{"id":40329,"date":"2026-01-29T15:09:35","date_gmt":"2026-01-29T15:09:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-01-29T15:09:35","modified_gmt":"2026-01-29T15:09:35","slug":"do-people-speak-english-in-the-azores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/fr\/blog\/les-gens-parlent-ils-anglais-aux-acores\/","title":{"rendered":"Parle-t-on anglais aux A\u00e7ores ? | Guide du voyageur"},"content":{"rendered":"

Si vous pr\u00e9voyez un voyage aux A\u00e7ores, vous vous demandez probablement si l'on y parle anglais. Je dirais que la plupart d'entre nous parlent anglais, en particulier ceux qui travaillent directement avec le tourisme, mais il y a encore un pourcentage consid\u00e9rable de personnes qui ne parlent pas anglais. Mais ne vous inqui\u00e9tez pas, la plupart des gens feront un effort pour vous comprendre.<\/p>\n\n\n\n

Langue officielle des A\u00e7ores<\/h2>\n\n\n\n

La langue officielle parl\u00e9e aux A\u00e7ores est le portugais, car l'archipel est une r\u00e9gion autonome du Portugal. Tous les services gouvernementaux, l'enseignement, les panneaux de signalisation et les documents officiels sont en portugais. Cela refl\u00e8te les liens culturels et historiques profonds entre les \u00eeles et le Portugal continental.<\/p>\n\n\n\n

Bien que nous parlions tous le portugais ici, notre accent est unique. L'accent a\u00e7orien varie l\u00e9g\u00e8rement d'une \u00eele \u00e0 l'autre. S\u00e3o Miguel<\/a> ou Terceira<\/a>) dont les diff\u00e9rences de prononciation sont plus marqu\u00e9es. Dans tous les archipels, les diff\u00e9rents accents ont \u00e9t\u00e9 fa\u00e7onn\u00e9s par les influences des diverses r\u00e9gions du Portugal continental et par les colons flamands, maures et m\u00eame fran\u00e7ais.<\/p>\n\n\n\n

Parle-t-on anglais aux A\u00e7ores ?<\/h2>\n\n\n\n

En tant qu'A\u00e7orienne, je peux vous dire que oui, beaucoup d'entre nous parlent anglais, en particulier ceux qui travaillent dans le tourisme ou qui sont r\u00e9guli\u00e8rement en contact avec des visiteurs. Dans les grandes villes, il est courant d'entendre l'anglais dans les h\u00f4tels, les restaurants et les entreprises de tourisme. En outre, la plupart des jeunes apprennent l'anglais \u00e0 l'\u00e9cole, puisque c'est obligatoire, et avec l'augmentation du nombre de touristes, l'anglais fait d\u00e9sormais partie de la vie quotidienne de beaucoup d'entre nous.<\/p>\n\n\n\n

Bien entendu, dans les petits villages ou parmi les g\u00e9n\u00e9rations plus \u00e2g\u00e9es, l'anglais n'est pas toujours parl\u00e9 couramment. Mais ne vous inqui\u00e9tez pas, nous sommes r\u00e9put\u00e9s pour notre sens de l'accueil et la plupart des gens feront de leur mieux pour vous aider, ne serait-ce qu'avec un sourire et quelques mots.<\/p>\n\n\n\n

Lieux o\u00f9 l'anglais est le plus couramment parl\u00e9<\/h2>\n\n\n\n

Aux A\u00e7ores, vous entendrez l'anglais le plus souvent dans les endroits fr\u00e9quent\u00e9s par les touristes. Les personnes travaillant dans les h\u00f4tels, les restaurants, les agences de location de voitures et lors des visites guid\u00e9es ont l'habitude de parler anglais tous les jours. Dans des villes comme Ponta Delgada<\/a>, Horta et Angra do Hero\u00edsmo, que vous pouvez facilement obtenir en ne parlant que l'anglais.<\/p>\n\n\n\n

Toutefois, si vous sortez des sentiers battus, que vous vous rendez dans de petits villages ou sur des \u00eeles plus \u00e9loign\u00e9es, vous risquez de ne pas trouver d'anglophones aussi facilement. Dans ces cas-l\u00e0, de simples mots portugais ou une application de traduction peuvent s'av\u00e9rer tr\u00e8s utiles.<\/p>\n\n\n\n

Conseils de communication pour les voyageurs<\/h2>\n\n\n\n

Si vous voyagez aux A\u00e7ores et que vous ne parlez que l'anglais, ne vous inqui\u00e9tez pas, vous vous d\u00e9brouillerez tr\u00e8s bien. N\u00e9anmoins, voici quelques conseils personnels qui peuvent faciliter la communication et am\u00e9liorer votre exp\u00e9rience :<\/p>\n\n\n\n