxi\u00e8me du Portugal : les festivit\u00e9s du Senhor Santo Cristo dos Milagres.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2192 <strong>Article connexe<\/strong>: <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/senhor-santo-cristo-dos-milagres-the-sacred-work-of-art-festivities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Senhor Santo Cristo dos Milagres<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>. Chaque ann\u00e9e, Ponta Delgada devient une ville tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9e car des milliers d'\u00e9migrants a\u00e7oriens du monde entier, y compris des \u00c9tats-Unis et du Canada, reviennent sur leur \u00eele pour faire la f\u00eate avec leur famille et leurs amis. De nombreux A\u00e7oriens des huit autres \u00eeles viennent \u00e9galement \u00e0 cette \u00e9poque de l'ann\u00e9e, sp\u00e9cialement pour cet \u00e9v\u00e9nement.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>La f\u00eate du Santo Cristo a lieu le cinqui\u00e8me dimanche apr\u00e8s P\u00e2ques. C'est un moment id\u00e9al pour visiter les A\u00e7ores et se m\u00ealer \u00e0 la population locale. Il y a de la musique en direct, des camions de nourriture pour go\u00fbter \u00e0 la gastronomie a\u00e7orienne, et m\u00eame une foire. Les rues sont d\u00e9cor\u00e9es et illumin\u00e9es, un d\u00e9cor id\u00e9al pour des photos m\u00e9morables.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette c\u00e9l\u00e9bration est consacr\u00e9e \u00e0 une relique en bois datant du 17e si\u00e8cle. On lui pr\u00eate des vertus miraculeuses. Pour remercier le Seigneur, les gens participent \u00e0 une grande procession dans la ville et manifestent leur foi en s'agenouillant sur la place S\u00e3o Francisco \u00e0 Ponta Delgada. M\u00eame pour les non-religieux, les journ\u00e9es du Santo Cristo sont agr\u00e9ables \u00e0 vivre.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Rapide<\/strong> <strong>Info<\/strong><br><br>Si vous voulez vraiment suivre la f\u00eate du Santo Cristo mais que vous ne pouvez pas vous rendre aux A\u00e7ores, <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">vous pouvez regarder l'\u00e9v\u00e9nement&nbsp;<a href=\"http:\/\/bit.ly\/2ppg4z4\" target=\"_blank\">vivre&nbsp;<\/a><\/span>sur RTP. Le site web du gouvernement des A\u00e7ores le diffuse \u00e9galement en ligne, ce qui vous permet de voir la procession depuis chez vous.<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-to-wear-in-the-azores-in-may\">Que porter aux A\u00e7ores en mai ?<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sete-Cidades_Miradouro-das-cumeeiras-scaled.jpg\" alt=\"\u00c1lvaro RP | Une vue magnifique sur le lac de Sete Cidades\" class=\"wp-image-9519\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro RP | Une vue magnifique sur le lac de Sete Cidades<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>En mai, gr\u00e2ce au climat doux, vous pouvez porter des t-shirts et des shorts. Cependant, comme le temps est tr\u00e8s instable aux A\u00e7ores, nous recommandons toujours d'emporter une paire de jeans et une veste imperm\u00e9able.  La nuit, les temp\u00e9ratures sont plus basses, n'oubliez donc pas un pull l\u00e9ger.<\/p>\n\n\n\n<p>La meilleure chose \u00e0 faire en mati\u00e8re d'habillement aux A\u00e7ores est de porter plusieurs couches de v\u00eatements. Ainsi, lorsque vous \u00eates \u00e0 l'ext\u00e9rieur, vous pouvez enlever les couches et les remettre lorsque c'est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p>On dit toujours que l'archipel voit les 4 saisons en une seule journ\u00e9e. Et nous pouvons confirmer que c'est 100% vrai. Vous pouvez profiter d'une belle journ\u00e9e ensoleill\u00e9e et \u00eatre soudainement mouill\u00e9 par la pluie. Ensuite, le vent vous s\u00e9chera et le soleil brillera \u00e0 nouveau, le tout dans un laps de temps d'une heure. De m\u00eame, de la c\u00f4te \u00e0 la campagne, le temps peut \u00eatre tr\u00e8s diff\u00e9rent.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, n'oubliez pas votre maillot de bain pour la plage et les piscines naturelles, ainsi que pour les sources thermales. Nous recommandons toutes les couleurs sauf le blanc, car le fer des sources peut rendre le tissu orange.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-complementary-information\">Informations compl\u00e9mentaires<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lagoa-do-Fogo-1-scaled.jpg\" alt=\"\u00c1lvaro RP | La c\u00e9l\u00e8bre Lagoa do Fogo sur l&#039;\u00eele de S\u00e3o Miguel\" class=\"wp-image-9513\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u00c1lvaro RP | La c\u00e9l\u00e8bre Lagoa do Fogo sur l'\u00eele de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-get-to-the-azores\">Comment se rendre aux A\u00e7ores<\/h3>\n\n\n\n<p>L'\u00eele de S\u00e3o Miguel est facilement accessible gr\u00e2ce \u00e0 de nombreuses liaisons a\u00e9riennes. Lisbonne et Porto sont les principaux points d'entr\u00e9e sur le continent, avec des vols directs \u00e0 destination de <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/sao-miguel-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00e3o Miguel<\/a> (PDL), <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/terceira-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Terceira<\/a> (TER), <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/islands\/faial-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Faial<\/a> (HOR), <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/islands\/pico-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pico<\/a> (PIX), et <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/santa-maria-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Santa Maria<\/a> (SMA) disponibles. Pour trouver le meilleur vol, utilisez des moteurs de recherche tels que <a href=\"https:\/\/www.skyscanner.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">eDreams<\/a> ou <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><a href=\"https:\/\/www.skyscanner.net\/flights-to\/pdl\/cheap-flights-to-ponta-delgada-airport.html\" target=\"_blank\">Skyscanner<\/a><\/span>. Ces plateformes vous permettent de comparer les prix et les horaires de diff\u00e9rentes compagnies a\u00e9riennes en un seul endroit.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de d\u00e9tails sur la fa\u00e7on de se rendre aux A\u00e7ores, consultez notre rubrique <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/how-to-get-to-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">guide complet<\/a>. Mais qu'en est-il si vous souhaitez explorer d'autres r\u00e9gions que l'\u00eele d'arriv\u00e9e ? Nous avons ce qu'il vous faut !<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/airports-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">A\u00e9roports des A\u00e7ores<\/a> \ud83d\udeec<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/interisland-flights-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vols entre les \u00eeles<\/a> \u2708\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/ferryboat-between-azores-islands\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ferries entre les \u00eeles<\/a> \u26f4\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/which-island-to-choose\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelle \u00eele choisir ?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/what-airlines-fly-to-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Quelles sont les compagnies a\u00e9riennes qui desservent les A\u00e7ores ?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2192 Une fois que vous avez trouv\u00e9 l'itin\u00e9raire id\u00e9al, r\u00e9servez vos billets et pr\u00e9parez-vous \u00e0 d\u00e9couvrir l'un des groupes d'\u00eeles les plus \u00e9tonnants au monde !<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-useful-tools-amp-apps\">Outils et applications utiles<\/h3>\n\n\n\n<p><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">Le temps aux A\u00e7ores peut \u00eatre variable. Il est donc utile d'utiliser quelques applications avant de visiter les \u00eeles. Spotazores propose des images en direct des principales attractions touristiques, ce qui vous permet de v\u00e9rifier le temps qu'il fait et de planifier votre visite. Pour des pr\u00e9visions m\u00e9t\u00e9orologiques pr\u00e9cises, utilisez&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.windy.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Venteux<\/a>&nbsp;ou&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.windguru.cz\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Windguru<\/a> - ils fournissent les pr\u00e9visions les plus fiables.<\/span><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Consultez tous nos articles sur le temps qu'il fait aux A\u00e7ores tout au long de l'ann\u00e9e<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f : <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-january-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Janvier<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-february-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">F\u00e9vrier<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-march-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mars<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-april-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Avril<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-may-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mai<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-june-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juin<\/a> | <a data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-july\/\" href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-july\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Juillet<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-august\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ao\u00fbt<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-september\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Septembre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-october-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Octobre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/weather-in-the-azores-in-november\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Novembre<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-december-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\">D\u00e9c<\/a><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/the-weather-in-the-azores-in-december-what-to-wear-and-do-travel-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">braise<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-video\">Vid\u00e9o<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"A\u00e7ores mai 2023\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ebK7DB8D9AY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><figcaption class=\"wp-element-caption\">M. et Mme Bag Packers | A\u00e7ores en mai<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>Comme vous pouvez le constater dans cet article, le mois de mai est une p\u00e9riode id\u00e9ale pour visiter les A\u00e7ores, car il offre de nombreux avantages. En termes de climat et de visiteurs, le mois de mai est globalement un bon mois. Aux A\u00e7ores, le mois de mai est tr\u00e8s agr\u00e9able, avec des temp\u00e9ratures en hausse et un soleil qui brille plus fort. Les mois d'hiver semblent loin avec leur grisaille et leurs jours de pluie.<\/p>\n\n\n\n<p>Maintenant que vous savez que vous pouvez partir en mai aux A\u00e7ores, il ne vous reste plus qu'\u00e0 choisir l'\u00eele que vous voulez visiter !<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Note des auteurs<\/strong><br><br>J'ai le plaisir de vous informer que toutes les recommandations fournies dans cet article sont bas\u00e9es sur mon exp\u00e9rience et mes observations personnelles. En tant qu'auteur, j'ai personnellement visit\u00e9 chaque attraction mentionn\u00e9e, ce qui garantit que chaque suggestion est fond\u00e9e sur des connaissances de premi\u00e8re main et un enthousiasme sinc\u00e8re.<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Is coming to the Azores in May a good idea? How is the weather in the Azores in May, and what is there to do? What is the best time to come to the Azores? In this post, we will see whether May is really a good time to visit our Atlantic islands. So, if [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":21821,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[229,238,241,231,233,235,236],"class_list":["post-21820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-229","tag-238","tag-241","tag-231","tag-233","tag-235","tag-236"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Azores in May: Weather, What to Wear &amp; Do | Travel Guide \ud83c\udf24\ufe0f<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Are you planning on visiting the Azores in May and wondering if it is the right time to come? Check this complete article to know more!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Weather in the Azores in May: What to Wear and Do | Travel Guide\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Are you planning on visiting the Azores in May and wondering if it is the right time to come? Check this complete article to know more!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Futurismo Azores Adventures\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T15:44:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-15T15:45:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1843\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Melissa Masvaleix\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@futurismoazores\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@futurismoazores\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Melissa Masvaleix\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"70 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Melissa Masvaleix\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61b001bd957dea97c96e1ec694279d07\"},\"headline\":\"The Weather in the Azores in May: What to Wear and Do | Travel Guide\",\"datePublished\":\"2026-01-15T15:44:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T15:45:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/\"},\"wordCount\":2622,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"1\",\"10\",\"12\",\"3\",\"6\",\"7\",\"9\"],\"articleSection\":[\"Travel\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/\",\"name\":\"Azores in May: Weather, What to Wear & Do | Travel Guide \ud83c\udf24\ufe0f\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-15T15:44:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-15T15:45:29+00:00\",\"description\":\"Are you planning on visiting the Azores in May and wondering if it is the right time to come? Check this complete article to know more!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1843},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Weather in the Azores in May: What to Wear and Do | Travel Guide\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/\",\"name\":\"Futurismo Azores Adventures\",\"description\":\"Explore, Love and Protect\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Futurismo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#organization\",\"name\":\"Futurismo Azores Adventures\",\"alternateName\":\"Futurismo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-futurismo-azores-adventures.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-futurismo-azores-adventures.webp\",\"width\":1920,\"height\":461,\"caption\":\"Futurismo Azores Adventures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acoreswhalewatching\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/futurismoazores\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/futurismoazoresadventures\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FuturismoAzores\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/61b001bd957dea97c96e1ec694279d07\",\"name\":\"Melissa Masvaleix\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf5733f932c9320b5cf6e441a9f5e671c8114cd6d519619232109e9c068343c0?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf5733f932c9320b5cf6e441a9f5e671c8114cd6d519619232109e9c068343c0?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/bf5733f932c9320b5cf6e441a9f5e671c8114cd6d519619232109e9c068343c0?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Melissa Masvaleix\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/fr\\\/author\\\/melissa-masvaleix\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les A\u00e7ores en mai : La m\u00e9t\u00e9o, ce qu'il faut porter et ce qu'il faut faire | Guide de voyage \ud83c\udf24\ufe0f","description":"Vous pr\u00e9voyez de visiter les A\u00e7ores en janvier et vous vous demandez si c'est le bon moment pour venir ? Consultez cet article complet pour en savoir plus !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"The Weather in the Azores in May: What to Wear and Do | Travel Guide","og_description":"Are you planning on visiting the Azores in May and wondering if it is the right time to come? Check this complete article to know more!","og_url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/","og_site_name":"Futurismo Azores Adventures","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching","article_published_time":"2026-01-15T15:44:13+00:00","article_modified_time":"2026-01-15T15:45:29+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1843,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Melissa Masvaleix","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@futurismoazores","twitter_site":"@futurismoazores","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Melissa Masvaleix","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"70 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/"},"author":{"name":"Melissa Masvaleix","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/person\/61b001bd957dea97c96e1ec694279d07"},"headline":"The Weather in the Azores in May: What to Wear and Do | Travel Guide","datePublished":"2026-01-15T15:44:13+00:00","dateModified":"2026-01-15T15:45:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/"},"wordCount":2622,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg","keywords":["1","10","12","3","6","7","9"],"articleSection":["Travel"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/","name":"Les A\u00e7ores en mai : La m\u00e9t\u00e9o, ce qu'il faut porter et ce qu'il faut faire | Guide de voyage \ud83c\udf24\ufe0f","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg","datePublished":"2026-01-15T15:44:13+00:00","dateModified":"2026-01-15T15:45:29+00:00","description":"Vous pr\u00e9voyez de visiter les A\u00e7ores en janvier et vous vous demandez si c'est le bon moment pour venir ? Consultez cet article complet pour en savoir plus !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Alvaro-RP_Sao-Miguel_Lombadas-scaled.jpg","width":2560,"height":1843},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/il-tempo-alle-azzorre-a-maggio-cosa-indossare-e-fare-guida-di-viaggio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Weather in the Azores in May: What to Wear and Do | Travel Guide"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#website","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/","name":"Aventures Futurismo A\u00e7ores","description":"Explorer, Aimer et Prot\u00e9ger","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#organization"},"alternateName":"Futurismo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#organization","name":"Aventures Futurismo A\u00e7ores","alternateName":"Futurismo","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-futurismo-azores-adventures.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-futurismo-azores-adventures.webp","width":1920,"height":461,"caption":"Futurismo Azores Adventures"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching","https:\/\/x.com\/futurismoazores","https:\/\/www.instagram.com\/futurismoazoresadventures\/","https:\/\/www.youtube.com\/@FuturismoAzores"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/#\/schema\/person\/61b001bd957dea97c96e1ec694279d07","name":"Melissa Masvaleix","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf5733f932c9320b5cf6e441a9f5e671c8114cd6d519619232109e9c068343c0?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf5733f932c9320b5cf6e441a9f5e671c8114cd6d519619232109e9c068343c0?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/bf5733f932c9320b5cf6e441a9f5e671c8114cd6d519619232109e9c068343c0?s=96&d=mm&r=g","caption":"Melissa Masvaleix"},"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/author\/melissa-masvaleix\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21820"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21820\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43804,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21820\/revisions\/43804"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}