{"id":22484,"date":"2026-01-27T15:14:59","date_gmt":"2026-01-27T15:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-01-27T15:15:03","modified_gmt":"2026-01-27T15:15:03","slug":"caldeiras-da-ribeira-grande-a-geothermal-hidden-gem-in-the-azores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/caldeiras-da-ribeira-grande-un-joyau-geothermique-cache-aux-acores\/","title":{"rendered":"Caldeiras da Ribeira Grande : Un joyau g\u00e9othermique cach\u00e9 aux A\u00e7ores"},"content":{"rendered":"

Le joyau cach\u00e9 de \u00cele de S\u00e3o Miguel<\/a>, Le parc national des Caldeiras da Ribeira Grande, est une source d'eau chaude vibrante qui r\u00e9v\u00e8le l'activit\u00e9 volcanique actuelle. Ce refuge secret, entour\u00e9 d'une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante, offre une exp\u00e9rience unique de contact direct avec la nature, loin de l'agitation touristique.<\/p>\n\n\n\n

Ce minuscule village t\u00e9moigne de l'activit\u00e9 volcanique encore pr\u00e9sente sur l'\u00eele verte. Entre sources chaudes intimes, jolies maisons typiques et fumerolles, d\u00e9couvrez ce lieu hors des sentiers battus o\u00f9 M\u00e8re Nature montre sa puissance \u00e0 l'\u00e9cart de la foule.<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que Caldeiras da Ribeira Grande ?<\/h2>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Caldeiras da Ribeira Grande vue a\u00e9rienne<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Caldeiras da Ribeira Grande est une ville tranquille o\u00f9 r\u00e8gnent la paix et la nature. La v\u00e9g\u00e9tation qui entoure les espaces publics en fait un endroit id\u00e9al pour faire un pique-nique dans l'espace barbecue. Vous y appr\u00e9cierez certainement les merveilles volcaniques des A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n

En effet, en plus de pr\u00e9senter des caract\u00e9ristiques g\u00e9ologiques int\u00e9ressantes telles que des fumerolles, des geysers et diverses sources d'eau, il est surtout connu des locaux comme un lieu de d\u00e9tente o\u00f9 l'on peut se baigner dans des sources d'eau chaude. Les gens s'y rendent \u00e9galement pour ses marmites afin d'y faire cuire leurs repas sous terre.<\/p>\n\n\n\n

G\u00e9ologie et volcanologie <\/h3>\n\n\n
\n
\"@claudiosimoesdias
@claudiosimoesdias on Instagram | L'une des 3 sources d'eau de Caldeiras da Ribeira Grande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Caldeiras da Ribeira Grande est situ\u00e9 sur le flanc nord du volcan Fogo, l'un des trois volcans actifs de l'\u00eele. C'est dans ce village que l'on peut v\u00e9ritablement observer l'activit\u00e9 volcanique vivante.<\/p>\n\n\n\n

\n

Si vous \u00eates facilement \u00e9merveill\u00e9 par les curiosit\u00e9s de notre plan\u00e8te, alors Caldeiras a quelque chose de fascinant \u00e0 vous montrer. Bien que cet endroit soit moins connu que le grand \u2018parc \u00e0 th\u00e8me g\u00e9ologique\u2019 de Furnas<\/a>, Ses fumerolles sont tout aussi impressionnantes et ses sources d'eau chaude tout aussi chaleureuses et accueillantes.\u00a0<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

En raison des ph\u00e9nom\u00e8nes g\u00e9ologiques importants, des capteurs de mesure du CO2 ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s en 2012. Cela permet de surveiller la qualit\u00e9 de l'air et de garantir la s\u00e9curit\u00e9. Lorsque les valeurs d\u00e9passent la limite recommand\u00e9e, les autorit\u00e9s re\u00e7oivent une alerte pour assurer une meilleure ventilation dans les b\u00e2timents de la ville, qui est situ\u00e9e dans une vall\u00e9e entour\u00e9e d'arbres.<\/p>\n\n\n\n

\u2728 Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus pertinents \u00e0 Furnas :<\/strong>: Caldeiras das Furnas<\/a> | Furnas<\/a> | Capela da Nossa Senhora das Vit\u00f3rias<\/a> | Point de vue Castelo Branco<\/a> | Lagoa das Furnas<\/a> | Point de vue Lagoa das Furnas<\/a> | Mata-Jardim Jos\u00e9 do Canto<\/a> | Piscine thermale du parc Terra Nostra<\/a> | Point de vue du Pico do Ferro<\/a> | Po\u00e7a da Dona Beija<\/a> | Ribeira Quente<\/a> | Praia do Fogo<\/a> | Point de vue du Salto do Cavalo<\/a> | Salto do Rosal<\/a> | Jardin Terra Nostra<\/a><\/p>\n\n\n\n

Histoire et g\u00e9ographie <\/h3>\n\n\n
\n
\"@sandra.machadoazores
@sandra.machadoazores sur Instagram | Le village de Caldeiras da Ribeira Grande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Il n'y para\u00eet pas, mais \u00e0 bien y regarder, Caldeiras da Ribeira Grande est un lieu charg\u00e9 d'histoire. <\/p>\n\n\n\n

Saviez-vous que<\/strong>

Certains affirment que le roi D. Carlos et la reine D. Am\u00e9lia ont visit\u00e9 la ville lors de leur voyage aux A\u00e7ores en 1901.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

C'est \u00e9galement ici que se trouve la plus ancienne piscine en pierre. La piscine a appartenu \u00e0 la famille Moreira, dans sa maison construite en 1803. Elle a ensuite \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e aux Banhos da Coroa (bains de la couronne) en 1811. Ce sont les sources d'eau chaude que l'on peut voir aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n

Caldeiras est situ\u00e9 dans la partie nord de l'Espagne. \u00cele de S\u00e3o Miguel<\/a>. Il se trouve dans la campagne du Matriz, l'une des 14 communes de la r\u00e9gion de l'Est. Ribeira Grande<\/a> comt\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Faune et flore<\/h3>\n\n\n
\n
\"@swiadome_podroze
@swiadome_podroze sur Instagram | La for\u00eat luxuriante de Laurissilva pr\u00e8s de la ville.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le village est nich\u00e9 dans une for\u00eat luxuriante, entour\u00e9 d'une v\u00e9g\u00e9tation abondante. Une rivi\u00e8re d'eau douce traverse tout le village. Dans la v\u00e9g\u00e9tation subtropicale, on trouve des esp\u00e8ces typiques d'une for\u00eat de Laurissilva (plantes de la famille des lauriers). En ce qui concerne la faune, n'oubliez pas de chercher des oiseaux de toutes tailles. Mais si vous avez de la chance, vous pourrez aussi rencontrer de mignons petits lapins.<\/p>\n\n\n\n

Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Ribeira Grande<\/strong>: Caldeiras da Ribeira Grande<\/a> | Ribeira Grande<\/a> | Miradouro da Bela Vista<\/a> | Lagoa de S\u00e3o Br\u00e1s<\/a> | Porto de Santa Iria<\/a> | Po\u00e7os de S\u00e3o Vicente<\/a> | Praia dos Moinhos<\/a> | Salto do Cabrito<\/a> | Miradouro de Santa Iria<\/a> | Rabo de Peixe<\/a> | Pico da Barrosa<\/a> | R\u00e9gion de Santa B\u00e1rbara<\/a> | Miradouro Vigia da Baleia<\/a> | Jardim Municipal da Ribeira Grande<\/a> | Cascades de Ribeira Grande<\/a><\/p>\n\n\n\n

Que faire \u00e0 Caldeiras da Ribeira Grande ?<\/h2>\n\n\n\n

Vous pouvez facilement passer la journ\u00e9e \u00e0 Caldeiras da Ribeira Grande. Commencez par une randonn\u00e9e, suivie d'un pique-nique dans le parc. Vous pouvez aussi opter pour un d\u00e9licieux rago\u00fbt chaud dans les trous volcaniques et terminer votre journ\u00e9e dans les eaux chaudes de la source, par exemple.<\/p>\n\n\n\n

Se d\u00e9tendre aux sources d'eau chaude<\/h3>\n\n\n
\n
\"@azoreangreenbean
@azoreangreenbean sur Instagram | Les sources d'eau chaude de Caldeiras da Ribeira Grande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La plus ancienne piscine chaude du monde \u00cele de S\u00e3o Miguel<\/a> a \u00e9t\u00e9 construit au 19e si\u00e8cle \u00e0 Caldeiras da Ribeira Grande. Mais ses eaux thermales \u00e9taient d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9es avant cela, au XVIIe si\u00e8cle, pour gu\u00e9rir des maladies. Les eaux volcaniques curatives \u00e9taient tr\u00e8s r\u00e9put\u00e9es dans la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n

Les sources thermales ont \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9es pendant plus de 30 ans en raison de la d\u00e9t\u00e9rioration du site. Elles ont rouvert en 2016 avec d'importantes r\u00e9novations, pr\u00e9servant leur belle architecture. Le nouveau g\u00e9rant a m\u00eame ajout\u00e9 des services de Spa \u00e0 la r\u00e9servation, notamment des massages \u00e0 la boue volcanique, des masques pour le visage et l'acc\u00e8s \u00e0 une piscine int\u00e9rieure priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

C'est l'endroit id\u00e9al pour terminer la journ\u00e9e apr\u00e8s une promenade. Profitez d'un bain thermal revigorant dans les deux piscines d'eau bleue claire, dont la temp\u00e9rature varie de 32 \u00e0 40 \u00baC (90 \u00e0 104 \u00baF), selon le temps.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Les piscines sont moins fr\u00e9quent\u00e9es que les autres sources d'eau chaude de l'\u00eele, et il arrive m\u00eame qu'on y soit seul. Elles sont \u00e9galement beaucoup moins ch\u00e8res. Depuis 2022, elles co\u00fbtent 3 euros pour une heure. De plus, elles sont ouvertes de 10 heures \u00e0 22 heures - un endroit id\u00e9al pour observer le ciel nocturne et rester au chaud.<\/p>\n\n\n\n

Visiter la ville <\/h3>\n\n\n
\n
\"@jfrgmatriz
@jfrgmatriz sur Instagram | Le centre de la ville<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La petite ville de Caldeiras est caract\u00e9ris\u00e9e par de nombreuses petites maisons, chacune avec un maximum de deux \u00e9tages. Elles sont presque toutes align\u00e9es le long de la route principale. La plupart des maisons ont \u00e9t\u00e9 construites au XIXe si\u00e8cle, bien que certaines aient \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Au centre du village, vous pouvez voir une grande piscine d'eau bouillante, ainsi que deux autres trous avec de l'eau thermale chaude pr\u00e8s du parc. Toujours dans le centre, visitez le centre d'interpr\u00e9tation g\u00e9othermique \"Casa das Caldeiras\". Il a ouvert ses portes en 2022 dans le but d'exposer le monde g\u00e9othermique pr\u00e9sent \u00e0 Caldeiras au public de mani\u00e8re interactive et dynamique.<\/p>\n\n\n\n

Au point le plus \u00e9lev\u00e9 de la ville, vous pouvez voir une chapelle construite en 1850 en l'honneur de Nossa Senhora da Sa\u00fade (Notre Dame de la Sant\u00e9). De l\u00e0-haut, vous aurez une vue imprenable sur le village.<\/p>\n\n\n\n

Cuire un rago\u00fbt dans le sol<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Mettre le pot dans les trous volcaniques de Caldeiras da Ribeira Grande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A la sortie du centre du village, sur votre gauche en sortant, montez jusqu'\u00e0 la zone du Cozido. Vous y trouverez neuf trous dans lesquels vous pourrez faire cuire votre rago\u00fbt gr\u00e2ce \u00e0 la chaleur volcanique. <\/p>\n\n\n\n

Saviez-vous que<\/strong>

Depuis 2014, la mairie de Ribeira Grande et l'EDA (le fournisseur officiel d'\u00e9lectricit\u00e9 des A\u00e7ores) mettent gratuitement les trous \u00e0 la disposition des habitants et des voyageurs pour qu'ils puissent cuisiner leur propre rago\u00fbt.<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Il s'agit du m\u00eame processus que dans Furnas<\/a>. Cependant, vous n'avez pas besoin de payer pour celui-ci. Plus de 100 rago\u00fbts sont pr\u00e9par\u00e9s chaque semaine \u00e0 Caldeiras da Ribeira Grande. Notez qu'il faut environ 5 \u00e0 6 heures pour cuire correctement les ingr\u00e9dients.<\/p>\n\n\n\n

\u2192 D\u00e9couvrez les saveurs authentiques de la gastronomie a\u00e7orienne<\/strong> dans nos articles<\/strong>: Bolos L\u00eavedos<\/a> | Cozido das Furnas<\/a> | Limpets grill\u00e9s<\/a> | Massa Sovada<\/a> | Pimenta da Terra<\/a> | Th\u00e9 Gorreana<\/a> | Queijadas de Vila Franca do Campo<\/a> | Queijadas da Graciosa<\/a> | Cracas des A\u00e7ores<\/a><\/p>\n\n\n\n

Voir la c\u00f4te nord depuis le point de vue<\/h3>\n\n\n
\n
\"@claudia0607
@claudia0607 sur Instagram| Regarder la vue au Miradouro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En 2021, un nouveau parking d'une capacit\u00e9 de 15 voitures a \u00e9t\u00e9 construit juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des trous d'eau, ce qui rend cette aire de pique-nique et de loisirs encore plus agr\u00e9able. De l\u00e0, vous avez une vue imprenable sur la c\u00f4te nord de l'\u00eele de Sicile. \u00cele de S\u00e3o Miguel<\/a> et l'oc\u00e9an, selon le temps. Profitez de la balan\u00e7oire et prenez de superbes photos de notre \u00eele verte.<\/p>\n\n\n\n

Meilleure p\u00e9riode pour visiter Caldeiras da Ribeira Grande<\/h2>\n\n\n\n

Meilleure saison<\/h3>\n\n\n
\n
\"@stepup_media
@stepup_media sur Instagram | Couleurs d'automne \u00e0 Caldeiras<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Selon ce que vous voulez faire, Caldeiras da Ribeira Grande peut \u00eatre un endroit id\u00e9al \u00e0 visiter tout au long de l'ann\u00e9e. Pour profiter pleinement des sources d'eau chaude, l'hiver est le moment id\u00e9al pour se d\u00e9tendre dans les eaux chaudes. Quand il pleut, c'est encore mieux !<\/p>\n\n\n\n

Si vous voulez faire de la randonn\u00e9e, pique-niquer et simplement profiter de la nature, l'\u00e9t\u00e9 est votre meilleure chance d'avoir du beau temps. Cette ville est rarement bond\u00e9e de touristes et vous y verrez surtout des habitants, contrairement \u00e0 d'autres sites g\u00e9othermiques de l'\u00eele.<\/p>\n\n\n\n

Consultez tous nos articles sur le temps qu'il fait aux A\u00e7ores tout au long de l'ann\u00e9e<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f : Janvier<\/a> | F\u00e9vrier<\/a> | Mars<\/a> | Avril<\/a> | Mai<\/a> | Juin<\/a> | Juillet<\/a> | Ao\u00fbt<\/a> | Septembre<\/a> | Octobre<\/a> | Novembre<\/a> | D\u00e9c<\/a>braise<\/a><\/p>\n\n\n\n

Meilleur moment de la journ\u00e9e<\/h3>\n\n\n
\n
\"@gmartin1976
@gmartin1976 sur Instagram | Les sources d'eau chaude de Caldeiras da Ribeira Grande sont ouvertes la nuit.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Caldeiras da Ribeira Grande est l'une des rares sources thermales ouvertes la nuit, il faut donc absolument profiter des bassins apr\u00e8s le coucher du soleil pour une exp\u00e9rience unique d'observation des \u00e9toiles. Si vous voulez explorer et peut-\u00eatre faire de la randonn\u00e9e, allez-y le matin afin d'arriver \u00e0 l'heure id\u00e9ale pour un d\u00e9jeuner en plein air.<\/p>\n\n\n\n

Planifiez votre visite \u00e0 Caldeiras da Ribeira Grande<\/h2>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | La route de Caldeiras da Ribeira Grande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Voici toutes les informations pratiques dont vous aurez besoin pour visiter Caldeiras da Ribeira Grande et passer une merveilleuse journ\u00e9e dans ce paradis g\u00e9othermique. <\/p>\n\n\n\n

Comment se rendre \u00e0 Caldeiras da Ribeira Grande<\/h3>\n\n\n\n

Caldeiras da Ribeira Grande est situ\u00e9 au milieu de la r\u00e9gion de l'Oc\u00e9an Indien. \u00cele de S\u00e3o Miguel<\/a>. Il faut environ 30 minutes pour Acc\u00e8s en voiture \u00e0 partir de\u00a0Ponta Delgada<\/a>, \u00e0 environ 24 km<\/span>.<\/p>\n\n\n\n

\n

Il n'y a pas de transport public pour se rendre dans ce lieu assez \u00e9loign\u00e9. Le seul moyen de s'y rendre est de louer une voiture, de prendre un taxi ou de suivre une visite guid\u00e9e. Futurismo propose un circuit de randonn\u00e9e qui passe par ce petit village. <\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

Si vous d\u00e9cidez de louer une voiture, faites attention \u00e0 la route car elle n'est pas b\u00e9tonn\u00e9e et il n'y a pas ou peu de r\u00e9seau sur le chemin. La nuit, la zone est mal \u00e9clair\u00e9e et la route est relativement \u00e9troite.<\/p>\n\n\n\n

Vous pr\u00e9voyez un voyage aux A\u00e7ores ? Ces articles vous aideront<\/strong><\/strong>: Comment se rendre aux A\u00e7ores<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | A\u00e9roports des A\u00e7ores<\/a> \ud83d\udeec | Vols entre les \u00eeles<\/a> \u2708\ufe0f | Ferries entre les \u00eeles<\/a> \u26f4\ufe0f | Quelle \u00eele choisir ?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | Quelles sont les compagnies a\u00e9riennes qui desservent les A\u00e7ores ?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Ce qu'il faut apporter<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Randonn\u00e9e autour de Caldeiras da Ribeira Grande<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pour les sources d'eau chaude, n'oubliez pas votre maillot de bain, une serviette et des tongs pour votre confort. Pour visiter le village et ses environs, pensez \u00e0 prendre de bonnes chaussures de marche, un imperm\u00e9able, de la cr\u00e8me solaire, de l'eau et des en-cas - et pourquoi pas un pique-nique complet ?<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 manger<\/h3>\n\n\n\n

Si vous avez besoin d'un endroit o\u00f9 manger pr\u00e8s de Caldeiras da Ribeira Grande, cliquez ici<\/a>. Dans ce lien, vous trouverez les 10 meilleurs restaurants sur TripAdvisor.<\/p>\n\n\n\n

O\u00f9 s\u00e9journer<\/h3>\n\n\n\n
\n

Pour vous faciliter la t\u00e2che, nous avons d\u00e9j\u00e0 filtr\u00e9 la recherche sur :<\/p>\n\n\n\n