{"id":39185,"date":"2026-01-22T16:05:56","date_gmt":"2026-01-22T16:05:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-01-22T16:05:58","modified_gmt":"2026-01-22T16:05:58","slug":"pimenta-da-terra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/pimenta-da-terra\/","title":{"rendered":"Pimenta da Terra : tradition et saveur authentique"},"content":{"rendered":"<p>La pimenta da Terra est une \u00e9pice traditionnelle des A\u00e7ores, fabriqu\u00e9e \u00e0 partir de poivrons rouges m\u00fbrs broy\u00e9s avec du sel. Les A\u00e7oriens utilisent largement ce condiment doux et l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9 dans des plats typiques tels que les steaks r\u00e9gionaux, les rago\u00fbts de poisson et les bouillons, ou le servent m\u00eame en entr\u00e9e avec du fromage frais ou du pain.<\/p>\n\n\n\n<p>Plus qu'un simple assaisonnement, la pimenta da terra repr\u00e9sente la tradition, la saveur et l'identit\u00e9 culturelle des \u00eeles. Dans cet article, vous d\u00e9couvrirez pourquoi cette sp\u00e9cialit\u00e9 locale est incontournable lors de votre visite aux A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-pimenta-da-terra\">Qu'est-ce que la Pimenta da Terra ?<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp\" alt=\"\" class=\"wp-image-39187\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1-300x150.webp 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1-768x384.webp 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1-18x9.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><br>La Pimenta da Terra est une p\u00e2te savoureuse pr\u00e9par\u00e9e en broyant et en m\u00e9langeant des poivrons rouges de l'esp\u00e8ce Capsicum avec du sel. Contrairement \u00e0 d'autres poivrons, comme la malagueta, la Pimenta da Terra a une saveur plus douce et moins \u00e9pic\u00e9e, ce qui explique pourquoi les A\u00e7oriens l'utilisent largement dans leur cuisine.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-origin-history-and-culture\">Origine, histoire et culture<\/h3>\n\n\n\n<p>La pimenta da Terra est profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans le patrimoine culinaire a\u00e7orien. Introduite dans l'archipel aux XVe et XVIe si\u00e8cles, elle est rapidement devenue un \u00e9l\u00e9ment essentiel du r\u00e9gime alimentaire r\u00e9gional. Les familles a\u00e7oriennes ont pr\u00e9serv\u00e9 sa saveur et sa qualit\u00e9 uniques en transmettant les m\u00e9thodes de production traditionnelles de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, permettant ainsi \u00e0 cet assaisonnement distinctif de perdurer jusqu'\u00e0 aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-is-it-made\">Comment est-il fabriqu\u00e9 ?<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Le secret pour pr\u00e9parer la MEILLEURE Pimenta (poivrons portugais) !\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BJC25J3omWQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>Le processus traditionnel est facile \u00e0 suivre. Les producteurs r\u00e9coltent des poivrons m\u00fbrs, les lavent, les coupent, enl\u00e8vent les graines et les r\u00e9duisent en p\u00e2te. Apr\u00e8s cette premi\u00e8re \u00e9tape, ils m\u00e9langent la p\u00e2te obtenue avec du gros sel et la stockent dans des bocaux st\u00e9rilis\u00e9s, ce qui leur permet de conserver le m\u00e9lange pendant plusieurs mois.<\/p>\n\n\n\n<p>De plus, certaines recettes incluent du vinaigre ou de l'huile d'olive pour rehausser la saveur.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-uses-in-azorean-cuisine\">Utilisations dans la cuisine a\u00e7orienne<\/h3>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bife-com-pimenta-da-terra-travessa-1024x512.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39494\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bife-com-pimenta-da-terra-travessa-1024x512.jpeg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bife-com-pimenta-da-terra-travessa-300x150.jpeg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bife-com-pimenta-da-terra-travessa-768x384.jpeg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bife-com-pimenta-da-terra-travessa-18x9.jpeg 18w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/bife-com-pimenta-da-terra-travessa.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Le Pimenta da Terra est incroyablement polyvalent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bifes de Alcatra (rumsteck \u00e0 la mode des A\u00e7ores) : Le poivre ajoute le juste degr\u00e9 de piquant \u00e0 ce plat embl\u00e9matique.<\/li>\n\n\n\n<li>Les rago\u00fbts de poisson (caldeiradas) et les bouillons : Une cuiller\u00e9e donne de la profondeur et de la couleur.<\/li>\n\n\n\n<li>Viandes et fruits de mer grill\u00e9s : Servis en accompagnement ou utilis\u00e9s dans les marinades.<\/li>\n\n\n\n<li>En entr\u00e9e : Tartin\u00e9 sur du pain, associ\u00e9 \u00e0 du fromage frais de l'\u00eele, ou m\u00eame marin\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Sa chaleur \u00e9quilibr\u00e9e convient \u00e0 tout le monde, m\u00eame \u00e0 ceux qui \u00e9vitent habituellement les aliments \u00e9pic\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Rapide<\/strong> <strong>Info<\/strong><br><br>Il est disponible frais, saumur\u00e9 ou s\u00e9ch\u00e9.<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-where-to-buy-pimenta-da-terra\">O\u00f9 acheter Pimenta da Terra<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"591\" src=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/410ce39f-1e52-42d0-b755-a7b216da76c2-1024x591.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-39193\" srcset=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/410ce39f-1e52-42d0-b755-a7b216da76c2-1024x591.jpg 1024w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/410ce39f-1e52-42d0-b755-a7b216da76c2-300x173.jpg 300w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/410ce39f-1e52-42d0-b755-a7b216da76c2-768x443.jpg 768w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/410ce39f-1e52-42d0-b755-a7b216da76c2-1536x886.jpg 1536w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/410ce39f-1e52-42d0-b755-a7b216da76c2-2048x1182.jpg 2048w, https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/410ce39f-1e52-42d0-b755-a7b216da76c2-18x10.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>Vous pouvez trouver Pimenta da Terra dans :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>March\u00e9s locaux comme le Mercado da Gra\u00e7a (Ponta Delgada) ;<\/li>\n\n\n\n<li>Magasins de produits r\u00e9gionaux dans toute l'Europe <a class=\"wpil_keyword_link\" href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/sao-miguel-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" title=\"S\u00e3o Miguel\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"795\">S\u00e3o Miguel<\/a> et les autres \u00eeles ;<\/li>\n\n\n\n<li>Supermarch\u00e9s sous marques locales et artisanales ;<\/li>\n\n\n\n<li>Boutiques en ligne sp\u00e9cialis\u00e9es dans les produits a\u00e7oriens.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u2192&nbsp;<strong>Articles connexes<\/strong><\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/mercado-da-graca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Mercado da Gra\u00e7a<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/ponta-delgada\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ponta Delgada<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-to-store-pimenta-da-terra\">Comment conserver la Pimenta da Terra<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour le conserver \u00e0 la maison :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Conserver le pot dans un endroit frais et sec s'il n'est pas ouvert.<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s ouverture, conservez le produit au r\u00e9frig\u00e9rateur pour en pr\u00e9server la fra\u00eecheur et la saveur. Utilisez une cuill\u00e8re propre \u00e0 chaque fois pour \u00e9viter toute contamination.<\/li>\n\n\n\n<li>Bien conserv\u00e9e, elle peut durer plusieurs mois, parfois plus longtemps si elle est conserv\u00e9e avec de l'huile d'olive ou du vinaigre.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fun-facts\">Faits amusants<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>En <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/5-day-itinerary-sao-miguel-island\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">S\u00e3o Miguel<\/a>, Certains l'appellent \u201cpimenta da terra mo\u00edda\u201d (poivre rouge moulu).<\/li>\n\n\n\n<li>En <a class=\"wpil_keyword_link\" title=\"Faial\" data-wpil-keyword-link=\"linked\" data-wpil-monitor-id=\"794\" href=\"https:\/\/futurismo.pt\/islands\/faial-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Faial<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/best-things-to-do-in-pico-island-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pico<\/a>, Il est possible de trouver des variantes avec plus de vinaigre ou des herbes ajout\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Il est souvent pr\u00e9par\u00e9 \u00e0 la fin de l'\u00e9t\u00e9, lorsque les poivrons sont \u00e0 maturit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Les habitants de la r\u00e9gion offrent souvent des pots faits maison \u00e0 leur famille et \u00e0 leurs amis, en particulier pendant les f\u00eates de fin d'ann\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\u2192 <strong>D\u00e9couvrez les saveurs authentiques de la cuisine a\u00e7orienne dans nos articles<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/bolos-levedos-origin-and-history-of-this-azorean-delicacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bolos L\u00eavedos<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/cozido-das-furnas\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cozido das Furnas<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/grilled-limpets\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Limpets grill\u00e9s<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/massa-sovada\/\">Massa Sovada<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/pimenta-da-terra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pimenta da Terra<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/gorreana-tea-plantation\/\">Plantation de th\u00e9 de Gorreana<\/a> | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/queijadas-de-vila-franca-do-campo\/\" type=\"post\" id=\"44178\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Queijadas de Vila Franca do Campo<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-conclusion\">Conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p>La pimenta da Terra est bien plus qu'un condiment \u00e9pic\u00e9 : c'est une tradition savoureuse transmise de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration aux A\u00e7ores. Depuis ses humbles origines dans les jardins familiaux jusqu'\u00e0 sa place essentielle sur la table a\u00e7orienne, cette p\u00e2te de piment offre un m\u00e9lange unique de go\u00fbt, d'histoire et d'identit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous visiterez les A\u00e7ores, ne manquez pas de l'essayer. Mieux encore, rapportez-en un pot chez vous - et apportez un go\u00fbt des \u00eeles dans votre cuisine.<\/p>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Note des auteurs<\/strong><br><br>J'ai le plaisir de vous informer que toutes les recommandations fournies dans cet article sont bas\u00e9es sur mon exp\u00e9rience et mes observations personnelles. En tant qu'auteur, j'ai personnellement visit\u00e9 chaque attraction mentionn\u00e9e, ce qui garantit que chaque suggestion est fond\u00e9e sur des connaissances de premi\u00e8re main et un enthousiasme sinc\u00e8re.<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faqs\">FAQ<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1747912704561\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Quelle est la diff\u00e9rence entre le poivre Pimenta da Terra et le poivre Malagueta ?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/pimenta-da-terra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pimenta da Terra<\/a> a une saveur plus douce et moins \u00e9pic\u00e9e que le poivre malagueta. Il est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de poivrons rouges et utilis\u00e9 dans les plats traditionnels des A\u00e7ores.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1747912651636\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Qu'est-ce que <strong>Pimenta da Terra<\/strong> utilis\u00e9s dans la cuisine a\u00e7orienne ?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">C'est un assaisonnement essentiel dans des recettes telles que les bifes de alcatra (rumstecks), le poisson r\u00f4ti et les rago\u00fbts de poisson (caldeiradas). Les A\u00e7oriens le servent \u00e9galement comme condiment d'accompagnement, soit marin\u00e9, soit m\u00e9lang\u00e9 \u00e0 de l'huile d'olive.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1747912657437\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Comment la <strong>Pimenta da Terra<\/strong> pr\u00e9serv\u00e9e ?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Les A\u00e7oriens lavent, \u00e9crasent et m\u00e9langent les piments avec du gros sel. Ils stockent ensuite le m\u00e9lange dans des bocaux st\u00e9rilis\u00e9s et le conservent pendant plusieurs mois. Certaines recettes incluent \u00e9galement du vinaigre ou de l'huile d'olive.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1747912619991\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Est <strong>Pimenta da Terra<\/strong> \u00e9pic\u00e9 ?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Il est l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9, mais sa saveur est plus aromatique que piquante. M\u00eame les personnes qui n'appr\u00e9cient pas les plats tr\u00e8s \u00e9pic\u00e9s le tol\u00e8rent g\u00e9n\u00e9ralement bien.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1747912609808\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>O\u00f9 puis-je acheter <strong>Pimenta da Terra<\/strong> des A\u00e7ores ?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Vous pouvez trouver <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/pimenta-da-terra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pimenta da Terra<\/a> sur les march\u00e9s locaux des A\u00e7ores, dans les magasins de produits r\u00e9gionaux, dans les supermarch\u00e9s et en ligne. Il est disponible frais, saumur\u00e9 ou s\u00e9ch\u00e9.<\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Guide des A\u00e7ores<\/strong><br><br><a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/azores-language-and-phrases\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Langue et expressions a\u00e7oriennes<\/a> \ud83d\udde3\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/currency-and-banks-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Monnaie et banques<\/a> \ud83d\udcb5 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/credit-cards-and-travelers-cheques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cartes de cr\u00e9dit et ch\u00e8ques de voyage<\/a> \ud83c\udfe7 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/driving-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conduire dans les A\u00e7ores<\/a> \ud83d\ude97 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/electricity\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">L'\u00e9lectricit\u00e9<\/a> \ud83d\udd0c | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/search-tour\/%20\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Exp\u00e9riences et visites<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/health-and-safety-tips-in-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sant\u00e9 et s\u00e9curit\u00e9<\/a> \ud83e\ude7a | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/internet-wi-fi-access-in-the-azores\/\">Acc\u00e8s Internet et Wi-Fi<\/a> \ud83d\udedc | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/phones-and-mobile-service-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">T\u00e9l\u00e9phones et services mobiles<\/a> \ud83d\udcde | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/post-offices-buying-stamps\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Bureaux de poste et achat de timbres<\/a> \u2709\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/public-holidays-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jours f\u00e9ri\u00e9s<\/a> \ud83c\udfd6\ufe0f | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/shopping-in-the-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Achats<\/a> \ud83d\uded2 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/time-and-daylight-in-azores\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Heure et lumi\u00e8re du jour<\/a> \ud83d\udd52 | <a href=\"https:\/\/futurismo.pt\/whale-watching-in-the-azores-complete-guide\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guide d'observation des baleines<\/a> \ud83d\udc33 | <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/which-azores-island-to-choose\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Meilleure \u00eele \u00e0 visiter<\/a> \ud83c\udfde\ufe0f<\/summary>\n<p><\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pimenta da Terra is a traditional Azorean spice made from ripe red peppers crushed with salt. Azoreans widely use this mildly and slightly spicy condiment in typical dishes such as regional steaks, fish stews, and broths, or even serve it as a starter with fresh cheese or bread. More than just a seasoning, Pimenta da [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":39187,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[229,238,241,230,231,232,233,235,236],"class_list":["post-39185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travel","tag-229","tag-238","tag-241","tag-230","tag-231","tag-232","tag-233","tag-235","tag-236"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pimenta da Terra: Tradition with Authentic Flavor [2026] \ud83c\udf36\ufe0f\ud83e\uddc2<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Discover the Pimenta da Terra, a traditional red pepper condiment with a mild, slightly spicy flavor, rich in culture, history, and regional taste.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pimenta da Terra: Tradition With Authentic Flavor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Discover the Pimenta da Terra, a traditional red pepper condiment with a mild, slightly spicy flavor, rich in culture, history, and regional taste.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/pimenta-da-terra\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Futurismo Azores Adventures\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-22T16:05:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-22T16:05:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Rita Puga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@futurismoazores\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@futurismoazores\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Rita Puga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Rita Puga\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909\"},\"headline\":\"Pimenta da Terra: Tradition With Authentic Flavor\",\"datePublished\":\"2026-01-22T16:05:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T16:05:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/\"},\"wordCount\":806,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp\",\"keywords\":[\"1\",\"10\",\"12\",\"2\",\"3\",\"4\",\"6\",\"7\",\"9\"],\"articleSection\":[\"Travel\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/\",\"name\":\"Pimenta da Terra: Tradition with Authentic Flavor [2026] \ud83c\udf36\ufe0f\ud83e\uddc2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-22T16:05:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-22T16:05:58+00:00\",\"description\":\"Discover the Pimenta da Terra, a traditional red pepper condiment with a mild, slightly spicy flavor, rich in culture, history, and regional taste.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912704561\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912651636\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912657437\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912619991\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912609808\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp\",\"width\":1024,\"height\":512},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pimenta da Terra: Tradition With Authentic Flavor\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/\",\"name\":\"Futurismo Azores Adventures\",\"description\":\"Explore, Love and Protect\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Futurismo\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#organization\",\"name\":\"Futurismo Azores Adventures\",\"alternateName\":\"Futurismo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-futurismo-azores-adventures.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/logo-futurismo-azores-adventures.webp\",\"width\":1920,\"height\":461,\"caption\":\"Futurismo Azores Adventures\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/acoreswhalewatching\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/futurismoazores\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/futurismoazoresadventures\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@FuturismoAzores\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909\",\"name\":\"Rita Puga\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Rita Puga\"},\"description\":\"Passionate about unravelling the magic of the Azores through words, Rita delves into the cultural richness and captivating landscapes of this Atlantic paradise to create irresistible narratives. Join Rita on this unique journey, exploring the charms of these inspiring islands.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/ritapuga\"],\"jobTitle\":\"Blog Manager\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/fr\\\/author\\\/rita-puga\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912704561\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912704561\",\"name\":\"What is the difference between Pimenta da Terra and malagueta pepper?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"<a href=\\\"https:\\\/\\\/www.futurismo.pt\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Pimenta da Terra<\\\/a> has a milder, less spicy flavor compared to malagueta pepper. It\u2019s made from red peppers and used in traditional Azorean dishes.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912651636\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912651636\",\"name\":\"What is Pimenta da Terra used for in Azorean cuisine?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It\u2019s an essential seasoning in recipes like bifes de alcatra (rump steaks), roasted fish, and fish stews (caldeiradas). Azoreans also serve it as a side condiment, either pickled or mixed with olive oil.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912657437\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912657437\",\"name\":\"How is Pimenta da Terra preserved?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Azoreans wash, crush, and mix the peppers with coarse salt. Then, they store the mixture in sterilized jars and preserve it for many months. Some recipes also include vinegar or olive oil.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912619991\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912619991\",\"name\":\"Is Pimenta da Terra spicy?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"It\u2019s mildly spicy, but the flavor is more aromatic than hot. Even those who don\u2019t enjoy very spicy foods usually tolerate it well.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912609808\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.futurismo.pt\\\/it\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/#faq-question-1747912609808\",\"name\":\"Where can I buy Pimenta da Terra from the Azores?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"You can find <a href=\\\"https:\\\/\\\/www.futurismo.pt\\\/blog\\\/pimenta-da-terra\\\/\\\" target=\\\"_blank\\\" rel=\\\"noreferrer noopener\\\">Pimenta da Terra<\\\/a> in local Azorean markets, regional product shops, supermarkets, and online. It\u2019s available fresh, pickled, or dried.\",\"inLanguage\":\"fr-FR\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pimenta da Terra: Tradition with Authentic Flavor [2026] \ud83c\udf36\ufe0f\ud83e\uddc2","description":"D\u00e9couvrez la Pimenta da Terra, un condiment traditionnel \u00e0 base de piment rouge \u00e0 la saveur douce et l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9e, riche en culture, en histoire et en saveurs r\u00e9gionales.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Pimenta da Terra: Tradition With Authentic Flavor","og_description":"Discover the Pimenta da Terra, a traditional red pepper condiment with a mild, slightly spicy flavor, rich in culture, history, and regional taste.","og_url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/pimenta-da-terra\/","og_site_name":"Futurismo Azores Adventures","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching","article_published_time":"2026-01-22T16:05:56+00:00","article_modified_time":"2026-01-22T16:05:58+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":512,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Rita Puga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@futurismoazores","twitter_site":"@futurismoazores","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Rita Puga","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/"},"author":{"name":"Rita Puga","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#\/schema\/person\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909"},"headline":"Pimenta da Terra: Tradition With Authentic Flavor","datePublished":"2026-01-22T16:05:56+00:00","dateModified":"2026-01-22T16:05:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/"},"wordCount":806,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp","keywords":["1","10","12","2","3","4","6","7","9"],"articleSection":["Travel"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/","name":"Pimenta da Terra: Tradition with Authentic Flavor [2026] \ud83c\udf36\ufe0f\ud83e\uddc2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp","datePublished":"2026-01-22T16:05:56+00:00","dateModified":"2026-01-22T16:05:58+00:00","description":"D\u00e9couvrez la Pimenta da Terra, un condiment traditionnel \u00e0 base de piment rouge \u00e0 la saveur douce et l\u00e9g\u00e8rement \u00e9pic\u00e9e, riche en culture, en histoire et en saveurs r\u00e9gionales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912704561"},{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912651636"},{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912657437"},{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912619991"},{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912609808"}],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#primaryimage","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/pimenta-da-terra-1024x512-1.webp","width":1024,"height":512},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pimenta da Terra: Tradition With Authentic Flavor"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#website","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/","name":"Aventures Futurismo A\u00e7ores","description":"Explorer, Aimer et Prot\u00e9ger","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#organization"},"alternateName":"Futurismo","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#organization","name":"Aventures Futurismo A\u00e7ores","alternateName":"Futurismo","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-futurismo-azores-adventures.webp","contentUrl":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo-futurismo-azores-adventures.webp","width":1920,"height":461,"caption":"Futurismo Azores Adventures"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/acoreswhalewatching","https:\/\/x.com\/futurismoazores","https:\/\/www.instagram.com\/futurismoazoresadventures\/","https:\/\/www.youtube.com\/@FuturismoAzores"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/#\/schema\/person\/314ae439b46aa4b9085a93b5d506f909","name":"Rita Puga","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/14763c2f0db8f257160564d5b314ef72044397c2f52d21580a82927ebc49ef2e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Rita Puga"},"description":"Passionn\u00e9e par la magie des A\u00e7ores \u00e0 travers les mots, Rita se plonge dans la richesse culturelle et les paysages captivants de ce paradis atlantique pour cr\u00e9er des r\u00e9cits irr\u00e9sistibles. Rejoignez Rita dans ce voyage unique, \u00e0 la d\u00e9couverte des charmes de ces \u00eeles inspirantes.","sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/ritapuga"],"jobTitle":"Blog Manager","url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/author\/rita-puga\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912704561","position":1,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912704561","name":"Quelle est la diff\u00e9rence entre le poivre Pimenta da Terra et le poivre Malagueta ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"<a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/pimenta-da-terra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pimenta da Terra<\/a> has a milder, less spicy flavor compared to malagueta pepper. It\u2019s made from red peppers and used in traditional Azorean dishes.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912651636","position":2,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912651636","name":"\u00c0 quoi sert la Pimenta da Terra dans la cuisine a\u00e7orienne ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"It\u2019s an essential seasoning in recipes like bifes de alcatra (rump steaks), roasted fish, and fish stews (caldeiradas). Azoreans also serve it as a side condiment, either pickled or mixed with olive oil.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912657437","position":3,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912657437","name":"Comment la Pimenta da Terra est-elle conserv\u00e9e ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Azoreans wash, crush, and mix the peppers with coarse salt. Then, they store the mixture in sterilized jars and preserve it for many months. Some recipes also include vinegar or olive oil.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912619991","position":4,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912619991","name":"Pimenta da Terra est-il \u00e9pic\u00e9 ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"It\u2019s mildly spicy, but the flavor is more aromatic than hot. Even those who don\u2019t enjoy very spicy foods usually tolerate it well.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912609808","position":5,"url":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/pimenta-da-terra\/#faq-question-1747912609808","name":"O\u00f9 puis-je acheter de la Pimenta da Terra des A\u00e7ores ?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"You can find <a href=\"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/pimenta-da-terra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Pimenta da Terra<\/a> in local Azorean markets, regional product shops, supermarkets, and online. It\u2019s available fresh, pickled, or dried.","inLanguage":"fr-FR"},"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39185"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43928,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39185\/revisions\/43928"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}