{"id":25939,"date":"2026-01-28T15:58:32","date_gmt":"2026-01-28T15:58:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-01-28T15:58:35","modified_gmt":"2026-01-28T15:58:35","slug":"jardim-antonio-borges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/jardim-antonio-borges\/","title":{"rendered":"Jardim Ant\u00f3nio Borges : Tout ce qu'il faut savoir"},"content":{"rendered":"

Le Jardim Ant\u00f3nio Borges est un jardin botanique situ\u00e9 \u00e0 quelques minutes du centre-ville. Ponta Delgada<\/a>. L'acc\u00e8s \u00e0 ce paradis paisible, v\u00e9ritable poumon vert du centre-ville, est gratuit. Vous y trouverez des sentiers sinueux, des plantes end\u00e9miques et indig\u00e8nes, des grottes, des tunnels construits \u00e0 partir de la pierre de lave rouge et des \u00e9tangs.<\/p>\n\n\n\n

De plus, en vous promenant dans le jardin, vous trouverez un arbre ancien embl\u00e9matique, le banyan australien, tout droit sorti d'un conte de f\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce que le Jardim Ant\u00f3nio Borges ?<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
Visite de Ponta Delgada | Exploration du Jardim Bot\u00e2nico Ant\u00f3nio Borges<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le jardin Ant\u00f3nio Borges est l'un des principaux jardins historiques de la ville et de l'\u00eele. Il est agr\u00e9able de s'y promener et de d\u00e9couvrir la diversit\u00e9 de la faune et de la flore des quatre coins du monde. Profitez de l'ombre ou du soleil, d\u00e9tendez-vous sur un banc en lisant un livre, ou m\u00eame faites de l'exercice.<\/p>\n\n\n\n

Pour les enfants, il y a une aire de jeux et de nombreux endroits attrayants pour jouer.<\/p>\n\n\n\n

G\u00e9ologie et volcanologie<\/h3>\n\n\n\n

Le jardin Ant\u00f3nio Borges fait partie du syst\u00e8me volcanique des Picos (plate-forme de Ponta Delgada), l'unit\u00e9 g\u00e9omorphologique la plus r\u00e9cente de l'\u00eele, qui se d\u00e9veloppe entre les flancs de l'\u00eele de Ponta Delgada. Sete Cidades<\/a> et de l'\u00c1gua de Pau.<\/p>\n\n\n\n

Le type de volcanisme dominant est fissural, marqu\u00e9 par l'alignement de nombreux volcans \u00e9ruptifs (c\u00f4nes de cendres), avec les coul\u00e9es de lave et les pyroclastes basaltiques associ\u00e9s, recouverts par des d\u00e9p\u00f4ts de pierre ponce expuls\u00e9s par les volcans centraux environnants.<\/p>\n\n\n\n

Selon les experts, la lithologie dominante dans la ville de Ponta Delgada<\/a> est mixte, provenant de l'intercalation de coul\u00e9es de lave et de produits ponceux. Il est plausible que les mat\u00e9riaux rocheux qui ornent les grottes et les cavit\u00e9s du jardin proviennent de fouilles locales.<\/p>\n\n\n\n

Histoire et g\u00e9ographie<\/h3>\n\n\n\n

Ant\u00f3nio Borges’s garden began to be called Lombinha Garden (located at the top of Dog’s Alley). After Ant\u00f3nio Borges da C\u00e2mara Medeiros death (1879), the garden’s name was switched to Ant\u00f3nio Borges Garden in honour of its owner and founder.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Lorsque le jardin Lombinha a \u00e9t\u00e9 construit (1857-60), Ponta Delgada vivait une p\u00e9riode inhabituelle de dynamique urbaine, \u00e9conomique et culturelle, stimul\u00e9e par l'esprit d'entreprise de familles ais\u00e9es. Ant\u00f3nio Borges, Jos\u00e9 do Canto et Jos\u00e9 J\u00e1come Correia sont des noms \u00e9minents associ\u00e9s \u00e0 une passion pour le jardinage : ils sont connus sous le nom de gentlemen farmers.<\/p>\n\n\n\n

Inspir\u00e9s par les jardins anglais, puis par le go\u00fbt europ\u00e9en de l'\u00e9poque, les jardins du XIXe si\u00e8cle de Ponta Delgada ont \u00e9t\u00e9 construits dans l'arri\u00e8re-pays et ont marqu\u00e9 la transition entre l'espace urbain et l'espace rural.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Dans la r\u00e9gion de Ponta Delgada<\/a>Dans la r\u00e9gion de Ponta Delgada, o\u00f9 se trouve le jardin Ant\u00f3nio Borges. Les conditions p\u00e9doclimatiques ont permis l'acclimatation botanique d'esp\u00e8ces ornementales fascinantes, d'origines tr\u00e8s lointaines, provenant pour la plupart des basses latitudes et de l'h\u00e9misph\u00e8re sud. Les facteurs environnementaux du succ\u00e8s de ces essais de \"tropicalisation\" mis en \u0153uvre aux A\u00e7ores \u00e0 l'\u00e9poque sont li\u00e9s aux singularit\u00e9s climatiques et g\u00e9ologiques qui existaient alors et que l'on retrouve dans d'autres groupes d'\u00eeles de la Macaron\u00e9sie.<\/p>\n\n\n\n

Culture et festivit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n

Il fait partie des souvenirs de la plupart des habitants de la r\u00e9gion. Ponta Delgada<\/a> les longues heures pass\u00e9es dans le jardin, les aventures dans les grottes et les tunnels myst\u00e9rieux, pleins de mythes et d'histoires ; et bien d'autres souvenirs d'animaux fascinants, tout au long de plusieurs d\u00e9cennies, qui ont fait le bonheur des enfants et des adultes, impensables aujourd'hui, mais tout \u00e0 fait au go\u00fbt de l'\u00e9poque. <\/p>\n\n\n\n

\u00a0Aujourd'hui encore, le jardin suscite la curiosit\u00e9 des visiteurs et les d\u00e9cors vari\u00e9s \u00e9veillent des sentiments et des \u00e9motions, comme dans un th\u00e9\u00e2tre.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

De nombreuses activit\u00e9s ont lieu dans le jardin : concerts ; festivals de danse du monde ; installations artistiques dans le cadre du festival Walk & Talk - Azores ; \u00e9v\u00e9nements musicaux dans le cadre du festival Tremor ; visites guid\u00e9es ; promenades touristiques ; activit\u00e9s guid\u00e9es pour les enfants ; observation des chauves-souris ; s\u00e9ances de Thai Chi et de Chi Kung ; yoga ; marathons scolaires ; activit\u00e9s de Urban Sketchers ; r\u00e9unions d'op\u00e9rateurs touristiques, entre autres.<\/p>\n\n\n\n

Pous pr\u00e9parez votre voyage aux A\u00e7ores ?<\/strong> <\/strong>\u2728 Consultez notre guide complet pour Jours f\u00e9ri\u00e9s aux A\u00e7ores : Liste compl\u00e8te et guide de voyage<\/a><\/p>\n\n\n\n

Faune et flore<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
wewerkak28<\/a> sur Instagram | La richesse botanique du jardin Ant\u00f3nio Borges<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Aujourd'hui, les familles botaniques with the greatest number of species in Ant\u00f3nio Borges’ Garden are\u00a0Arecaceae\u00a0<\/em>(palmiers),\u00a0Asparagaceae\u00a0<\/em>(tels que les dragonniers<\/span>), et\u00a0Mirtaceae<\/em>\u00a0<\/strong>(par exemple\u00a0Melaleucas<\/em>).<\/span>\u00a0<\/p>\n\n\n\n

En 2020, la municipalit\u00e9 de Ponta Delgada<\/a> a publi\u00e9 une nouvelle brochure sur le jardin, mettant en \u00e9vidence un ensemble de points de rep\u00e8re et de sp\u00e9cimens remarquables. Les sp\u00e9cimens s\u00e9lectionn\u00e9s correspondent \u00e0 15 esp\u00e8ces dont l'histoire est tr\u00e8s diff\u00e9rente et qui sont d\u00e9crites ci-dessous :\u00a0<\/p>\n\n\n\n