São Jorge è l'isola delle fajãs, quei piccoli villaggi incastrati tra alte scogliere e l'oceano. La Fajã de Santo Cristo è forse una delle più belle e, senza dubbio, la più famosa. È paradisiaca, lontana dalla confusione urbana, dall'inquinamento e dal rumore. Qui il tempo non esiste e si può provare un vero senso di pace.
Fajã da Caldeira de Santo Cristo è anche una riserva naturale e un santuario della biodiversità. Le antiche case in pietra si integrano perfettamente nel paesaggio rurale incontaminato e sono tra le più rinomate dell'arcipelago.
Una cosa è certa: Fajã de Santo Cristo non è fatta per tutti. Il suo isolamento è ciò che lo rende così speciale. Qui regna la tranquillità e risveglia tutti i nostri sensi. Vediamo cosa c'è di così unico in questo luogo.
Che cos'è la Fajã de Santo Cristo?
Geologia e vulcanologia

La Fajã de Santo Cristo è una fajã detritica o di pendio creata dall'accumulo di materiali derivanti dal crollo dei pendii sovrastanti. Si tratta di una piattaforma piatta creata naturalmente dall'oceano con materiali sciolti che le onde possono spostare. Quando è esposta alle onde, la costa può creare alcune linee di ciottoli, formando lagune, proprio come nella Fajã da Caldeira de Santo Cristo.
Vivere in una fajã comporta il rischio di frane e un'elevata esposizione all'oceano e alle sue dure condizioni naturali. Il 1° gennaio 1980, un forte terremoto ha colpito la zona di Terceira, Graciosa, e São Jorge isole. Gli abitanti delle fajã sono stati gravemente colpiti e isolati dal mondo per tre giorni. Dopo 72 ore, gli elicotteri dell'aeronautica portoghese li hanno salvati e hanno dovuto abbandonare tutto.
Storia e geografia

Al giorno d'oggi, gli abitanti di Fajã de Santo Cristo non sono molti, poiché poche persone vivono lì durante tutto l'anno. Ma nel 1890 erano circa 110. All'epoca c'era anche una scuola elementare. Gli abitanti della fajã coltivavano mais, viti, patate dolci e cavoli.
Lo sapevate che
Quando è stata introdotta l'elettricità, la gente del posto viveva con i generatori, anche nei ristoranti e negli alloggi per i turisti; solo nel 2020 sono stati installati i cavi.
Fajã de Santo Cristo si trova nella parte nord-orientale dell'isola di São Jorge e appartiene al comune di Calheta.
Fauna e flora

Nel 1984, il governo delle Azzorre ha considerato Fajã de Santo Cristo una Riserva Naturale. È anche un luogo di importanza internazionale ai sensi della Convenzione di Ramsar - Convenzione sulle zone umide di importanza internazionale per gli uccelli acquatici. In effetti, è facile avvistare anatre, sterne comuni, falchi di Cory, oche e passeri, oltre a molti altri uccelli stanziali e migratori.
La Fajã da Caldeira de Santo Cristo si distingue da molte altre fajã per la presenza di una piccola laguna. Questa laguna è un paesaggio protetto noto per essere l'unico luogo delle Azzorre in cui si possono trovare vongole (Ruditapes decussatus). Nelle acque calme e nell'oceano, i pescatori possono pescare gronghi, murene, orate, cefali, salpe e altre specie.
Lungo il cammino verso il fajã, si possono osservare alcune vegetazioni endemiche, come l'erica (Erica azorica), il ginepro delle Azzorre (Juniperus brevifolia) e l'agrifoglio (Ilex azorica).

Cultura e festività

Nel villaggio, la chiesa del Santuario del Senhor Santo Cristo fu benedetta nel novembre 1835. È un importante luogo di culto, dove tutti i credenti di São Jorge si recano per pagare le loro promesse e chiedere la grazia. La festa popolare di questa chiesa si svolge ogni prima domenica di settembre. In programma: messe, processioni e tanta gente in città!
Articolo correlato → Giorni festivi nelle Azzorre 2025: Elenco completo e guida di viaggio
Cosa fare a Fajã de Santo Cristo?
Provate il surf o lo stand-up paddling
Gli amanti delle attività marittime e delle sensazioni emozionanti si godono le onde dietro la laguna della costa, dove possono praticare surf e bodyboard in uno scenario impressionante: le alte colline e la Fajã de Santo Cristo. Le condizioni sono crude e non per tutti. Qui non c'è sabbia! Le onde si infrangono sulle rocce che separano la laguna dall'oceano.
Le acque calde all'interno della laguna sono invitanti per il kayak o lo stand-up paddling, perfetti per chi preferisce un'esperienza tranquilla e priva di scariche di adrenalina.
Vedere la cascata di Fajã de Santo Cristo

La cascata Pequena, chiamata anche Cascata da Fajã de Santo Cristo, si trova sulla strada per la Fajã, lungo il sentiero ufficiale che parte da Serra do Topo. È un'ottima occasione per fermarsi e apprezzare la bellezza della natura durante l'escursione. Se vi piace l'acqua fredda, potete anche rinfrescarvi nelle limpide acque della cascata.
La cascata è alta circa 10 metri. L'acqua è presente perché le precipitazioni si accumulano nella falda freatica del Complesso Vulcanico di Topo e scorrono verso l'oceano dopo aver attraversato il fajã.
Assaggiate le vongole locali di Fajã de Santo Cristo
Le vongole di Fajã de Santo Cristo (amêijoas, Tapes decussatus) sono uniche di questo luogo. Sono grandi e deliziose. Si possono trovare in diversi ristoranti dell'isola di São Jorge, ma quello della fajã le offre nel menu. Sono fresche e provengono dalla laguna vicina.
Le vongole sono state introdotte nella laguna circa 100 anni fa, presumibilmente dagli inglesi che lavoravano ai cavi delle telecomunicazioni.
→ Esplora i sapori autentici della cucina delle Azzorre nei nostri articoli: Bolos Lêvedos | Cozido das Furnas | Patelle alla griglia | Massa Sovada | Pimenta da Terra | Tè Gorreana
Visita al Centro di Interpretazione Ambientale

Si tratta di un piccolo museo dove si trovano informazioni interessanti sul Fajã e su altri fajã a vari livelli: storia, geologia, biologia e cultura. Potrete vedere un vecchio forno e il relativo materiale, oltre a documentari e testimonianze della gente del posto sul terremoto del 1980 e molto altro ancora.
Il momento migliore per visitare Fajã de Santo Cristo

La stagione migliore per visitare l'isola di São Jorge
Il periodo migliore per visitare l'isola di São Jorge, nelle Azzorre, è la primavera (da aprile a giugno) e l'estate (da luglio a settembre).
In questo periodo il clima è più mite e le temperature sono più gradevoli per esplorare la regione e godere dei paesaggi naturali. Inoltre, la flora sarà rigogliosa e sarà possibile praticare molte attività all'aperto, come escursioni, gite in barca e visite a vigneti e frutteti.
È importante notare che il clima delle Azzorre può essere relativamente instabile durante tutto l'anno, quindi preparatevi a subire variazioni meteorologiche, anche durante le stagioni più calde.
Consulta tutti i nostri articoli sul clima delle Azzorre durante tutto l'anno 🌤️ ☔️: Gennaio | Febbraio | Marzo | Aprile | Maggio | Giugno | Luglio | Agosto | Settembre | Ottobre | Novembre | Dicembreember
Il momento migliore della giornata
La Fajã de Santo Cristo è un luogo meraviglioso da visitare in qualsiasi momento della giornata. Tuttavia, se si desidera fare un'escursione, è consigliabile iniziare la camminata al mattino per trascorrere un po' di tempo alla fajã prima di tornare. Se avete un'auto, potete parcheggiare nella fajã vicina (Fajã dos Cubres), e ci vorrà meno tempo per raggiungere Caldeira de Santo Cristo.
L'opzione migliore sarebbe quella di trascorrervi una notte, poiché si tratta di un luogo paradisiaco che si può godere appieno in due giorni. Avrete così tempo sufficiente per esplorare a fondo i dintorni.
Pianifica la tua visita a Fajã de Santo Cristo
Come arrivare a Fajã de Santo Cristo

Ci sono diversi modi per andare a Fajã de Santo Cristo. Una volta arrivati sull'isola di São Jorge, prendere un taxi o guidare fino a Fajã dos Cubres per iniziare il percorso più breve Fajã de Santo Cristo. È lungo circa 4 chilometri, dura meno di un'ora ed è meno impegnativo dell'altra opzione. Se si preferisce non camminare, è anche possibile prendere un quad.
L'altro sentiero è PR1SJO e parte dalla campagna dell'isola di São Jorge - Serra do Topo. Ci vuole circa 1h30 per scendere alla fajã, che è lunga circa 5 chilometri. Passerete dalle montagne all'oceano e sarete circondati dalla natura più pura, con l'isola di Terceira e Graciosa in vista e le mucche lungo il percorso. Tuttavia, c'è un dislivello di 700 metri.
State programmando un viaggio alle Azzorre? Questi articoli vi aiuteranno: Come raggiungere le Azzorre 🗺️ | Aeroporti delle Azzorre 🛬 | Voli tra le isole ✈️ | Traghetti tra le isole ⛴️ | Quale isola scegliere? 🏝️ | Quali compagnie aeree volano sulle Azzorre? 🛩️
Cosa portare alla Fajã de Santo Cristo
Se state facendo un'escursione o avete intenzione di passare la notte alla Fajã de Santo Cristo, è consigliabile portare con voi degli spuntini e del cibo da cucinare. C'è un solo ristorante nella fajã e si riempie rapidamente, soprattutto in estate.
Acqua, buone scarpe, bastoni da trekking, giacche impermeabili e abbigliamento sportivo sono consigliati agli escursionisti. Inoltre, portate con voi un libro per godervi la tranquillità del villaggio e lo splendido paesaggio. Un costume da bagno è indispensabile per un tuffo nella laguna!
Libro guida delle Azzorre
Lingua e frasi delle Azzorre 🗣️ | Valuta e banche 💵 | Carte di credito e assegni di viaggio 🏧 | Guidare nelle Azzorre 🚗 | Elettricità 🔌 | Esperienze e tour 🗺️ | Salute e sicurezza 🩺 | Accesso a Internet e Wi-Fi 🛜 | Telefoni e servizi mobili 📞 | Uffici postali e acquisto di francobolli ✉️ | Giorni festivi 🏖️ | Shopping 🛒 | Ora e luce del giorno 🕒 | Guida all'osservazione delle balene 🐳 | L'isola migliore da visitare 🏞️
Dove mangiare
Se avete bisogno di un posto dove mangiare vicino a Fajã de Santo Cristo, clicca su di leie. In questo link troverete i 10 migliori ristoranti di TripAdvisor.
Dove alloggiare
Per facilitarvi la vita, abbiamo filtrato la ricerca in base ai seguenti criteri:
Suggerimenti per i professionisti

Per un'esperienza completa, vi consigliamo di trascorrere una notte al fajã e di godervi questo luogo unico. Vivrete momenti bellissimi e tranquilli a contatto con la natura e con la cordialità degli abitanti di São Jorge.
Per lasciare il fajã, prendete in considerazione l'idea di prendere un quad invece di tornare a piedi! Gli abitanti del luogo porteranno voi e i vostri bagagli fino a Fajã dos CubresDa lì, si può prendere un taxi per raggiungere le principali città dell'isola.
Attrazioni nelle vicinanze
Fajã dos Cubres

Costellata di case tradizionali in pietra, Fajã dos Cubres è un perfetto esempio di tipica fajã e di fotogenia. Passeggiate nelle stradine di questo luogo meraviglioso in un posto così improbabile. Non dimenticate di visitare la chiesa centenaria.
Le case si inseriscono perfettamente nel paesaggio. Non troverete nessun edificio più alto di 2 piani, né grandi supermercati. Il villaggio è perfettamente protetto dalle alte scogliere e aperto verso l'oceano. È uno stile di vita molto particolare. Per proteggere gli abitanti dall'oceano, si trovano tutt'intorno delle protezioni naturali: ciottoli neri. Tutto ciò che riguarda Fajã dos Cubres lo rende un luogo speciale.
Velas

Velas, la città più grande dell'isola di São Jorge, si distingue per il suo ricco patrimonio storico, culturale e religioso. Musei, chiese e antiche fortezze contribuiscono alla diversità architettonica della città. I visitatori sono invitati a esplorare le sue affascinanti strade. I visitatori possono passeggiare per le strade e scoprire l'essenza della città.
Conosciuta affettuosamente come la "Capitale del formaggio delle Azzorre", Velas è una destinazione di punta per gli amanti del formaggio. I visitatori possono assaggiare i rinomati formaggi di São Jorge, uno dei prodotti più iconici della regione.
Per gli amanti della natura, Velas offre esperienze uniche al mare e nell'entroterra. Le piscine naturali di Poça dos Frades e la zona balneare di Preguiça offrono ai bagnanti acque cristalline circondate da rocce vulcaniche. I visitatori godono di una vista mozzafiato sulle isole Pico e Faial mentre nuotano nelle acque calme.
La città è anche una porta d'accesso alle iconiche fajãs dell'isola, che offrono paesaggi mozzafiato e autentici:
- Fajã do Ouvidor: Famoso per il Poça Simão Dias piscina naturale.
- Fajã d'Além: Un rifugio tranquillo con frutteti pieni di alberi da frutto.
Velas ha qualcosa di speciale per voi, sia che cerchiate la storia, la gastronomia o le bellezze naturali!
Punto di vista di Pico da Esperança

Il punto panoramico di Pico da Esperança è il punto più alto dell'isola e offre la vista migliore. Da lassù si può osservare il "drago dormiente" e le altre quattro isole circostanti. In una giornata senza nuvole, il panorama è davvero fantastico.
Piantagioni di caffè a Fajã dos Vimes

Sulla costa meridionale dell'isola di São Jorge, uno dei fajãs coltiva caffè. La famiglia Nunes possiede l'unica piantagione di caffè delle Azzorre dietro la propria casa. Invitano le persone a degustare la deliziosa bevanda aromatica e a visitare la piantagione, una delle attrazioni più popolari dell'isola.
Le frequenti piogge della Fajã dos Vimes creano un microclima perfetto per l'agricoltura. L'UNESCO protegge questa fajã come Riserva della Biosfera.
Consultate tutti i nostri articoli sui punti di interesse più rilevanti dell'Isola di São Jorge: Urzelina | Fajã do Ouvidor | Fajã de Santo Cristo | Fajã dos Cubres | Poça Simão Dias | I luoghi più visitati dell'isola di São Jorge | Miradouro Vigia da Baleia
Informazioni complementari
La stagione migliore per visitare le Azzorre
L'arcipelago delle Azzorre vanta un clima unico che modella i suoi paesaggi lussureggianti, rendendolo una splendida destinazione per tutto l'anno. Con temperature miti e oscillazioni minime, ogni stagione offre qualcosa di unico. La primavera ha una media di 16 °C, l'estate raggiunge i 21 °C, l'autunno si raffredda fino a 18 °C e l'inverno rimane mite, con 14 °C.
→ Per una ripartizione dettagliata del tempo per mese, consultare i seguenti link 🌤️☔️: Gennaio | Febbraio | Marzo | Aprile | Maggio | Giugno | Luglio | Agosto | Settembre | Ottobre | Novembre | Dicembreember
Come raggiungere le Azzorre
L'arcipelago delle Azzorre è facilmente raggiungibile attraverso numerose rotte aeree. Lisbona e Porto sono i principali punti d'ingresso al continente, con voli diretti per São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX) e Santa Maria (SMA). Per trovare il volo migliore, utilizzare motori di ricerca come eDreams o Skyscanner. Queste piattaforme consentono di confrontare i prezzi e gli orari di varie compagnie aeree in un'unica comoda posizione.
Per maggiori dettagli su come raggiungere le Azzorre, date un'occhiata al nostro sito guida completa. Ma se volete esplorare oltre la vostra isola di arrivo? Vi abbiamo pensato noi!
- Aeroporti delle Azzorre 🛬
- Voli tra le isole ✈️
- Traghetti tra le isole ⛴️
- Quale isola scegliere? 🏝️
- Quali compagnie aeree volano sulle Azzorre? 🛩️
→ Una volta trovato l'itinerario perfetto, prenotate i biglietti e preparatevi a vivere uno dei gruppi di isole più belli del mondo!
Elementi essenziali per il viaggio
Informazioni essenziali per il vostro viaggio alle Azzorre: Lingua e frasi delle Azzorre 🗣️ | Valuta e banche 💵 | Carte di credito e assegni di viaggio 🏧 | Guidare nelle Azzorre 🚗 | Elettricità 🔌 | Esperienze e tour 🗺️ | Salute e sicurezza 🩺 | Accesso a Internet e Wi-Fi 🛜 | Telefoni e servizi mobili 📞 | Uffici postali e acquisto di francobolli ✉️ | Giorni festivi 🏖️ | Shopping 🛒 | Ora e luce del giorno 🕒 | Guida all'osservazione delle balene 🐳 | L'isola migliore da visitare 🏞️
Strumenti e applicazioni utili
Il tempo alle Azzorre può essere variabile, quindi è utile utilizzare alcune applicazioni prima di visitare le isole. Spotazores fornisce le immagini in diretta delle telecamere delle principali attrazioni turistiche, consentendo di controllare le condizioni meteorologiche e di pianificare la visita. Per previsioni meteo accurate, utilizzare Ventoso o Windguru - forniscono le previsioni più affidabili.
Video
Conclusione
In conclusione, la Fajã de Santo Cristo è semplicemente magica. Il silenzio che vi regna fa bene alla mente e all'anima. Potrebbe essere il luogo più ricercato dell'isola di São Jorge, ma solo i viaggiatori più curiosi finiscono per fare escursioni e dedicare il loro tempo a questo luogo.
Visitare São Jorge e non visitare la Fajã da Caldeira de Santo Cristo sembra impossibile. Tuttavia, la verità è che la maggior parte delle persone si ferma solo per un giorno e poi torna alla propria vita frenetica. La Fajã de Santo Cristo è un tesoro che non tutti apprezzeranno. Ma se siamo certi di una cosa, sorprenderà tutti, volenti o nolenti. È un vero gioiello per i sensi.
Nota degli autori
Sono lieta di informarvi che tutti i consigli forniti in questo articolo si basano sulla mia esperienza personale e sulle mie osservazioni. In qualità di autore, ho visitato personalmente ogni attrazione menzionata, assicurandomi che ogni suggerimento sia basato su conoscenze di prima mano e su un genuino entusiasmo.
Domande frequenti
L'accesso al fajã è possibile solo a piedi o in quad. Il sentiero più popolare parte dalla Serra do Topo e offre viste mozzafiato lungo il percorso. È possibile organizzare anche il trasporto dei bagagli con veicoli appositi.
Situata all'interno di una riserva ecologica, la fajã è rinomata per la coltivazione di vongole - una prelibatezza unica nelle Azzorre - e per le sue onde, ideali per il surf e il bodyboard. È anche rinomata per la sua bellezza naturale e l'ambiente tranquillo.
Oltre agli sport acquatici come il surf, i visitatori possono esplorare i sentieri escursionistici, ammirare la laguna e godere della serenità della zona. È perfetto per chi cerca un'esperienza di distacco, lontano dalle comodità urbane.
Per chi cerca un soggiorno a contatto con la natura sono disponibili sistemazioni semplici, ideali per chi apprezza la solitudine e la tranquillità. L'area è rustica, con elettricità limitata e nessun servizio di lusso.