{"id":22449,"date":"2026-04-10T10:26:50","date_gmt":"2026-04-10T10:26:50","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-04-10T11:12:05","modified_gmt":"2026-04-10T11:12:05","slug":"poca-da-dona-beija-a-hot-spring-under-the-night-sky","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/poca-da-dona-beija-une-source-deau-chaude-sous-le-ciel-nocturne\/","title":{"rendered":"Po\u00e7a da Dona Beija : une source d'eau chaude sous le ciel nocturne"},"content":{"rendered":"

Imaginez la situation : Vous visitez les A\u00e7ores en hiver, il pleut et il y a beaucoup de vent. Vous \u00eates \u00e0 l'h\u00f4tel et vous vous demandez ce que vous allez bien pouvoir faire aujourd'hui avec ce temps. Vous ne pouvez certainement pas faire une randonn\u00e9e ou vous baigner dans l'oc\u00e9an. Dans ce cas, nous avons l'endroit id\u00e9al pour vous : Po\u00e7a da Dona Beija, bien s\u00fbr !<\/p>\n\n\n\n

Connu pour ses bienfaits th\u00e9rapeutiques, ce havre de paix naturel est tr\u00e8s pris\u00e9 des voyageurs et des habitants \u00e0 la recherche d'une exp\u00e9rience paisible et relaxante. Qu'il fasse beau ou qu'il pleuve, vous ne pourrez jamais vous tromper si vous vous rendez \u00e0 Dona Beija. Dans cet article, nous vous dirons tout ce que vous devez savoir sur la Po\u00e7a da Dona Beija, l'une des meilleures sources thermales de l'\u00eele de S\u00e3o Miguel.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que la Po\u00e7a da Dona Beija ?<\/h2>\n\n\n\n

G\u00e9ologie et volcanologie <\/h3>\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Po\u00e7a da Dona Beija<\/a> |La relaxation dans les sources thermales de Po\u00e7a da Dona Beija<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L'eau naturellement chaude et riche en fer des piscines de Dona Beija provient du volcan de Furnas<\/a>. Il arrive aux bassins \u00e0 une temp\u00e9rature moyenne de 39 \u00b0C (102 \u00b0F), bien qu'un bassin atteigne 28 \u00b0C (82 \u00b0F). La rivi\u00e8re thermale jaune divise les bassins en deux parties. Cette couleur est due \u00e0 des cyanobact\u00e9ries qui r\u00e9agissent \u00e0 l'oxydation du fer.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Dans les sources d'eau chaude, l'eau thermale est connue pour ses nombreux bienfaits pour la sant\u00e9, notamment l'am\u00e9lioration de la circulation sanguine, la r\u00e9duction du stress et de la douleur, et l'aide au traitement des affections cutan\u00e9es telles que l'acn\u00e9. L'eau ferrugineuse peut \u00e9galement aider \u00e0 soulager les sympt\u00f4mes des allergies, de l'an\u00e9mie et des maladies parasitaires. <\/p>\n\n\n\n

L'argile que l'on trouve sur les parois des piscines a des propri\u00e9t\u00e9s min\u00e9rales adapt\u00e9es \u00e0 la p\u00e9loth\u00e9rapie. En r\u00e9sum\u00e9, Po\u00e7a da Dona Beija est un endroit id\u00e9al pour prendre soin de sa sant\u00e9 physique et mentale, en plus de profiter de ce petit paradis au milieu de l'Atlantique.<\/p>\n\n\n\n

\"Banni\u00e8re<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Histoire et g\u00e9ographie <\/h3>\n\n\n
\n
\"Po\u00e7a<\/a>
Po\u00e7a da Dona Beija | Les eaux claires des sources thermales<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

L'histoire de la Po\u00e7a da Dona Beija remonte \u00e0 1988. \u00c0 cette \u00e9poque, un pr\u00eatre utilisait quotidiennement la source pour ses propri\u00e9t\u00e9s b\u00e9n\u00e9fiques. Ensuite, la population locale a commenc\u00e9 \u00e0 l'utiliser, mais il n'y avait pas assez d'espace pour tout le monde et ce n'\u00e9tait pas vraiment s\u00fbr car les eaux thermales se trouvaient sous une grotte. En 2007, le gouvernement a donc ferm\u00e9 l'espace au public.<\/p>\n\n\n\n

Ce n'est qu'en 2010 que les piscines que nous connaissons aujourd'hui ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es. En effet, \u00e0 l'issue d'un concours public, la direction a s\u00e9lectionn\u00e9 au printemps l'entreprise \u2018Cria\u00e7\u00f5es Naturais, Lda.\u2019, qui a travaill\u00e9 avec diligence pour cr\u00e9er l'espace s\u00fbr et magnifique qu'est Po\u00e7a da Dona Beija. Novembre<\/a> 29 a marqu\u00e9 le d\u00e9but de la renomm\u00e9e des sources thermales, qui n'ont cess\u00e9 de s'am\u00e9liorer depuis. En effet, en 2015, deux bassins suppl\u00e9mentaires ont \u00e9t\u00e9 construits.<\/p>\n\n\n\n

A propos du nom. Ce n'est pas ce que l'on pourrait croire. Il provient d'un feuilleton br\u00e9silien dont le personnage principal s'appelle Dona Beija. L'image de Dona Beija nageant dans une cascade, montr\u00e9e dans la s\u00e9rie, a donn\u00e9 son nom \u00e0 ce lieu romantique. Dona Beija est situ\u00e9 dans le d\u00e9partement de Povoa\u00e7\u00e3o<\/a>dans la ville de Furnas<\/a>Le paradis des sources d'eau chaude. Il se trouve dans la partie orientale de la \u00cele de S\u00e3o Miguel<\/a>\u00e0 la campagne.<\/p>\n\n\n\n

Faune et flore<\/h3>\n\n\n
\n
\"Po\u00e7a
Po\u00e7a da Dona Beija | La plantation de taro juste au-dessus des bassins de Po\u00e7a da Dona Beija<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

At the hot springs of Po\u00e7a da Dona Beija, you can see plenty of greenery surrounding the pools. But the one plant that stands out the most is, without any doubt, the local Taro (‘inhame’, in Portuguese). The taro from Furnas<\/a> est r\u00e9put\u00e9 dans toute l'\u00eele pour sa saveur particuli\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n

Saviez-vous que<\/strong>

Les locaux utilisent des eaux riches en fer pour irriguer les plantations de taro. La boue est un v\u00e9ritable engrais organique pour les racines.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Que faire \u00e0 Po\u00e7a da Dona Beija ?<\/h2>\n\n\n\n

Se d\u00e9tendre dans les eaux chaudes<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Un bon massage au Po\u00e7a da Dona Beija<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u00c0 Po\u00e7a da Dona Beija, vous trouverez quatre r\u00e9servoirs remplis d'une eau naturellement r\u00e9chauff\u00e9e par Furnas<\/a>\u2019Le volcan. Chaque bassin est diff\u00e9rent, mais la temp\u00e9rature moyenne reste de 39 \u00b0C dans tous les bassins. Voici les diff\u00e9rences entre les bassins :<\/p>\n\n\n\n