In questo articolo potrete leggere la lingua delle Azzorre e imparare alcune parole e frasi che vi saranno utili durante il vostro viaggio per comunicare.
Le Azzorre appartengono al Portogallo e la loro lingua ufficiale è il portoghese. Tuttavia, è diversa da quella della terraferma. Ha un accento molto marcato, in cui le parole sono spesso mescolate tra loro, rendendo a volte difficile la comprensione da parte dei portoghesi stessi. Hanno parole diverse e anche tra le isole si possono distinguere per il loro modo di parlare.
Se non conoscete il portoghese, anche lo spagnolo o l'inglese vi saranno utili. La maggior parte della gente del posto parla solitamente una di queste lingue.
Frasi utili
Queste sono le frasi tipiche che dovrete usare nella vita quotidiana quando viaggiate nelle Azzorre:
Saluti e nozioni di base
- Salve: Olà
- Buongiorno: Bom dia
- Buon pomeriggio: Boa tarde
- Buona sera/notte: Boa noite
- Sì: Sim
- No: Não
- Per favore: Por favor
- Grazie: Obrigado (se siete un uomo) / Obrigada (se siete una donna)
- Non c'è di che: Não tem de quê, o obrigado/a eu
Muoversi e chiedere aiuto
- Dove si trova...? Onde fica...?
- Scusatemi: Com licença
- Potete aiutarmi? Pode ajudar-me?
- Parli inglese? Fala inglês?
- Quanto costa? Quanto costa?
- Non capisco: Não entendo
Pranzo e socializzazione
- Vorrei...: Vorrei...
- Avete opzioni vegetariane? Tem opções vegetarias?
- Salute! Saúde!
- Delizioso! Delicioso!
- Un caffè, per favore: Um café, por favor
- Galão: Simile a un caffellatte, è fatto con espresso e latte, servito in un bicchiere alto.
- Bica, o semplicemente caffè: Equivalente a un espresso, è un caffè piccolo e forte.
- Meia de leite: Simile al cappuccino, è composto in parti uguali da caffè e latte, serviti in una tazza.
- Café Pingado: Un espresso con una piccola quantità di latte.
- Una birra, per favore: Uma cerveja, por favor
- Garrafa: Birra servita in bottiglia.
- Copo o fino: Birra servita in un piccolo bicchiere.
- Caneca: Birra servita in un boccale, in genere più grande di un bicchiere.
Connessione culturale
Molti azzorriani parlano abbastanza bene l'inglese o lo spagnolo. Tuttavia, provare a parlare portoghese, anche solo un po', può aiutarvi a stabilire un contatto più stretto con la gente del posto. Crediamo davvero che questo sia importante per arricchire il vostro viaggio!
Conclusione
Imparare le frasi più comuni della lingua delle Azzorre è molto semplice e vi aiuterà a comunicare meglio. Spesso questo fa la differenza!
Domande frequenti
1. Quale lingua si parla nelle Azzorre?
La lingua ufficiale delle Azzorre è il portoghese. Tuttavia, l'accento delle Azzorre è distinto, con variazioni locali in tutte le isole. Alcuni parlano anche inglese o spagnolo, soprattutto nelle zone turistiche.
2. Gli abitanti delle Azzorre parlano inglese?
Sì, molti abitanti delle Azzorre parlano inglese, soprattutto nelle zone turistiche. Tuttavia, imparare le frasi di base del portoghese vi aiuterà a comunicare in modo più efficace e a entrare in contatto con la cultura locale.
3. Quali sono le frasi portoghesi più comuni da sapere quando si visitano le Azzorre?
Le frasi utili includono "Olá" (Ciao), "Por favor" (Per favore), "Obrigado/a" (Grazie) e "Fala inglês?". (Parli inglese?). Queste frasi vi aiuteranno ad affrontare le conversazioni di base durante la vostra visita.
4. Quanto è diverso il portoghese delle Azzorre da quello continentale?
Alcune isole delle Azzorre hanno un accento unico e un vocabolario distinto, che a volte può rendere più difficile la comprensione per chi parla il portoghese continentale. Anche le differenze tra le isole variano notevolmente.