![\"David](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/David_Sao-Miguel_Vila-Franca-do-Campo_susnset_senhora-da-Paz-3-1024x683.jpg\")
L'\u00eelot de Vila Franca do Campo est le r\u00e9sultat d'une \u00e9ruption subaquatique qui a cr\u00e9\u00e9 un c\u00f4ne volcanique. L'\u00e9rosion oc\u00e9anique et le passage du temps ont cr\u00e9\u00e9 ce que nous appelons aujourd'hui \u2018l'anneau des princesses\u2019, nomm\u00e9 ainsi en raison de sa forme parfaitement ronde.<\/p>\n\n\n\n
Il a eu de nombreuses utilisations, comme un fort militaire, un port et un observatoire de baleines, mais c'est aujourd'hui une r\u00e9serve naturelle pour les oiseaux qui nichent sur ses falaises. En \u00e9t\u00e9, la piscine naturelle \u00e0 l'int\u00e9rieur du crat\u00e8re est un endroit magique.<\/p>\n\n\n\n
Histoire et g\u00e9ographie<\/h3>\n\n\n\n![\"Jo\u00e3o](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Joao-Paulo-Santos-Sao-Miguel-Vila-Franca-do-Campo-2-1-1024x682.jpg\")
Jo\u00e3o Paulo Santos | Photo de drone depuis Vila Franca do Campo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLes habitants ont construit la ville au XVe si\u00e8cle, peu apr\u00e8s la d\u00e9couverte de l'\u00eele. Les fonctionnaires coloniaux en charge y vivent, la canne \u00e0 sucre \u00e9tant la principale source de richesse. De plus, les autorit\u00e9s ont associ\u00e9 le nom de \u2018Franca\u2019 \u00e0 un statut d'exemption fiscale pour stimuler le d\u00e9veloppement, et la prosp\u00e9rit\u00e9 semblait promise \u00e0 la jeune capitale.<\/p>\n\n\n\n
Mais la nature avait d'autres projets pour la r\u00e9gion. Dans la nuit du 22 octobre 1522, un tremblement de terre d'intensit\u00e9 maximale (environ X sur l'\u00e9chelle macrosismique europ\u00e9enne) a frapp\u00e9 la capitale, provoquant des glissements de terrain massifs et la r\u00e9duisant \u00e0 n\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n
Comme le dit le c\u00e9l\u00e8bre chroniqueur Gaspar Frutuoso, \u2018la boue et les d\u00e9bris ont rempli toutes les gorges et les petites rivi\u00e8res du sud et du nord-est\".<\/p>\n\n\n\n
Comme si cela ne suffisait pas, en 1582, Vila Franca a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d'une des plus grandes batailles navales des A\u00e7ores entre les Portugais et les Espagnols, au cours de laquelle le Portugal a perdu son ind\u00e9pendance pour 60 ans. Pendant cette p\u00e9riode, les Portugais ont ex\u00e9cut\u00e9 les vaincus \u00e0 Vila Franca. En 1900, Vila Franca a \u00e9t\u00e9 le premier endroit au Portugal \u00e0 disposer d'un \u00e9clairage public par l'\u00e9nergie \u00e9lectrique, qui a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper.<\/p>\n\n\n\n
Aujourd'hui, de magnifiques champs plant\u00e9s de bananiers, un nom familier \u00e0 Vila Franca do Campo, se dressent l\u00e0 o\u00f9 se trouvaient autrefois des maisons, des temples et des palais.<\/p>\n\n\n\n
Culture et festivit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\n![\"David](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/David-Rodrigues_Sao-Miguel_Ilheu-de-Vila-Franca-do-CampoIMG_20210803_160744-1024x768.jpg\")
David Rodrigues | Photo prise de l'int\u00e9rieur de Vila Franca \u00e0 mar\u00e9e basse<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nDe nombreuses traditions sont li\u00e9es \u00e0 Vila Franca do Campo :<\/p>\n\n\n\n
\n- Le 2 f\u00e9vrier, des groupes de personnes parcourent le village et se rendent chez les habitants, qui leur offrent une boisson afin de reprendre des forces pour les chants \u00e0 venir ;<\/li>\n\n\n\n
- La f\u00eate de l'\u00e9migration, \u00e0 laquelle la ville invite, en particulier les immigr\u00e9s en vacances, pour c\u00e9l\u00e9brer les efforts de ceux qui ont quitt\u00e9 l'\u00eele \u00e0 la recherche d'une vie meilleure.<\/li>\n\n\n\n
- Et la plus embl\u00e9matique d'entre elles, S\u00e3o Jo\u00e3o da Vila, invite les habitants et toute l'\u00eele \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la Saint-Jean avec des parades typiques, de la nourriture locale et l'incontournable saut du feu. Autrefois, les jeunes du village finissaient par trouver celui ou celle qu'ils allaient \u00e9pouser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Faune et flore<\/h3>\n\n\n\n
En tant que zone c\u00f4ti\u00e8re et avec un port naturel tr\u00e8s s\u00fbr pour les oiseaux maritimes - l'\u00eelot - certains des visiteurs les plus communs seront des oiseaux : mouettes, sternes et le plus c\u00e9l\u00e8bre d'entre eux, le Cory Sheer water (les A\u00e7ores abritent environ 80% de la population mondiale de cet oiseau pendant sa p\u00e9riode d'accouplement, il semble donc que nous soyons un endroit tr\u00e8s romantique pour ces petits compagnons !) Vous pourrez \u00e9galement apercevoir deux de nos esp\u00e8ces end\u00e9miques : la buse variable et notre adorable, minuscule et sympathique chauve-souris !<\/p>\n\n\n\n
Pour la flore, il faut se salir les bottes et sortir des sentiers battus. Vous trouverez d'excellents exemples de notre flore locale, tels que la bruy\u00e8re des A\u00e7ores, le laurier d'azur et le c\u00e8dre local, parmi de nombreuses autres esp\u00e8ces fascinantes.<\/p>\n\n\n\n
Principaux lieux et activit\u00e9s \u00e0 visiter \u00e0 Vila Franca do Campo<\/h2>\n\n\n\nLes plages<\/h3>\n\n\n\n![\"Joao](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Joao-Paulo-Santos-Sao-Miguel-Praia-do-Areal-de-Santa-Barbara-1-1024x682.jpg\")
Jo\u00e3o Paulo Santos | Plage de Santa Barbara sur l'\u00eele de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nVila Franca do Campo abrite certaines des plages les plus belles (et les plus secr\u00e8tes) de l'\u00eele ! Vous pouvez visiter les plages de Pedreira et Degredo, o\u00f9 vous trouverez deux plages de sable magnifiques entour\u00e9es de falaises majestueuses. Vous pouvez \u00e9galement opter pour la plage situ\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la marina et vous amuser dans le parc aquatique !<\/p>\n\n\n\n
\u2192\u00a0Poste connexe<\/strong>:\u00a0Les meilleures plages des A\u00e7ores.\u00a0En savoir plus<\/strong>!<\/a><\/p>\n\n\n\nIgreja de S\u00e3o Miguel Arcanjo<\/h3>\n\n\n\n
L'infant Dom Henrique lui-m\u00eame avait pr\u00e9vu de construire l'\u00e9glise primitive de S\u00e3o Miguel Arcanjo. Cependant, le tremblement de terre de 1522 n'a laiss\u00e9 que tr\u00e8s peu de traces de la structure d'origine. N\u00e9anmoins, des ouvriers ont reconstruit le temple sur les anciens vestiges et ont pr\u00e9serv\u00e9 le style gothique.<\/p>\n\n\n\n
En plus d'\u00eatre un beau temple en activit\u00e9, l'\u00e9glise pr\u00e9sente une cicatrice datant de 1624. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, un projectile provenant d'un bateau pirate a frapp\u00e9 le mur lors d'une attaque du village. Elle reste l'une des rares \u00e9glises de l'\u00eele \u00e0 honorer son saint patron.<\/p>\n\n\n\n
Ermida da Senhora da Paz<\/h3>\n\n\n\n![\"\u00c1lvaro](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Alvaro_Sao-Miguel_Vila-Franca_Senhora-da-paz-church_Nossa-Senhora-da-Paz-Viewpoint2-1024x633.jpg\")
\u00c1lvaro RP | Erimida de Nossa Senhora da Paz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLes ouvriers ont construit l'ermitage de Nossa Senhora da Paz au milieu de l'ann\u00e9e 1522. Les artisans ont reconstruit la chapelle du XVIe si\u00e8cle en 1764 et l'ont restaur\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises depuis.<\/p>\n\n\n\n
D'une grande beaut\u00e9 int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure, l'ermitage est l'un des plus connus de la r\u00e9gion. L'\u00e9glise s'inspire du style architectural baroque typique de la r\u00e9gion. L'\u00e9glise se compose d'un ch\u0153ur o\u00f9 se trouve l'autel principal et de deux nefs lat\u00e9rales qui accueillent les fid\u00e8les lors de la c\u00e9l\u00e9bration de l'eucharistie.<\/p>\n\n\n\n
En 1991, la chapelle Notre-Dame de la Paix a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e par le gouvernement r\u00e9gional des A\u00e7ores comme bien d'int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n
Point de vue Castelo Branco<\/h3>\n\n\n\n![\"David](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/David_Sao-Miguel_Furnas_Castelo-Branco-Lagoa-das-Furnas-DavidR2020-1024x767.jpg\")
David Rodrigues | Miradouro do Castelo Branco avec vue sur le lac de Furnas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nCastelo Branco est une petite tour blanche qui sert aujourd'hui de point de vue sur la c\u00f4te sud de l'\u00eele de So Miguel avec Ilh\u00e9u de Vila Franca et l'oc\u00e9an Atlantique. Elle donne \u00e9galement sur la vall\u00e9e de Furnas et son lac. Vous pouvez entrer dans la tour et monter sur le toit pour profiter d'une vue magnifique. C'est un arr\u00eat obligatoire lorsque vous vous rendez au paradis g\u00e9othermique de Furnas.<\/p>\n\n\n\n
Ilh\u00e9u de Vila Franca do Campo<\/h3>\n\n\n\n![\"Alexandre](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Alexandre-Balas-Sao-Miguel-Ilheu-de-Vila-Franca-do-Campo-2-1024x657.jpg\")
Alexandre Balas | \u00celot Vila Franca do Campo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nL'\u00eelot Vila Franca do Campo est une r\u00e9serve naturelle pour les oiseaux en hiver et l'une des plages les plus \u00e9piques de l'\u00eele de S\u00e3o Miguel en \u00e9t\u00e9. Il s'agit d'un ancien volcan sous-marin dont le crat\u00e8re renferme des eaux cristallines o\u00f9 l'on peut nager et faire de la plong\u00e9e avec masque et tuba. Cette merveille de la nature n'est ouverte que de juin \u00e0 octobre pour des raisons de pr\u00e9servation. C'est sans aucun doute l'une des 10 meilleures plages des A\u00e7ores. De juin \u00e0 octobre, un bateau de p\u00eache traditionnel vous y emm\u00e8ne en 10 minutes depuis le port de la ville.<\/p>\n\n\n\n
\ud83d\udc33 Visite recommand\u00e9e<\/strong>: Observation des baleines et d\u00e9couverte de l'\u00eelot de Vila Franca<\/a><\/p>\n\n\n\nExplorer Lagoa do Congro<\/h3>\n\n\n\n![\"Marco](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Marco-Medeiros-IMG_1359_LagoaCongro-1024x640.jpg\")
Marco Medeiros | Lagoa do Congro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nNich\u00e9 dans une for\u00eat luxuriante au milieu de S\u00e3o Miguel, le Lagoa do Congro est moins connu. Les autres lacs de l'\u00eele sont plus connus. M\u00eame si l'acc\u00e8s est plus difficile, le voyage en vaut la peine !<\/p>\n\n\n\n
Une fois arriv\u00e9 au lac, vous \u00eates immerg\u00e9 dans un paysage enti\u00e8rement vert, entrant dans un v\u00e9ritable conte de f\u00e9es. Le silence paisible et la nature pure conf\u00e8rent \u00e0 Lagoa do Congro une beaut\u00e9 unique. Dans cet article, d\u00e9couvrez tout sur Lagoa do Congro, de son histoire aux meilleurs conseils de voyage. Nous verrons comment acc\u00e9der \u00e0 cet endroit merveilleux aux paysages grandioses pour les amateurs de photographie.<\/p>\n\n\n\n
Miradouro da Nossa Senhora da Paz<\/h3>\n\n\n\n![\"David](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/David_Sao-Miguel_Vila-Franca_Senhora-da-paz-church_susnset_senhora-da-Paz-8-1024x683.jpg\")
David Rodrigues | Igreja de Nossa Senhora da Paz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLe belv\u00e9d\u00e8re de Nossa Senhora da Paz surplombe le paysage depuis le sommet du mont. Il offre une vue imprenable sur l'\u00eelot de Vila Franca do Campo et sur l'oc\u00e9an Atlantique. Apr\u00e8s avoir gravi le grand escalier pour atteindre le sommet de l'ermitage, la vue est gratifiante.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 215 m\u00e8tres d'altitude, ce point de vue est une \u00e9tape incontournable pour les voyageurs de la magnifique \u00eele de S\u00e3o Miguel. Le paysage depuis le sommet du Mont de Notre-Dame de la Paix est incontournable et transmet la paix et la tranquillit\u00e9. Le contraste entre les maisons blanches typiques et les prairies verdoyantes d\u00e9finit cette vue indescriptible.<\/p>\n\n\n\n
Praia de \u00c1gua D'Alto<\/h3>\n\n\n\n![\"Tripadvisor](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/situada-numa-baia-a-praia.jpg\")
TripAdvisor<\/a> | Praia de \u00c1gua d’Alto<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nCette plage populaire est l'un des endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des habitants par une belle journ\u00e9e d'\u00e9t\u00e9. Sur les aires de pique-nique situ\u00e9es un peu plus loin sur la route qui monte avant la plage, les familles a\u00e7oriennes partagent leurs repas, admirent la vue depuis le mirador de Pis\u00e3o et redescendent sur la plage apr\u00e8s le d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n
Chemin de randonn\u00e9e Quatro F\u00e1bricas da Luz<\/h3>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Quatro-Fabricas-da-Luz-miniatura-1200x727-1-1024x620.jpg\")
Destinazores<\/a> | Vue d'un drone sur le Trilho das Quatro F\u00e1bricas da Luz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLes sentiers sont nombreux autour de Vila Franca. Quatro f\u00e1bricas da Luz, par exemple, est un magnifique circuit alliant nature et histoire. En effet, outre les paysages incroyables de cascades, de rivi\u00e8res et de for\u00eats, on trouve sur le chemin des ruines de centrales hydro\u00e9lectriques qui \u00e9taient autrefois essentielles pour la distribution de l'\u00e9lectricit\u00e9 sur l'\u00eele.<\/p>\n\n\n\n
Attractions \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\nFurnas<\/h3>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-Rodrigues_Sao-Miguel_fLagoa-das-Furnas-_-drone_DJI_0070-1024x575.jpg\")
David Rodrigues | La singularit\u00e9 de Lagoa das Furnas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nC'est l'une des plus grandes hydropoles d'Europe. Elle combine une diversit\u00e9 consid\u00e9rable d'eaux thermales et de points d'eau bouillante. Ces eaux volcaniques vous invitent \u00e9galement \u00e0 prendre un verre. Une exp\u00e9rience extraordinaire !\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Un crat\u00e8re volcanique massif, l'un des plus actifs de l'\u00eele, entoure la vall\u00e9e de Furnas. D'une beaut\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e, Furnas tire sa principale richesse de l'agriculture et du tourisme. Les voyageurs et les habitants de l'\u00eele se rendent fr\u00e9quemment dans cet endroit tranquille pour les week-ends ou les vacances.<\/p>\n\n\n\n
\u2728 Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus pertinents \u00e0 Furnas :<\/strong>: Caldeiras das Furnas<\/a> | Furnas<\/a> | Capela da Nossa Senhora das Vit\u00f3rias<\/a> | Point de vue Castelo Branco<\/a> | Lagoa das Furnas<\/a> | Point de vue Lagoa das Furnas<\/a> | Mata-Jardim Jos\u00e9 do Canto<\/a> | Piscine thermale du parc Terra Nostra<\/a> | Point de vue du Pico do Ferro<\/a> | Po\u00e7a da Dona Beija<\/a> | Ribeira Quente<\/a> | Praia do Fogo<\/a> | Point de vue du Salto do Cavalo<\/a> | Salto do Rosal<\/a> | Jardin Terra Nostra<\/a><\/p>\n\n\n\nLagoa<\/h3>\n\n\n\n![\"David](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Sao-Miguel_Lagoa_cows_Unsorted-Sao-miguel26-1024x685.jpg\")
David Rodrigues | Vue sur la ville de Lagoa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nest le lieu o\u00f9 la nature rencontre la vie urbaine et cr\u00e9e un \u00e9quilibre parfait. \u00c0 quelques minutes de la ville, des sentiers cach\u00e9s regorgent de cascades, de lacs volcaniques mystiques et de plages idylliques. Les amateurs de culture et d'histoire seront \u00e9galement combl\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 divers mus\u00e9es et \u00e9v\u00e9nements traditionnels.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Lagoa do Fogo<\/strong>: Lagoa<\/a> | Caloura<\/a> | Eau de Pau<\/a><\/p>\n\n\n\nLagoa do Fogo<\/h3>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David-Rodrigues_Sao-Miguel_Lagoa-do-FogoDJI_0032-1024x575.jpg\")
David Rodrigues | La magnifique Lagoa do Fogo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLagoa do Fogo est situ\u00e9 dans le crat\u00e8re d'un volcan endormi qui s'est form\u00e9 il y a environ 15 000 ans. Il offre une beaut\u00e9 naturelle exceptionnelle et des paysages \u00e0 couper le souffle.<\/span> Ce lac turquoise impressionnant est un pur t\u00e9moignage du rythme de la nature. Nous pouvons raconter beaucoup d'histoires, et vous pourriez commencer la v\u00f4tre ici.<\/p>\n\n\n\nThis wild, preserved area features a pumice beach. The ‘7 Wonders\u2014Beaches of Portugal Contest’ even named it Portugal’s best. In the central part of S\u00e3o Miguel Island, the Serra da \u00c1gua de Pau Volcanic Massif formed, which includes Lagoa do Fogo. It is of great value in landscapes and untouched, pure nature.<\/p>\n\n\n\n
Situ\u00e9 entre Ribeira Grande et la ville de Lagoa, ce lac volcanique ressemble \u00e0 une carte postale du paradis. Le vert des parois volcaniques remplies d'une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante contraste avec le bleu limpide de l'eau du lac, ce qui en fait sans aucun doute l'un des plus beaux endroits des A\u00e7ores. Cette zone est le point fort du tourisme \u00e0 S\u00e3o Miguel, mais ce billet vous d\u00e9voilera plusieurs secrets cach\u00e9s. Suivez ce guide complet sur tout ce que vous devez savoir sur Lagoa do Fogo.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Lagoa do Fogo<\/strong>: Caldeira Velha<\/a> | Lagoa do Fogo<\/a> | Pico da Barrosa<\/a> | Janela do Inferno<\/a><\/p>\n\n\n\nMaia<\/h3>\n\n\n\n![\"\"](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/David_Sao-Miguel_Ribeira-Grande_Maia_Zona-Balnear-do-Frade-2-1024x575.jpg\")
David Rodrigues | Maia est un village c\u00f4tier tranquille<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLa tranquillit\u00e9 et l'odeur de l'oc\u00e9an dans la ville de\u00a0Maia<\/a>. Il s'agit d'un<\/span> . C'est un village c\u00f4tier tranquille situ\u00e9 au sommet d'une ancienne coul\u00e9e de lave, avec un cadre naturel luxuriant et une culture et une histoire riches. Maia est loin des foules de touristes et des flashs des appareils photo. D\u00e9couvrez un endroit que les locaux savent appr\u00e9cier.<\/p>\n\n\n\nConsultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Maia<\/strong>: Maia<\/a> | Plantation de th\u00e9 de Gorreana<\/a> | Praia da Viola<\/a><\/p>\n\n\n\nPonta Delgada<\/h3>\n\n\n\n![\"David](\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/David_Sao-Miguel_Ponta-Delgada_Ponta-Delgada-David4-1024x683.jpg\")
David Rodrigues | Photo du coucher de soleil depuis Portas do Mar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLa ville de Ponta Delgada est officiellement l'une des meilleures villes du Portugal o\u00f9 vivre. Cette ville moderne est la plus grande et la plus peupl\u00e9e des A\u00e7ores. La brise de l'oc\u00e9an, la vue sur les montagnes et la d\u00e9licieuse cuisine locale font partie de la vie de tous les jours. Bien qu'il s'agisse d'une ville \u00e9nergique, il n'y a pas d'urgence \u00e0 Ponta Delgada, ni d'embouteillages g\u00eanants.<\/p>\n\n\n\n
Au d\u00e9but, Ponta Delgada n'\u00e9tait qu'un petit village de p\u00eacheurs. Mais rapidement, gr\u00e2ce \u00e0 ses baies s\u00fbres, il est devenu le port le plus important pour le commerce de l'\u00eele. La couronne a d\u00e9clar\u00e9 Ponta Delgada ville en 1546 et en a fait la capitale de l'\u00eele. Cela s'est produit apr\u00e8s qu'un terrible tremblement de terre ait d\u00e9truit la premi\u00e8re capitale, Vila Franca do Campo, en 1522. Aujourd'hui, Ponta Delgada, qui compte pr\u00e8s de 70 000 habitants, est une ville cosmopolite qui attire des visiteurs du monde entier.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Ponta Delgada<\/strong>: Gruta do Carv\u00e3o<\/a> | Ponta Delgada<\/a> | Jardim Ant\u00f3nio Borges<\/a> | Jardim Bot\u00e2nico Jos\u00e9 do Canto<\/a> | Pinhal da Paz<\/a> | Portas da Cidade<\/a> | Plages de Mil\u00edcias et P\u00f3pulo<\/a> | Praia de S\u00e3o Roque<\/a> | Moulin \u00e0 vent de Pico Vermelho<\/a> | Rocha da Relva<\/a> | Mercado da Gra\u00e7a<\/a> | Miradouro Vigia da Baleia<\/a><\/p>\n\n\n\nVid\u00e9o<\/h2>\n\n\n\n
Les habitants ont construit la ville au XVe si\u00e8cle, peu apr\u00e8s la d\u00e9couverte de l'\u00eele. Les fonctionnaires coloniaux en charge y vivent, la canne \u00e0 sucre \u00e9tant la principale source de richesse. De plus, les autorit\u00e9s ont associ\u00e9 le nom de \u2018Franca\u2019 \u00e0 un statut d'exemption fiscale pour stimuler le d\u00e9veloppement, et la prosp\u00e9rit\u00e9 semblait promise \u00e0 la jeune capitale.<\/p>\n\n\n\n
Mais la nature avait d'autres projets pour la r\u00e9gion. Dans la nuit du 22 octobre 1522, un tremblement de terre d'intensit\u00e9 maximale (environ X sur l'\u00e9chelle macrosismique europ\u00e9enne) a frapp\u00e9 la capitale, provoquant des glissements de terrain massifs et la r\u00e9duisant \u00e0 n\u00e9ant.<\/p>\n\n\n\n
Comme le dit le c\u00e9l\u00e8bre chroniqueur Gaspar Frutuoso, \u2018la boue et les d\u00e9bris ont rempli toutes les gorges et les petites rivi\u00e8res du sud et du nord-est\".<\/p>\n\n\n\n
Comme si cela ne suffisait pas, en 1582, Vila Franca a \u00e9t\u00e9 le th\u00e9\u00e2tre d'une des plus grandes batailles navales des A\u00e7ores entre les Portugais et les Espagnols, au cours de laquelle le Portugal a perdu son ind\u00e9pendance pour 60 ans. Pendant cette p\u00e9riode, les Portugais ont ex\u00e9cut\u00e9 les vaincus \u00e0 Vila Franca. En 1900, Vila Franca a \u00e9t\u00e9 le premier endroit au Portugal \u00e0 disposer d'un \u00e9clairage public par l'\u00e9nergie \u00e9lectrique, qui a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9velopper.<\/p>\n\n\n\n
Aujourd'hui, de magnifiques champs plant\u00e9s de bananiers, un nom familier \u00e0 Vila Franca do Campo, se dressent l\u00e0 o\u00f9 se trouvaient autrefois des maisons, des temples et des palais.<\/p>\n\n\n\n
Culture et festivit\u00e9s<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | Photo prise de l'int\u00e9rieur de Vila Franca \u00e0 mar\u00e9e basse<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nDe nombreuses traditions sont li\u00e9es \u00e0 Vila Franca do Campo :<\/p>\n\n\n\n
\n- Le 2 f\u00e9vrier, des groupes de personnes parcourent le village et se rendent chez les habitants, qui leur offrent une boisson afin de reprendre des forces pour les chants \u00e0 venir ;<\/li>\n\n\n\n
- La f\u00eate de l'\u00e9migration, \u00e0 laquelle la ville invite, en particulier les immigr\u00e9s en vacances, pour c\u00e9l\u00e9brer les efforts de ceux qui ont quitt\u00e9 l'\u00eele \u00e0 la recherche d'une vie meilleure.<\/li>\n\n\n\n
- Et la plus embl\u00e9matique d'entre elles, S\u00e3o Jo\u00e3o da Vila, invite les habitants et toute l'\u00eele \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la Saint-Jean avec des parades typiques, de la nourriture locale et l'incontournable saut du feu. Autrefois, les jeunes du village finissaient par trouver celui ou celle qu'ils allaient \u00e9pouser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Faune et flore<\/h3>\n\n\n\n
En tant que zone c\u00f4ti\u00e8re et avec un port naturel tr\u00e8s s\u00fbr pour les oiseaux maritimes - l'\u00eelot - certains des visiteurs les plus communs seront des oiseaux : mouettes, sternes et le plus c\u00e9l\u00e8bre d'entre eux, le Cory Sheer water (les A\u00e7ores abritent environ 80% de la population mondiale de cet oiseau pendant sa p\u00e9riode d'accouplement, il semble donc que nous soyons un endroit tr\u00e8s romantique pour ces petits compagnons !) Vous pourrez \u00e9galement apercevoir deux de nos esp\u00e8ces end\u00e9miques : la buse variable et notre adorable, minuscule et sympathique chauve-souris !<\/p>\n\n\n\n
Pour la flore, il faut se salir les bottes et sortir des sentiers battus. Vous trouverez d'excellents exemples de notre flore locale, tels que la bruy\u00e8re des A\u00e7ores, le laurier d'azur et le c\u00e8dre local, parmi de nombreuses autres esp\u00e8ces fascinantes.<\/p>\n\n\n\n
Principaux lieux et activit\u00e9s \u00e0 visiter \u00e0 Vila Franca do Campo<\/h2>\n\n\n\nLes plages<\/h3>\n\n\n\nJo\u00e3o Paulo Santos | Plage de Santa Barbara sur l'\u00eele de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nVila Franca do Campo abrite certaines des plages les plus belles (et les plus secr\u00e8tes) de l'\u00eele ! Vous pouvez visiter les plages de Pedreira et Degredo, o\u00f9 vous trouverez deux plages de sable magnifiques entour\u00e9es de falaises majestueuses. Vous pouvez \u00e9galement opter pour la plage situ\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la marina et vous amuser dans le parc aquatique !<\/p>\n\n\n\n
\u2192\u00a0Poste connexe<\/strong>:\u00a0Les meilleures plages des A\u00e7ores.\u00a0En savoir plus<\/strong>!<\/a><\/p>\n\n\n\nIgreja de S\u00e3o Miguel Arcanjo<\/h3>\n\n\n\n
L'infant Dom Henrique lui-m\u00eame avait pr\u00e9vu de construire l'\u00e9glise primitive de S\u00e3o Miguel Arcanjo. Cependant, le tremblement de terre de 1522 n'a laiss\u00e9 que tr\u00e8s peu de traces de la structure d'origine. N\u00e9anmoins, des ouvriers ont reconstruit le temple sur les anciens vestiges et ont pr\u00e9serv\u00e9 le style gothique.<\/p>\n\n\n\n
En plus d'\u00eatre un beau temple en activit\u00e9, l'\u00e9glise pr\u00e9sente une cicatrice datant de 1624. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, un projectile provenant d'un bateau pirate a frapp\u00e9 le mur lors d'une attaque du village. Elle reste l'une des rares \u00e9glises de l'\u00eele \u00e0 honorer son saint patron.<\/p>\n\n\n\n
Ermida da Senhora da Paz<\/h3>\n\n\n\n\u00c1lvaro RP | Erimida de Nossa Senhora da Paz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLes ouvriers ont construit l'ermitage de Nossa Senhora da Paz au milieu de l'ann\u00e9e 1522. Les artisans ont reconstruit la chapelle du XVIe si\u00e8cle en 1764 et l'ont restaur\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises depuis.<\/p>\n\n\n\n
D'une grande beaut\u00e9 int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure, l'ermitage est l'un des plus connus de la r\u00e9gion. L'\u00e9glise s'inspire du style architectural baroque typique de la r\u00e9gion. L'\u00e9glise se compose d'un ch\u0153ur o\u00f9 se trouve l'autel principal et de deux nefs lat\u00e9rales qui accueillent les fid\u00e8les lors de la c\u00e9l\u00e9bration de l'eucharistie.<\/p>\n\n\n\n
En 1991, la chapelle Notre-Dame de la Paix a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e par le gouvernement r\u00e9gional des A\u00e7ores comme bien d'int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n
Point de vue Castelo Branco<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | Miradouro do Castelo Branco avec vue sur le lac de Furnas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nCastelo Branco est une petite tour blanche qui sert aujourd'hui de point de vue sur la c\u00f4te sud de l'\u00eele de So Miguel avec Ilh\u00e9u de Vila Franca et l'oc\u00e9an Atlantique. Elle donne \u00e9galement sur la vall\u00e9e de Furnas et son lac. Vous pouvez entrer dans la tour et monter sur le toit pour profiter d'une vue magnifique. C'est un arr\u00eat obligatoire lorsque vous vous rendez au paradis g\u00e9othermique de Furnas.<\/p>\n\n\n\n
Ilh\u00e9u de Vila Franca do Campo<\/h3>\n\n\n\nAlexandre Balas | \u00celot Vila Franca do Campo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nL'\u00eelot Vila Franca do Campo est une r\u00e9serve naturelle pour les oiseaux en hiver et l'une des plages les plus \u00e9piques de l'\u00eele de S\u00e3o Miguel en \u00e9t\u00e9. Il s'agit d'un ancien volcan sous-marin dont le crat\u00e8re renferme des eaux cristallines o\u00f9 l'on peut nager et faire de la plong\u00e9e avec masque et tuba. Cette merveille de la nature n'est ouverte que de juin \u00e0 octobre pour des raisons de pr\u00e9servation. C'est sans aucun doute l'une des 10 meilleures plages des A\u00e7ores. De juin \u00e0 octobre, un bateau de p\u00eache traditionnel vous y emm\u00e8ne en 10 minutes depuis le port de la ville.<\/p>\n\n\n\n
\ud83d\udc33 Visite recommand\u00e9e<\/strong>: Observation des baleines et d\u00e9couverte de l'\u00eelot de Vila Franca<\/a><\/p>\n\n\n\nExplorer Lagoa do Congro<\/h3>\n\n\n\nMarco Medeiros | Lagoa do Congro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nNich\u00e9 dans une for\u00eat luxuriante au milieu de S\u00e3o Miguel, le Lagoa do Congro est moins connu. Les autres lacs de l'\u00eele sont plus connus. M\u00eame si l'acc\u00e8s est plus difficile, le voyage en vaut la peine !<\/p>\n\n\n\n
Une fois arriv\u00e9 au lac, vous \u00eates immerg\u00e9 dans un paysage enti\u00e8rement vert, entrant dans un v\u00e9ritable conte de f\u00e9es. Le silence paisible et la nature pure conf\u00e8rent \u00e0 Lagoa do Congro une beaut\u00e9 unique. Dans cet article, d\u00e9couvrez tout sur Lagoa do Congro, de son histoire aux meilleurs conseils de voyage. Nous verrons comment acc\u00e9der \u00e0 cet endroit merveilleux aux paysages grandioses pour les amateurs de photographie.<\/p>\n\n\n\n
Miradouro da Nossa Senhora da Paz<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | Igreja de Nossa Senhora da Paz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLe belv\u00e9d\u00e8re de Nossa Senhora da Paz surplombe le paysage depuis le sommet du mont. Il offre une vue imprenable sur l'\u00eelot de Vila Franca do Campo et sur l'oc\u00e9an Atlantique. Apr\u00e8s avoir gravi le grand escalier pour atteindre le sommet de l'ermitage, la vue est gratifiante.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 215 m\u00e8tres d'altitude, ce point de vue est une \u00e9tape incontournable pour les voyageurs de la magnifique \u00eele de S\u00e3o Miguel. Le paysage depuis le sommet du Mont de Notre-Dame de la Paix est incontournable et transmet la paix et la tranquillit\u00e9. Le contraste entre les maisons blanches typiques et les prairies verdoyantes d\u00e9finit cette vue indescriptible.<\/p>\n\n\n\n
Praia de \u00c1gua D'Alto<\/h3>\n\n\n\nTripAdvisor<\/a> | Praia de \u00c1gua d’Alto<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nCette plage populaire est l'un des endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des habitants par une belle journ\u00e9e d'\u00e9t\u00e9. Sur les aires de pique-nique situ\u00e9es un peu plus loin sur la route qui monte avant la plage, les familles a\u00e7oriennes partagent leurs repas, admirent la vue depuis le mirador de Pis\u00e3o et redescendent sur la plage apr\u00e8s le d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n
Chemin de randonn\u00e9e Quatro F\u00e1bricas da Luz<\/h3>\n\n\n\nDestinazores<\/a> | Vue d'un drone sur le Trilho das Quatro F\u00e1bricas da Luz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLes sentiers sont nombreux autour de Vila Franca. Quatro f\u00e1bricas da Luz, par exemple, est un magnifique circuit alliant nature et histoire. En effet, outre les paysages incroyables de cascades, de rivi\u00e8res et de for\u00eats, on trouve sur le chemin des ruines de centrales hydro\u00e9lectriques qui \u00e9taient autrefois essentielles pour la distribution de l'\u00e9lectricit\u00e9 sur l'\u00eele.<\/p>\n\n\n\n
Attractions \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\nFurnas<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | La singularit\u00e9 de Lagoa das Furnas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nC'est l'une des plus grandes hydropoles d'Europe. Elle combine une diversit\u00e9 consid\u00e9rable d'eaux thermales et de points d'eau bouillante. Ces eaux volcaniques vous invitent \u00e9galement \u00e0 prendre un verre. Une exp\u00e9rience extraordinaire !\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Un crat\u00e8re volcanique massif, l'un des plus actifs de l'\u00eele, entoure la vall\u00e9e de Furnas. D'une beaut\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e, Furnas tire sa principale richesse de l'agriculture et du tourisme. Les voyageurs et les habitants de l'\u00eele se rendent fr\u00e9quemment dans cet endroit tranquille pour les week-ends ou les vacances.<\/p>\n\n\n\n
\u2728 Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus pertinents \u00e0 Furnas :<\/strong>: Caldeiras das Furnas<\/a> | Furnas<\/a> | Capela da Nossa Senhora das Vit\u00f3rias<\/a> | Point de vue Castelo Branco<\/a> | Lagoa das Furnas<\/a> | Point de vue Lagoa das Furnas<\/a> | Mata-Jardim Jos\u00e9 do Canto<\/a> | Piscine thermale du parc Terra Nostra<\/a> | Point de vue du Pico do Ferro<\/a> | Po\u00e7a da Dona Beija<\/a> | Ribeira Quente<\/a> | Praia do Fogo<\/a> | Point de vue du Salto do Cavalo<\/a> | Salto do Rosal<\/a> | Jardin Terra Nostra<\/a><\/p>\n\n\n\nLagoa<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | Vue sur la ville de Lagoa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nest le lieu o\u00f9 la nature rencontre la vie urbaine et cr\u00e9e un \u00e9quilibre parfait. \u00c0 quelques minutes de la ville, des sentiers cach\u00e9s regorgent de cascades, de lacs volcaniques mystiques et de plages idylliques. Les amateurs de culture et d'histoire seront \u00e9galement combl\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 divers mus\u00e9es et \u00e9v\u00e9nements traditionnels.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Lagoa do Fogo<\/strong>: Lagoa<\/a> | Caloura<\/a> | Eau de Pau<\/a><\/p>\n\n\n\nLagoa do Fogo<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | La magnifique Lagoa do Fogo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLagoa do Fogo est situ\u00e9 dans le crat\u00e8re d'un volcan endormi qui s'est form\u00e9 il y a environ 15 000 ans. Il offre une beaut\u00e9 naturelle exceptionnelle et des paysages \u00e0 couper le souffle.<\/span> Ce lac turquoise impressionnant est un pur t\u00e9moignage du rythme de la nature. Nous pouvons raconter beaucoup d'histoires, et vous pourriez commencer la v\u00f4tre ici.<\/p>\n\n\n\nThis wild, preserved area features a pumice beach. The ‘7 Wonders\u2014Beaches of Portugal Contest’ even named it Portugal’s best. In the central part of S\u00e3o Miguel Island, the Serra da \u00c1gua de Pau Volcanic Massif formed, which includes Lagoa do Fogo. It is of great value in landscapes and untouched, pure nature.<\/p>\n\n\n\n
Situ\u00e9 entre Ribeira Grande et la ville de Lagoa, ce lac volcanique ressemble \u00e0 une carte postale du paradis. Le vert des parois volcaniques remplies d'une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante contraste avec le bleu limpide de l'eau du lac, ce qui en fait sans aucun doute l'un des plus beaux endroits des A\u00e7ores. Cette zone est le point fort du tourisme \u00e0 S\u00e3o Miguel, mais ce billet vous d\u00e9voilera plusieurs secrets cach\u00e9s. Suivez ce guide complet sur tout ce que vous devez savoir sur Lagoa do Fogo.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Lagoa do Fogo<\/strong>: Caldeira Velha<\/a> | Lagoa do Fogo<\/a> | Pico da Barrosa<\/a> | Janela do Inferno<\/a><\/p>\n\n\n\nMaia<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | Maia est un village c\u00f4tier tranquille<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLa tranquillit\u00e9 et l'odeur de l'oc\u00e9an dans la ville de\u00a0Maia<\/a>. Il s'agit d'un<\/span> . C'est un village c\u00f4tier tranquille situ\u00e9 au sommet d'une ancienne coul\u00e9e de lave, avec un cadre naturel luxuriant et une culture et une histoire riches. Maia est loin des foules de touristes et des flashs des appareils photo. D\u00e9couvrez un endroit que les locaux savent appr\u00e9cier.<\/p>\n\n\n\nConsultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Maia<\/strong>: Maia<\/a> | Plantation de th\u00e9 de Gorreana<\/a> | Praia da Viola<\/a><\/p>\n\n\n\nPonta Delgada<\/h3>\n\n\n\nDavid Rodrigues | Photo du coucher de soleil depuis Portas do Mar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\nLa ville de Ponta Delgada est officiellement l'une des meilleures villes du Portugal o\u00f9 vivre. Cette ville moderne est la plus grande et la plus peupl\u00e9e des A\u00e7ores. La brise de l'oc\u00e9an, la vue sur les montagnes et la d\u00e9licieuse cuisine locale font partie de la vie de tous les jours. Bien qu'il s'agisse d'une ville \u00e9nergique, il n'y a pas d'urgence \u00e0 Ponta Delgada, ni d'embouteillages g\u00eanants.<\/p>\n\n\n\n
Au d\u00e9but, Ponta Delgada n'\u00e9tait qu'un petit village de p\u00eacheurs. Mais rapidement, gr\u00e2ce \u00e0 ses baies s\u00fbres, il est devenu le port le plus important pour le commerce de l'\u00eele. La couronne a d\u00e9clar\u00e9 Ponta Delgada ville en 1546 et en a fait la capitale de l'\u00eele. Cela s'est produit apr\u00e8s qu'un terrible tremblement de terre ait d\u00e9truit la premi\u00e8re capitale, Vila Franca do Campo, en 1522. Aujourd'hui, Ponta Delgada, qui compte pr\u00e8s de 70 000 habitants, est une ville cosmopolite qui attire des visiteurs du monde entier.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Ponta Delgada<\/strong>: Gruta do Carv\u00e3o<\/a> | Ponta Delgada<\/a> | Jardim Ant\u00f3nio Borges<\/a> | Jardim Bot\u00e2nico Jos\u00e9 do Canto<\/a> | Pinhal da Paz<\/a> | Portas da Cidade<\/a> | Plages de Mil\u00edcias et P\u00f3pulo<\/a> | Praia de S\u00e3o Roque<\/a> | Moulin \u00e0 vent de Pico Vermelho<\/a> | Rocha da Relva<\/a> | Mercado da Gra\u00e7a<\/a> | Miradouro Vigia da Baleia<\/a><\/p>\n\n\n\nVid\u00e9o<\/h2>\n\n\n\n
De nombreuses traditions sont li\u00e9es \u00e0 Vila Franca do Campo :<\/p>\n\n\n\n
- \n
- Le 2 f\u00e9vrier, des groupes de personnes parcourent le village et se rendent chez les habitants, qui leur offrent une boisson afin de reprendre des forces pour les chants \u00e0 venir ;<\/li>\n\n\n\n
- La f\u00eate de l'\u00e9migration, \u00e0 laquelle la ville invite, en particulier les immigr\u00e9s en vacances, pour c\u00e9l\u00e9brer les efforts de ceux qui ont quitt\u00e9 l'\u00eele \u00e0 la recherche d'une vie meilleure.<\/li>\n\n\n\n
- Et la plus embl\u00e9matique d'entre elles, S\u00e3o Jo\u00e3o da Vila, invite les habitants et toute l'\u00eele \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la Saint-Jean avec des parades typiques, de la nourriture locale et l'incontournable saut du feu. Autrefois, les jeunes du village finissaient par trouver celui ou celle qu'ils allaient \u00e9pouser.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Faune et flore<\/h3>\n\n\n\n
En tant que zone c\u00f4ti\u00e8re et avec un port naturel tr\u00e8s s\u00fbr pour les oiseaux maritimes - l'\u00eelot - certains des visiteurs les plus communs seront des oiseaux : mouettes, sternes et le plus c\u00e9l\u00e8bre d'entre eux, le Cory Sheer water (les A\u00e7ores abritent environ 80% de la population mondiale de cet oiseau pendant sa p\u00e9riode d'accouplement, il semble donc que nous soyons un endroit tr\u00e8s romantique pour ces petits compagnons !) Vous pourrez \u00e9galement apercevoir deux de nos esp\u00e8ces end\u00e9miques : la buse variable et notre adorable, minuscule et sympathique chauve-souris !<\/p>\n\n\n\n
Pour la flore, il faut se salir les bottes et sortir des sentiers battus. Vous trouverez d'excellents exemples de notre flore locale, tels que la bruy\u00e8re des A\u00e7ores, le laurier d'azur et le c\u00e8dre local, parmi de nombreuses autres esp\u00e8ces fascinantes.<\/p>\n\n\n\n
Principaux lieux et activit\u00e9s \u00e0 visiter \u00e0 Vila Franca do Campo<\/h2>\n\n\n\n
Les plages<\/h3>\n\n\n
\nJo\u00e3o Paulo Santos | Plage de Santa Barbara sur l'\u00eele de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Vila Franca do Campo abrite certaines des plages les plus belles (et les plus secr\u00e8tes) de l'\u00eele ! Vous pouvez visiter les plages de Pedreira et Degredo, o\u00f9 vous trouverez deux plages de sable magnifiques entour\u00e9es de falaises majestueuses. Vous pouvez \u00e9galement opter pour la plage situ\u00e9e \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la marina et vous amuser dans le parc aquatique !<\/p>\n\n\n\n
\u2192\u00a0Poste connexe<\/strong>:\u00a0Les meilleures plages des A\u00e7ores.\u00a0En savoir plus<\/strong>!<\/a><\/p>\n\n\n\n
Igreja de S\u00e3o Miguel Arcanjo<\/h3>\n\n\n\n
L'infant Dom Henrique lui-m\u00eame avait pr\u00e9vu de construire l'\u00e9glise primitive de S\u00e3o Miguel Arcanjo. Cependant, le tremblement de terre de 1522 n'a laiss\u00e9 que tr\u00e8s peu de traces de la structure d'origine. N\u00e9anmoins, des ouvriers ont reconstruit le temple sur les anciens vestiges et ont pr\u00e9serv\u00e9 le style gothique.<\/p>\n\n\n\n
En plus d'\u00eatre un beau temple en activit\u00e9, l'\u00e9glise pr\u00e9sente une cicatrice datant de 1624. Cette ann\u00e9e-l\u00e0, un projectile provenant d'un bateau pirate a frapp\u00e9 le mur lors d'une attaque du village. Elle reste l'une des rares \u00e9glises de l'\u00eele \u00e0 honorer son saint patron.<\/p>\n\n\n\n
Ermida da Senhora da Paz<\/h3>\n\n\n
\n\u00c1lvaro RP | Erimida de Nossa Senhora da Paz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Les ouvriers ont construit l'ermitage de Nossa Senhora da Paz au milieu de l'ann\u00e9e 1522. Les artisans ont reconstruit la chapelle du XVIe si\u00e8cle en 1764 et l'ont restaur\u00e9e \u00e0 plusieurs reprises depuis.<\/p>\n\n\n\n
D'une grande beaut\u00e9 int\u00e9rieure et ext\u00e9rieure, l'ermitage est l'un des plus connus de la r\u00e9gion. L'\u00e9glise s'inspire du style architectural baroque typique de la r\u00e9gion. L'\u00e9glise se compose d'un ch\u0153ur o\u00f9 se trouve l'autel principal et de deux nefs lat\u00e9rales qui accueillent les fid\u00e8les lors de la c\u00e9l\u00e9bration de l'eucharistie.<\/p>\n\n\n\n
En 1991, la chapelle Notre-Dame de la Paix a \u00e9t\u00e9 class\u00e9e par le gouvernement r\u00e9gional des A\u00e7ores comme bien d'int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n\n\n\n
Point de vue Castelo Branco<\/h3>\n\n\n
\nDavid Rodrigues | Miradouro do Castelo Branco avec vue sur le lac de Furnas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Castelo Branco est une petite tour blanche qui sert aujourd'hui de point de vue sur la c\u00f4te sud de l'\u00eele de So Miguel avec Ilh\u00e9u de Vila Franca et l'oc\u00e9an Atlantique. Elle donne \u00e9galement sur la vall\u00e9e de Furnas et son lac. Vous pouvez entrer dans la tour et monter sur le toit pour profiter d'une vue magnifique. C'est un arr\u00eat obligatoire lorsque vous vous rendez au paradis g\u00e9othermique de Furnas.<\/p>\n\n\n\n
Ilh\u00e9u de Vila Franca do Campo<\/h3>\n\n\n
\nAlexandre Balas | \u00celot Vila Franca do Campo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n L'\u00eelot Vila Franca do Campo est une r\u00e9serve naturelle pour les oiseaux en hiver et l'une des plages les plus \u00e9piques de l'\u00eele de S\u00e3o Miguel en \u00e9t\u00e9. Il s'agit d'un ancien volcan sous-marin dont le crat\u00e8re renferme des eaux cristallines o\u00f9 l'on peut nager et faire de la plong\u00e9e avec masque et tuba. Cette merveille de la nature n'est ouverte que de juin \u00e0 octobre pour des raisons de pr\u00e9servation. C'est sans aucun doute l'une des 10 meilleures plages des A\u00e7ores. De juin \u00e0 octobre, un bateau de p\u00eache traditionnel vous y emm\u00e8ne en 10 minutes depuis le port de la ville.<\/p>\n\n\n\n
\ud83d\udc33 Visite recommand\u00e9e<\/strong>: Observation des baleines et d\u00e9couverte de l'\u00eelot de Vila Franca<\/a><\/p>\n\n\n\n
Explorer Lagoa do Congro<\/h3>\n\n\n
\nMarco Medeiros | Lagoa do Congro<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Nich\u00e9 dans une for\u00eat luxuriante au milieu de S\u00e3o Miguel, le Lagoa do Congro est moins connu. Les autres lacs de l'\u00eele sont plus connus. M\u00eame si l'acc\u00e8s est plus difficile, le voyage en vaut la peine !<\/p>\n\n\n\n
Une fois arriv\u00e9 au lac, vous \u00eates immerg\u00e9 dans un paysage enti\u00e8rement vert, entrant dans un v\u00e9ritable conte de f\u00e9es. Le silence paisible et la nature pure conf\u00e8rent \u00e0 Lagoa do Congro une beaut\u00e9 unique. Dans cet article, d\u00e9couvrez tout sur Lagoa do Congro, de son histoire aux meilleurs conseils de voyage. Nous verrons comment acc\u00e9der \u00e0 cet endroit merveilleux aux paysages grandioses pour les amateurs de photographie.<\/p>\n\n\n\n
Miradouro da Nossa Senhora da Paz<\/h3>\n\n\n
\nDavid Rodrigues | Igreja de Nossa Senhora da Paz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Le belv\u00e9d\u00e8re de Nossa Senhora da Paz surplombe le paysage depuis le sommet du mont. Il offre une vue imprenable sur l'\u00eelot de Vila Franca do Campo et sur l'oc\u00e9an Atlantique. Apr\u00e8s avoir gravi le grand escalier pour atteindre le sommet de l'ermitage, la vue est gratifiante.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 215 m\u00e8tres d'altitude, ce point de vue est une \u00e9tape incontournable pour les voyageurs de la magnifique \u00eele de S\u00e3o Miguel. Le paysage depuis le sommet du Mont de Notre-Dame de la Paix est incontournable et transmet la paix et la tranquillit\u00e9. Le contraste entre les maisons blanches typiques et les prairies verdoyantes d\u00e9finit cette vue indescriptible.<\/p>\n\n\n\n
Praia de \u00c1gua D'Alto<\/h3>\n\n\n
\nTripAdvisor<\/a> | Praia de \u00c1gua d’Alto<\/a><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Cette plage populaire est l'un des endroits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s des habitants par une belle journ\u00e9e d'\u00e9t\u00e9. Sur les aires de pique-nique situ\u00e9es un peu plus loin sur la route qui monte avant la plage, les familles a\u00e7oriennes partagent leurs repas, admirent la vue depuis le mirador de Pis\u00e3o et redescendent sur la plage apr\u00e8s le d\u00e9jeuner.<\/p>\n\n\n\n
Chemin de randonn\u00e9e Quatro F\u00e1bricas da Luz<\/h3>\n\n\n
\nDestinazores<\/a> | Vue d'un drone sur le Trilho das Quatro F\u00e1bricas da Luz<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Les sentiers sont nombreux autour de Vila Franca. Quatro f\u00e1bricas da Luz, par exemple, est un magnifique circuit alliant nature et histoire. En effet, outre les paysages incroyables de cascades, de rivi\u00e8res et de for\u00eats, on trouve sur le chemin des ruines de centrales hydro\u00e9lectriques qui \u00e9taient autrefois essentielles pour la distribution de l'\u00e9lectricit\u00e9 sur l'\u00eele.<\/p>\n\n\n\n
Attractions \u00e0 proximit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n
Furnas<\/h3>\n\n\n
\nDavid Rodrigues | La singularit\u00e9 de Lagoa das Furnas<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n C'est l'une des plus grandes hydropoles d'Europe. Elle combine une diversit\u00e9 consid\u00e9rable d'eaux thermales et de points d'eau bouillante. Ces eaux volcaniques vous invitent \u00e9galement \u00e0 prendre un verre. Une exp\u00e9rience extraordinaire !\u00a0<\/p>\n\n\n\n
Un crat\u00e8re volcanique massif, l'un des plus actifs de l'\u00eele, entoure la vall\u00e9e de Furnas. D'une beaut\u00e9 in\u00e9gal\u00e9e, Furnas tire sa principale richesse de l'agriculture et du tourisme. Les voyageurs et les habitants de l'\u00eele se rendent fr\u00e9quemment dans cet endroit tranquille pour les week-ends ou les vacances.<\/p>\n\n\n\n
\u2728 Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus pertinents \u00e0 Furnas :<\/strong>: Caldeiras das Furnas<\/a> | Furnas<\/a> | Capela da Nossa Senhora das Vit\u00f3rias<\/a> | Point de vue Castelo Branco<\/a> | Lagoa das Furnas<\/a> | Point de vue Lagoa das Furnas<\/a> | Mata-Jardim Jos\u00e9 do Canto<\/a> | Piscine thermale du parc Terra Nostra<\/a> | Point de vue du Pico do Ferro<\/a> | Po\u00e7a da Dona Beija<\/a> | Ribeira Quente<\/a> | Praia do Fogo<\/a> | Point de vue du Salto do Cavalo<\/a> | Salto do Rosal<\/a> | Jardin Terra Nostra<\/a><\/p>\n\n\n\n
Lagoa<\/h3>\n\n\n
\nDavid Rodrigues | Vue sur la ville de Lagoa<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n est le lieu o\u00f9 la nature rencontre la vie urbaine et cr\u00e9e un \u00e9quilibre parfait. \u00c0 quelques minutes de la ville, des sentiers cach\u00e9s regorgent de cascades, de lacs volcaniques mystiques et de plages idylliques. Les amateurs de culture et d'histoire seront \u00e9galement combl\u00e9s gr\u00e2ce \u00e0 divers mus\u00e9es et \u00e9v\u00e9nements traditionnels.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Lagoa do Fogo<\/strong>: Lagoa<\/a> | Caloura<\/a> | Eau de Pau<\/a><\/p>\n\n\n\n
Lagoa do Fogo<\/h3>\n\n\n
\nDavid Rodrigues | La magnifique Lagoa do Fogo<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n Lagoa do Fogo est situ\u00e9 dans le crat\u00e8re d'un volcan endormi qui s'est form\u00e9 il y a environ 15 000 ans. Il offre une beaut\u00e9 naturelle exceptionnelle et des paysages \u00e0 couper le souffle.<\/span> Ce lac turquoise impressionnant est un pur t\u00e9moignage du rythme de la nature. Nous pouvons raconter beaucoup d'histoires, et vous pourriez commencer la v\u00f4tre ici.<\/p>\n\n\n\n
This wild, preserved area features a pumice beach. The ‘7 Wonders\u2014Beaches of Portugal Contest’ even named it Portugal’s best. In the central part of S\u00e3o Miguel Island, the Serra da \u00c1gua de Pau Volcanic Massif formed, which includes Lagoa do Fogo. It is of great value in landscapes and untouched, pure nature.<\/p>\n\n\n\n
Situ\u00e9 entre Ribeira Grande et la ville de Lagoa, ce lac volcanique ressemble \u00e0 une carte postale du paradis. Le vert des parois volcaniques remplies d'une v\u00e9g\u00e9tation luxuriante contraste avec le bleu limpide de l'eau du lac, ce qui en fait sans aucun doute l'un des plus beaux endroits des A\u00e7ores. Cette zone est le point fort du tourisme \u00e0 S\u00e3o Miguel, mais ce billet vous d\u00e9voilera plusieurs secrets cach\u00e9s. Suivez ce guide complet sur tout ce que vous devez savoir sur Lagoa do Fogo.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Lagoa do Fogo<\/strong>: Caldeira Velha<\/a> | Lagoa do Fogo<\/a> | Pico da Barrosa<\/a> | Janela do Inferno<\/a><\/p>\n\n\n\n
Maia<\/h3>\n\n\n
\nDavid Rodrigues | Maia est un village c\u00f4tier tranquille<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n La tranquillit\u00e9 et l'odeur de l'oc\u00e9an dans la ville de\u00a0Maia<\/a>. Il s'agit d'un<\/span> . C'est un village c\u00f4tier tranquille situ\u00e9 au sommet d'une ancienne coul\u00e9e de lave, avec un cadre naturel luxuriant et une culture et une histoire riches. Maia est loin des foules de touristes et des flashs des appareils photo. D\u00e9couvrez un endroit que les locaux savent appr\u00e9cier.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Maia<\/strong>: Maia<\/a> | Plantation de th\u00e9 de Gorreana<\/a> | Praia da Viola<\/a><\/p>\n\n\n\n
Ponta Delgada<\/h3>\n\n\n
\nDavid Rodrigues | Photo du coucher de soleil depuis Portas do Mar<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n La ville de Ponta Delgada est officiellement l'une des meilleures villes du Portugal o\u00f9 vivre. Cette ville moderne est la plus grande et la plus peupl\u00e9e des A\u00e7ores. La brise de l'oc\u00e9an, la vue sur les montagnes et la d\u00e9licieuse cuisine locale font partie de la vie de tous les jours. Bien qu'il s'agisse d'une ville \u00e9nergique, il n'y a pas d'urgence \u00e0 Ponta Delgada, ni d'embouteillages g\u00eanants.<\/p>\n\n\n\n
Au d\u00e9but, Ponta Delgada n'\u00e9tait qu'un petit village de p\u00eacheurs. Mais rapidement, gr\u00e2ce \u00e0 ses baies s\u00fbres, il est devenu le port le plus important pour le commerce de l'\u00eele. La couronne a d\u00e9clar\u00e9 Ponta Delgada ville en 1546 et en a fait la capitale de l'\u00eele. Cela s'est produit apr\u00e8s qu'un terrible tremblement de terre ait d\u00e9truit la premi\u00e8re capitale, Vila Franca do Campo, en 1522. Aujourd'hui, Ponta Delgada, qui compte pr\u00e8s de 70 000 habitants, est une ville cosmopolite qui attire des visiteurs du monde entier.<\/p>\n\n\n\n
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'int\u00e9r\u00eat les plus importants de Ponta Delgada<\/strong>: Gruta do Carv\u00e3o<\/a> | Ponta Delgada<\/a> | Jardim Ant\u00f3nio Borges<\/a> | Jardim Bot\u00e2nico Jos\u00e9 do Canto<\/a> | Pinhal da Paz<\/a> | Portas da Cidade<\/a> | Plages de Mil\u00edcias et P\u00f3pulo<\/a> | Praia de S\u00e3o Roque<\/a> | Moulin \u00e0 vent de Pico Vermelho<\/a> | Rocha da Relva<\/a> | Mercado da Gra\u00e7a<\/a> | Miradouro Vigia da Baleia<\/a><\/p>\n\n\n\n
Vid\u00e9o<\/h2>\n\n\n\n