{"id":24047,"date":"2026-10-19T14:51:08","date_gmt":"2026-10-19T14:51:08","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/\/"},"modified":"2026-10-19T14:51:42","modified_gmt":"2026-10-19T14:51:42","slug":"grota-do-inferno-paradisiacal-views-from-inside-a-green-volcano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/it\/blog\/grota-do-inferno-viste-paradisiache-dallinterno-di-un-vulcano-verde\/","title":{"rendered":"Grota do Inferno: Viste paradisiache dall'interno di un vulcano verde"},"content":{"rendered":"

Il Miradouro da Grota do Inferno (punto panoramico della \"Grotta dell'Inferno\"), noto anche come Boca do Inferno, si trova nella parte occidentale di S\u00e3o Miguel. Isola di S\u00e3o Miguel<\/a>. \u00c8 uno dei punti panoramici pi\u00f9 popolari e pittoreschi dell'isola verde. Non lasciatevi ingannare dal nome: questo luogo \u00e8 pi\u00f9 simile a un paradiso. <\/p>\n\n\n\n

Da qui, i visitatori possono godere di splendide viste panoramiche sulla campagna verdeggiante, con le montagne circostanti e l'Oceano Atlantico oltre. Potranno inoltre godere di una splendida vista sui famosi laghi gemelli a cratere di Sete Cidades<\/a>, considerata una delle sette meraviglie naturali del Portogallo.<\/p>\n\n\n\n

Questo luogo \u00e8 una delle attrazioni turistiche pi\u00f9 famose dell\u2019isola. \u00c8 talmente spettacolare che questa immagine si trova ovunque su Internet e su molte cartoline. Situato a 730 metri sul livello del mare, offre uno dei paesaggi pi\u00f9 belli. Ecco tutto quello che c\u2019\u00e8 da sapere sul Miradouro da Grota do Inferno.<\/p>\n\n\n\n

Che cos'\u00e8 il Miradouro da Grota do Inferno?<\/h2>\n\n\n\n

Geologia e vulcanologia<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Presentazione della bellezza del Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Tutto ci\u00f2 che si vede dal belvedere \u00e8 frutto delle eruzioni vulcaniche, ed \u00e8 per questo che il nome rimanda all\u2019inferno. I crateri vulcanici all\u2019interno del complesso di Sete Cidades conferiscono al paesaggio un\u2019autenticit\u00e0 unica. Da l\u00ec si pu\u00f2 vedere Lagoa de Santiago<\/a>, Lagoa Rasa, il villaggio di Sete Cidades e il lago bicolore al suo interno.<\/p>\n\n\n\n

Il vulcano Sete Cidades, cos\u00ec come lo conosciamo oggi, si \u00e8 formato circa 36.000 anni fa quando la parte centrale \u00e8 collassata. Ha avuto circa 17 eruzioni negli ultimi 5.000 anni, il che lo rende il vulcano pi\u00f9 attivo dell'arcipelago.<\/p>\n\n\n\n

Storia e geografia<\/h3>\n\n\n
\n
\"Marco
Marco Medeiros | Miradouro da Grota do Inferno con splendidi colori<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Sete Cidades \u00e8 stata colonizzata relativamente dopo l'est dell'isola. Ma alla fine divenne un importante centro agricolo, con agricoltori che coltivavano soprattutto mais, grano e tabacco in questo fertile terreno vulcanico. Dal XIX secolo, Sete Cidades ha svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo dell'industria lattiero-casearia delle Azzorre. Il ricco latte delle mucche allevate all'esterno viene utilizzato per produrre una variet\u00e0 di deliziosi formaggi.<\/p>\n\n\n\n

Miradouro da Grota do Infernoche si affaccia su questi verdi pascoli, si trova in posizione<\/span>situato nella parte nord-occidentale dell'isola di S\u00e3o Miguel. Si trova proprio sulle pareti del cratere, consentendoci di ammirare gran parte del complesso vulcanico.<\/p>\n\n\n\n

Fauna e flora<\/h3>\n\n\n
\n
\"The
The Wiste Travellers | Il sentiero del Miradouro da Grota do Inferno e parte della sua vegetazione<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Grota do Inferno’s viewpoint is located inside the Protected Landscape Area of Sete Cidades. This is a biodiversity-rich spot. The forest surrounding the viewpoint displays beautiful Macaronesia endemic vegetation. That is why we ask visitors to please walk only on the track and not destroy the plants around. From this viewpoint, you can see several bird species, such as the blackbird and the common chaffinch. If you are lucky, you might even find rabbits.<\/p>\n\n\n\n

Cosa fare a Miradouro da Grota do Inferno<\/h2>\n\n\n\n

Ammirate la vista sul complesso vulcanico di Sete Cidades<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Miradouro da Grota do Inferno in tutto il suo splendore<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Dal Miradouro da Grota do Inferno si pu\u00f2 ammirare un panorama mozzafiato. Godetevi uno scenario unico, dal verde Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> fino alla blu Lagoa Rasa, e infine\u00a0Lagoa das Sete Cidades<\/a>, suddivisi in blu e verde.<\/p>\n\n\n\n

Vedrete anche il piccolo villaggio di Sete Cidades sul lago e parte della Serra Devassa, un bellissimo sentiero che attraversa la foresta. Non dimentichiamo il blu intenso dell'Oceano Atlantico dietro le alte pareti verdi del cratere. In una parola: magico.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Fotografare il tramonto<\/h3>\n\n\n
\n
\"Marco
Marco Medeiros | Incredibile tramonto sul Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Un momento meraviglioso per visitare il Miradouro da Grota do Inferno \u00e8 il tramonto. Il cielo cambia colore e si trasforma in un bellissimo quadro vivente con il sole che tramonta dietro il vulcano sull'oceano. Se vi piace fotografare, godetevi questo incredibile scenario in un luogo cos\u00ec unico. Infine, non capita tutti i giorni di trovarsi all'interno di un vulcano a guardare il tramonto.<\/p>\n\n\n\n

Esplorate i sentieri della foresta intorno<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | La strada per il Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La gente del posto adora il Parco Forestale di Can\u00e1rio, dove si trova la Grota do Inferno. \u00c8 il luogo ideale per una passeggiata, un picnic o per godersi il panorama circondati da una natura meravigliosa. All\u2019interno del bosco che circonda il belvedere, potrete scoprire una ricca flora tutta da esplorare.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Se amate le escursioni, c'\u00e8 un sentiero chiamato Mata do Can\u00e1rio, detto anche Cumeeira Grande. Va dal parcheggio vicino a Lagoa do Can\u00e1rio<\/a>, intorno al Sete Cidades<\/a> dal cratere fino al villaggio. Questa escursione offre una vista mozzafiato sul vulcano da diverse angolazioni. Si noti che dura circa 3 ore e copre un percorso di 12 km.<\/p>\n\n\n\n

Scoprire Lagoa do Can\u00e1rio<\/h3>\n\n\n
\n
\"Jo\u00e3o
Jo\u00e3o Paulo Santos | La maestosa Lagoa do Can\u00e1rio<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A pochi minuti dalla strada principale, Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> \u00e8 una bellissima laguna circondata da una foresta dalla forma interessante. \u00c8 necessario scendere a piedi fino al bordo del lago. Il sentiero pu\u00f2 essere fangoso, soprattutto dopo la pioggia. <\/p>\n\n\n\n

Dopo aver visitato il lago, dovrete camminare per circa 15 minuti per raggiungere il Miradouro da Grota do Inferno. Se il cancello \u00e8 aperto, si pu\u00f2 tornare al parcheggio sulla strada principale e guidare fino al punto panoramico.<\/p>\n\n\n\n

Consulta tutti i nostri articoli sui punti di interesse pi\u00f9 rilevanti di Sete Cidades<\/strong>: Caldeira Seca<\/a> | Janela do Inferno<\/a> | Miradouro da Grota do Inferno<\/a> | Lagoa das Empadadas<\/a> | Sete Cidades<\/a> | Lagoa das Sete Cidades<\/a> | Lagoa de Santiago<\/a> | Lagoa do Can\u00e1rio<\/a> | Lagoa do Congro<\/a> | Miradouro das Cumeeiras<\/a> | Albergo Monte Palace<\/a> | Leggenda di Sete Cidades<\/a> | Miradouro da Vista do Rei<\/a> | Punto di vista sulla Lagoa de Santiago<\/a> | Pico da Vara<\/a> | Caldeira das Sete Cidades<\/a><\/p>\n\n\n\n

Pianifica la tua visita a Miradouro da Grota do Inferno<\/h2>\n\n\n\n

Il momento migliore per visitarlo<\/h3>\n\n\n
\n
\"Javi
Javi Garcia | A spasso per il Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Per una conclusione spettacolare della giornata, scegliete di visitare il punto panoramico nel tardo pomeriggio per ammirare uno splendido tramonto. Dal punto di vista fotografico, \u00e8 affascinante anche arrivare al mattino presto per godere delle prime ore di luce. Un altro buon motivo per andare al mattino presto o nel tardo pomeriggio \u00e8 che, soprattutto in estate, questo luogo pu\u00f2 essere affollato di turisti. Se volete godervi il punto panoramico da soli, evitate le ore di punta.<\/p>\n\n\n\n

Consulta tutti i nostri articoli sul clima delle Azzorre durante tutto l'anno<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f: Gennaio<\/a> | Febbraio<\/a> | Marzo<\/a> | Aprile<\/a> | Maggio<\/a> | Giugno<\/a> | Luglio<\/a> | Agosto<\/a> | Settembre<\/a> | Ottobre<\/a> | Novembre<\/a> | Dicembre<\/a>ember<\/a><\/p>\n\n\n\n

Come arrivare al Miradouro da Grota do Inferno<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
\u00c1lvaro RP | Alla fine del Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Il Miradouro da Grota do Inferno si trova all'interno del Parque Florestal da Mata do Can\u00e1rio. Appartiene alla parrocchia di Santo Ant\u00f3nio, nella contea di Ponta Delgada. Da Ponta Delgada<\/a>, seguire la EN1-1A fino a quando non si vedono le indicazioni per Sete Cidades<\/a>, subito dopo il paese di Relva. Si passa davanti al paese di Covoada. Seguite sempre la strada principale che sale sulle montagne fino a raggiungere il parcheggio. Si tratta di 40 minuti di auto per circa 20 km.<\/p>\n\n\n\n

Da l\u00ec, se il cancello \u00e8 chiuso, \u00e8 possibile raggiungere a piedi il belvedere della Grota do Inferno. Si tratta di un tragitto in auto di circa 15-20 minuti, oppure di soli 5 minuti. Sebbene sia facilmente accessibile, il sentiero \u00e8 ben tenuto e relativamente pianeggiante. Il cancello \u00e8 solitamente aperto dalle 8:30 alle 19:00 nei giorni feriali in estate, dalle 10:00 alle 19:00 nei fine settimana e nei giorni festivi, e dalle 8:30 alle 15:00 in inverno (Novembre<\/a>\u00a0a\u00a0Aprile<\/a>), anche se le cose potrebbero cambiare.<\/p>\n\n\n\n

State programmando un viaggio alle Azzorre? Questi articoli vi aiuteranno<\/strong><\/strong>: Come raggiungere le Azzorre<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Aeroporti delle Azzorre<\/a> \ud83d\udeec | Voli tra le isole<\/a> \u2708\ufe0f | Traghetti tra le isole<\/a> \u26f4\ufe0f | Quale isola scegliere?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | Quali compagnie aeree volano sulle Azzorre?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Cosa portare<\/h3>\n\n\n
\n
\"Alvaro
Alvaro RP | Nebbia al Miradouro da Grota do Inferno<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Quando visitate il Miradouro da Grota do Inferno, preparatevi ad affrontare l\u2019ambiente naturale e le condizioni meteorologiche. Indossate scarpe comode da trekking, poich\u00e9 l\u2019area intorno al belvedere pu\u00f2 essere fangosa e irregolare. Inoltre, dato che il tempo alle Azzorre pu\u00f2 essere imprevedibile, portate con voi capi di abbigliamento che possiate indossare o togliere a seconda delle necessit\u00e0. Una giacca impermeabile \u00e8 indispensabile!<\/p>\n\n\n\n

A seconda delle condizioni meteorologiche, pu\u00f2 essere utile portare con s\u00e9 crema solare e un cappello. Se volete avventurarvi pi\u00f9 lontano, portate sempre con voi snack e acqua. Nei pressi del belvedere non ci sono servizi, quindi \u00e8 fondamentale essere autosufficienti. Infine, la macchina fotografica sar\u00e0 indispensabile per immortalare il panorama pittoresco dal Miradouro da Grota do Inferno.<\/p>\n\n\n\n

Libro guida delle Azzorre<\/strong>

Lingua e frasi delle Azzorre<\/a> \ud83d\udde3\ufe0f | Valuta e banche<\/a> \ud83d\udcb5 | Carte di credito e assegni di viaggio<\/a> \ud83c\udfe7 | Guidare nelle Azzorre<\/a> \ud83d\ude97 | Elettricit\u00e0<\/a> \ud83d\udd0c | Esperienze e tour<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Salute e sicurezza<\/a> \ud83e\ude7a | Accesso a Internet e Wi-Fi<\/a> \ud83d\udedc | Telefoni e servizi mobili<\/a> \ud83d\udcde | Uffici postali e acquisto di francobolli<\/a> \u2709\ufe0f | Giorni festivi<\/a> \ud83c\udfd6\ufe0f | Shopping<\/a> \ud83d\uded2 | Ora e luce del giorno<\/a> \ud83d\udd52 | Guida all'osservazione delle balene<\/a> \ud83d\udc33 | L'isola migliore da visitare<\/a> \ud83c\udfde\ufe0f<\/summary>\n

<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n

Dove mangiare<\/h3>\n\n\n\n

Se avete bisogno di un posto dove mangiare vicino al Miradouro da Grota do Inferno, clicca qui<\/a>. Here, you’ll find the 10 best restaurants on TripAdvisor.<\/p>\n\n\n\n

Dove alloggiare<\/h3>\n\n\n\n

Per facilitarvi la vita, abbiamo filtrato la ricerca in base ai seguenti criteri:<\/p>\n\n\n\n