{"id":21972,"date":"2026-04-07T17:06:37","date_gmt":"2026-04-07T17:06:37","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/algar-do-carvao-inside-a-volcano-in-the-azores\/"},"modified":"2026-04-07T17:06:40","modified_gmt":"2026-04-07T17:06:40","slug":"algar-do-carvao-inside-a-volcano-in-the-azores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/algar-do-carvao-a-linterieur-dun-volcan-des-azores\/","title":{"rendered":"Algar do Carv\u00e3o : L'int\u00e9rieur d'un volcan aux A\u00e7ores"},"content":{"rendered":"

Imaginez que vous puissiez visiter l'int\u00e9rieur d'un volcan. Impossible, pensez-vous. Aux A\u00e7ores, tout est possible. En effet, l'Algar do Carv\u00e3o, sur l'\u00eele de Terceira, offre une exp\u00e9rience unique avec son crat\u00e8re ouvert. Dans cet article, nous allons vous apprendre tout ce qu'il faut savoir sur cette grotte fascinante. Enfilez vos chaussures de marche et partez \u00e0 l'assaut de cette aventure unique !<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que l'Algar do Carv\u00e3o ?<\/h2>\n\n\n\n

L'Algar do Carv\u00e3o est une chemin\u00e9e volcanique de 90 m\u00e8tres de profondeur situ\u00e9e dans le groupe central d'\u00eeles de l'oc\u00e9an Atlantique. A\u00e7ores<\/a> archipel. Il s'est form\u00e9 il y a environ 3 200 ans \u00e0 la suite de plusieurs \u00e9ruptions. Aujourd'hui, l'Algar do Carv\u00e3o est un lieu incontournable de la visite de Terceira. Tout au long de l'ann\u00e9e, de nombreux voyageurs du monde entier s'aventurent dans les profondeurs de la terre depuis cette grotte, reconnue comme monument naturel r\u00e9gional.<\/p>\n\n\n\n

G\u00e9ologie et volcanologie<\/h3>\n\n\n
\n
\"M\u00f3nica
M\u00f3nica Jardim<\/a> | Il est impossible de ne pas \u00eatre \u00e9merveill\u00e9 en se trouvant litt\u00e9ralement \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un volcan.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La grotte a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9e apr\u00e8s que le magma se soit \u00e9coul\u00e9 de la chemin\u00e9e et ait reflu\u00e9 dans la chambre. La premi\u00e8re grande \u00e9ruption qui a conduit \u00e0 l'Algar do Carv\u00e3o est connue sous le nom de Pico Alto<\/a>. Elle s'est produite au nord du complexe volcanique Guilherme Moniz et a r\u00e9pandu de la lave tr\u00e8s loin. Cependant, plus tard, une \u00e9ruption basaltique a donn\u00e9 naissance au volcan strombolien Pico do Carv\u00e3o et \u00e0 l'Algar tel que nous le connaissons aujourd'hui, y compris la zone du lac.<\/p>\n\n\n\n

L'Algar do Carv\u00e3o est une v\u00e9ritable merveille g\u00e9ologique. Gr\u00e2ce \u00e0 son caract\u00e8re unique, il a acquis une renomm\u00e9e scientifique internationale et constitue aujourd'hui une importante source d'inspiration pour les scientifiques. G\u00e9osite du G\u00e9oparc des A\u00e7ores<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 Articles de voyage similaires<\/strong>: Caldeira Velha<\/a> | Ilh\u00e9u de Vila Franca<\/a> | Lagoa do Congro<\/a> | Lagoa do Fogo<\/a> | H\u00f4tel Monte Palace<\/a> | Ponta da Ferraria<\/a> | Ribeira dos Caldeir\u00f5es<\/a> | Point de vue Vista do Rei<\/a><\/p>\n\n\n\n

Histoire et g\u00e9ographie<\/h3>\n\n\n
\n
\"Bruno
Bruno \u00c1zera | Une photo fantastique qui d\u00e9taille la forme de cette chemin\u00e9e volcanique<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Les premiers explorateurs, C\u00e2ndido Corvelo et Jos\u00e9 Lu\u00eds Sequeira, sont entr\u00e9s dans la grotte en 1893. En 1934, Didier Couto a cr\u00e9\u00e9 le profil de l'Algar do Carv\u00e3o. \u00c0 l'\u00e9poque, la seule fa\u00e7on de l'explorer \u00e9tait d'utiliser une corde.<\/p>\n\n\n\n

Les descentes organis\u00e9es dans la grotte n'ont commenc\u00e9 qu'en 1963, gr\u00e2ce \u00e0 l'association toujours en charge de ce lieu : Os Montanheiros (Les Montagnards). Ce groupe de passionn\u00e9s locaux a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 au monde la beaut\u00e9 de l'Algar do Carv\u00e3o et a entrepris des travaux pour faciliter l'acc\u00e8s et l'exploration approfondie de la grotte.<\/p>\n\n\n\n

Comme la visite de la grotte aurait pris une journ\u00e9e enti\u00e8re \u00e0 l'\u00e9poque, ils ont d\u00e9cid\u00e9 d'ouvrir un tunnel de 44 m\u00e8tres de long en 1966 et de construire l'escalier actuel de 300 m\u00e8tres de long en 1977. Ce monument naturel est situ\u00e9 dans la zone centrale de Terceira, au sein des vastes formations volcaniques qui composent l'\u00eele. La superficie totale de l'Algar do Carv\u00e3o est de 40,5 acres. <\/p>\n\n\n\n

Culture et festivit\u00e9s <\/h3>\n\n\n\n

Repr\u00e9sentant une formidable sc\u00e8ne naturelle parfaite pour faire r\u00e9sonner la musique, Algar do Carv\u00e3o a d\u00e9j\u00e0 accueilli plusieurs concerts en direct de groupes nationaux populaires. Par exemple, en 2017, le groupe Fado Preto Fado Branco a interpr\u00e9t\u00e9 de magnifiques chansons traditionnelles de fado. Algar do Carv\u00e3o n'a pas seulement accueilli des \u00e9v\u00e9nements musicaux, mais aussi des \u00e9v\u00e9nements culturels et religieux comme la c\u00e9l\u00e9bration de l'eucharistie. Ce lieu attire \u00e9galement de nombreux reporters de t\u00e9l\u00e9vision pour des documentaires.<\/p>\n\n\n\n

Faune et flore<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
Alvaro RP | Le sommet de la chemin\u00e9e du volcan est maintenant enti\u00e8rement recouvert par la flore<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Algar do Carv\u00e3o peut sembler inhospitalier pour la vie, mais en y regardant de plus pr\u00e8s, on s'aper\u00e7oit qu'il abrite de nombreuses esp\u00e8ces d'oiseaux. La nuit, il est possible d'apercevoir des moineaux, des merles communs et des pinson. De temps en temps, on peut aussi apercevoir des lapins tomb\u00e9s du bord du crat\u00e8re et, bien s\u00fbr, de nombreux arthropodes (insectes).<\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne la flore, la grotte pr\u00e9sente une v\u00e9g\u00e9tation abondante sur les parois vertes du crat\u00e8re. Parmi les plantes, on trouve le houx de Macaron\u00e9sie, l'Erica azorica, le laurier des A\u00e7ores, la myrtille des A\u00e7ores et des foug\u00e8res. Il y a aussi du lierre, du carex, de l'orpin brun et de nombreuses esp\u00e8ces de mousses et d'h\u00e9patiques. Plus profond\u00e9ment, seules quelques foug\u00e8res, bryophytes et diatom\u00e9es survivent \u00e0 l'obscurit\u00e9.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Que faire \u00e0 Algar do Carv\u00e3o ?<\/h2>\n\n\n\n

Vous pouvez visiter Algar do Carv\u00e3o tout au long de l'ann\u00e9e pour environ 30 minutes d'exploration. Il s'agit d'un site \u00e0 ajouter aux incontournables de l'\u00eele de Terceira. Aujourd'hui, un \u00e9clairage et un chemin indiqu\u00e9 permettent une visite en toute s\u00e9curit\u00e9. Un maximum de 150 personnes est autoris\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de la grotte \u00e0 la fois, mais aucune r\u00e9servation n'est n\u00e9cessaire. Vous pouvez acheter votre billet \u00e0 l'entr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Entrer dans la grotte<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
\u00c1lvaro RP | Touristes se promenant dans l'Algar do Carv\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Lorsque vous entrez dans le centre d'accueil, vous descendez les escaliers et traversez le tunnel jusqu'\u00e0 l'int\u00e9rieur de l'Algar do Carv\u00e3o. Il y a 338 marches au total qui relient les diff\u00e9rents balcons. Le sol est en b\u00e9ton, c'est donc une marche facile. La chemin\u00e9e est la seule source de lumi\u00e8re naturelle \u00e0 l'int\u00e9rieur de la grotte. C'est l'endroit id\u00e9al pour prendre de belles photos du c\u00e9l\u00e8bre crat\u00e8re, qui est entour\u00e9 d'une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Explorer l'int\u00e9rieur de l'Algar do Carv\u00e3o<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
Andreia Azevedo | Vue du sommet du volcan sur l'int\u00e9rieur des terres<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bienvenue au pays des merveilles souterraines ! \u00c0 l'int\u00e9rieur d'Algar do Carv\u00e3o, on a l'impression de marcher sur une autre plan\u00e8te. Rien ne ressemble \u00e0 notre monde. Des stalactites impressionnantes t\u00e9moignent de l'\u00e9ruption qui a form\u00e9 la grotte.<\/p>\n\n\n\n

Si vous continuez tout droit, vous trouverez la \"Boca dos Enganos\", qui est un cul-de-sac. Il existe \u00e9galement des zones d'acc\u00e8s restreint \u00e0 des fins de recherche et de pr\u00e9servation. Regardez autour de vous et d\u00e9couvrez les magnifiques parois blanch\u00e2tres avec quelques veines rouges. Les roches sont riches en min\u00e9raux ferriques et siliceux, et l'on peut \u00e9galement observer des couches de basalte.<\/p>\n\n\n\n

Aller au lac<\/h3>\n\n\n
\n
\"jwhatx
@jwhatx sur Instagram | Photo du lac au fond de l'Algar do Carv\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Au fond de la chemin\u00e9e de 90 m\u00e8tres de profondeur se trouve un lac aux eaux cristallines. Le lac est principalement rempli d'eau de pluie et sa profondeur varie donc en fonction des saisons. Il peut atteindre jusqu'\u00e0 15 m\u00e8tres de profondeur et 400 m\u00e8tres carr\u00e9s de diam\u00e8tre. Les ann\u00e9es o\u00f9 il pleut peu, le lac peut devenir presque sec.<\/p>\n\n\n\n

Des chercheurs ont trouv\u00e9 au fond du lac un fossile d'oiseau marin parfaitement conserv\u00e9 et recouvert de silice. Le lac d'Algar do Carv\u00e3o est magnifique, mais il n'est visible que de loin. Notez qu'il est interdit de se baigner dans le lac.<\/p>\n\n\n\n

Retour au centre d'accueil des visiteurs<\/h3>\n\n\n\n
\"Andreia<\/figure>\n\n\n\n

Apr\u00e8s avoir visit\u00e9 toutes les parties de la grotte, il est temps de retourner au centre d'accueil. Regardez une derni\u00e8re fois autour de vous et montez les 80 m\u00e8tres d'altitude. Le centre est petit, mais un projet de construction d'un nouveau centre avec un budget de 1,5 million d'euros est en cours. Il sera beaucoup plus grand - 900 m\u00e8tres carr\u00e9s - et mettra l'accent sur les expositions \u00e9ducatives afin de sensibiliser le public \u00e0 ce tr\u00e9sor naturel vital.<\/p>\n\n\n\n

Meilleure p\u00e9riode pour visiter Algar do Carv\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n

L'Algar do Carv\u00e3o peut \u00eatre visit\u00e9 tous les mois de l'ann\u00e9e. Cependant, il existe quelques diff\u00e9rences significatives que vous devez conna\u00eetre pour choisir le bon moment pour explorer la grotte.<\/p>\n\n\n\n

Consultez tous nos articles sur le temps qu'il fait aux A\u00e7ores tout au long de l'ann\u00e9e<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f : Janvier<\/a> | F\u00e9vrier<\/a> | Mars<\/a> | Avril<\/a> | Mai<\/a> | Juin<\/a> | Juillet<\/a> | Ao\u00fbt<\/a> | Septembre<\/a> | Octobre<\/a> | Novembre<\/a> | D\u00e9c<\/a>braise<\/a><\/p>\n\n\n\n

Meilleure saison<\/h3>\n\n\n\n

Hors saison, la grotte n'est ouverte que certains jours de la semaine. Si vous visitez Terceira pour quelques jours seulement, assurez-vous que l'Algar do Carv\u00e3o est ouvert pendant votre s\u00e9jour. L'\u00e9t\u00e9 est donc la meilleure saison pour plus de flexibilit\u00e9. Cependant, l'\u00e9t\u00e9, la grotte peut \u00eatre un peu bond\u00e9e, car il y a plus de touristes que pendant les autres saisons.<\/p>\n\n\n\n

Meilleur moment de la journ\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n

Si vous voulez avoir l'endroit pour vous seul ou avec quelques personnes, le meilleur moment pour visiter est pendant les heures d'ouverture. N'est-il pas \u00e9tonnant de se promener seul \u00e0 l'int\u00e9rieur d'un volcan ? Pour b\u00e9n\u00e9ficier d'un maximum de lumi\u00e8re, le mieux est sans doute d'arriver vers midi. Cependant, lorsque le soleil se couche, la lumi\u00e8re dor\u00e9e cr\u00e9e une atmosph\u00e8re unique. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Planifiez votre visite \u00e0 Algar do Carv\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n

Dans cette section, nous vous donnons des conseils pour optimiser votre temps et profiter de chaque instant \u00e0 Algar do Carv\u00e3o. Continuez \u00e0 lire pour conna\u00eetre les meilleurs conseils.<\/p>\n\n\n\n

Comment se rendre \u00e0 Algar do Carv\u00e3o<\/h3>\n\n\n\n

La grotte volcanique d'Algar do Carv\u00e3o, situ\u00e9e \u00e0 640 m\u00e8tres d'altitude, se trouve au milieu de l'\u00eele de Terceira. Elle appartient \u00e0 la paroisse de Porto Judeu, situ\u00e9e \u00e0 12 km au nord de la ville d'Angra do Hero\u00edsmo. L'acc\u00e8s est relativement facile et bien balis\u00e9. Cependant, il faut une voiture pour s'y rendre, car il n'y a pas de transport public jusqu'\u00e0 Algar do Carv\u00e3o. Les meilleures options sont donc de louer une voiture, de participer \u00e0 une visite guid\u00e9e ou de prendre un taxi.<\/p>\n\n\n\n

Vous pr\u00e9voyez un voyage aux A\u00e7ores ? Ces articles vous aideront<\/strong><\/strong>: Comment se rendre aux A\u00e7ores<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | A\u00e9roports des A\u00e7ores<\/a> \ud83d\udeec | Vols entre les \u00eeles<\/a> \u2708\ufe0f | Ferries entre les \u00eeles<\/a> \u26f4\ufe0f | Quelle \u00eele choisir ?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | Quelles sont les compagnies a\u00e9riennes qui desservent les A\u00e7ores ?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 manger<\/h3>\n\n\n\n

Cliquez sur <\/span>le lien suivant pour trouver un endroit o\u00f9 manger pr\u00e8s de Algar do Carv\u00e3o<\/a>. Vous serez redirig\u00e9 vers TripAdvisor, o\u00f9 vous pourrez \u00e9valuer les 10 meilleurs restaurants.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 s\u00e9journer<\/h3>\n\n\n\n

Vous cherchez l'endroit id\u00e9al pour s\u00e9journer ? Nous vous facilitons la t\u00e2che en filtrant les meilleures options d'h\u00e9bergement de Airbnb<\/a> et R\u00e9servation<\/a>. Vous y trouverez l'endroit id\u00e9al pour s\u00e9journer et profiter de votre visite !<\/p>\n\n\n\n

Conseils pour les pros et ce qu'il faut apporter<\/h3>\n\n\n\n