A Janela do Inferno é um trilho que percorre a incrível biodiversidade dos Açores. Traduzindo literalmente, significa Janela do Inferno, mas podemos garantir-lhe que isto não é nada mais do que o paraíso. Este não é um dos trilhos mais famosos da ilha de São Miguel, mas é definitivamente um bom trilho para ver várias paisagens. De facto, de pastagens de vacas a uma floresta luxuriante, passando por antigos aquedutos e túneis, esta caminhada agradará a todos.
Este trilho oficial é da responsabilidade da Câmara Municipal de Turismo, o que significa que está bem conservado e indicado em português e inglês ao longo de todo o percurso. Por isso, se gosta de passear rodeado de natureza enquanto descobre a verdadeira face das nossas ilhas paradisíacas no meio do Oceano Atlântico, então vamos descobrir mais sobre este passeio épico na Ilha Verde.
O que é a Janela do Inferno
Geologia e vulcanologia
A Janela do Inferno situa-se mesmo na base do vulcão de Água de Pau, na parte central da ilha de São Miguel. Se subir a estrada de carro, chegará à Lagoa do Fogo - uma lagoa dentro da cratera do vulcão.
A forma deste vulcão que rodeia a Janela do Inferno deve-se a várias erupções, a mais forte das quais ocorreu há cerca de 15.000 anos. Atualmente, já não se assiste a erupções, tendo a última ocorrido em 1564.
A atividade vulcânica ainda está presente na região de Janela do Inferno. De facto, há fontes termais, fumarolas e muitos outros fenómenos naturais para ver. A Janela do Inferno em si é uma cascata que desce de uma gruta (a "janela"), criando uma pequena lagoa de água límpida mesmo na sua base.
História e Geografia
Este trilho foi recentemente oficializado, mas os habitantes locais já o utilizam há muito tempo. De facto, o antigo sistema de aquedutos que se vê no percurso foi inicialmente concebido para levar a água das nascentes da montanha até à Fábrica do Álcool, na cidade de Lagoa. Esta fábrica já não produz álcool desde a segunda metade do século XX.
A Janela do Inferno situa-se no lado sul da ilha de São Miguel - Açores. Pertence ao concelho de Lagoa, um dos 6 concelhos da ilha. De leste a oeste, a localização da Janela do Inferno é bastante central. Fica apenas a cerca de 15 minutos de carro da principal cidade de Ponta Delgada.
Fauna e Flora
Ao percorrer o trilho da Janela do Inferno, poderá ver algumas aves e lagartos, mas as estrelas do espetáculo são, sem dúvida, as nossas belas vacas. Passará por muitas quintas onde as vacas leiteiras pastam na erva mais verde. Uma vez na cascata, pode observar os tritões (Triturus cristatus) em várias fases do seu ciclo de vida (adultos, juvenis e larvas). Por isso, seja paciente e procure-os à volta da lagoa.
Cultura e festividades
Uma vez por ano, um famoso festival de arte chamado "Walk and Talk" organiza concertos e exposições na natureza. Normalmente, tem lugar por volta de julho. A Janela do Inferno é um espaço lindíssimo, por isso já incluíram este trilho no seu festival para um violoncelista ao vivo.
O que fazer na Janela do Inferno
Caminhada ao longo das pastagens
A Janela do Inferno é um trilho relativamente fácil, sem grandes subidas ou descidas. É um trilho circular, o que significa que os pontos de partida e chegada são os mesmos. No total, são cerca de 7,6 quilómetros, que demoram cerca de 2,5 horas a percorrer.
Comece a caminhada pela Casa da Água (que na verdade é um antigo posto de leite e agora é um ponto de informação para os caminhantes). De seguida, terá de descer o caminho, passando pelo parque de merendas e virando à esquerda. Siga sempre os sinais vermelhos e amarelos até encontrar um caminho de terra que sobe à sua esquerda. Enquanto sobe, não se esqueça de voltar para trás para ter uma bela vista sobre os concelhos de Lagoa e Ponta Delgada banhados pelo oceano.
Passará por diferentes pastagens onde as vacas olham gentilmente para os viajantes que passam. Não se esqueça de tirar algumas fotografias das nossas famosas vacas.
→ Artigos relacionados: Lagoa | Ponta Delgada
Atravessar os túneis
Agora, passará das típicas terras agrícolas verdes brilhantes para uma selva luxuriante com tons de verde mais escuros. Irá encontrar o primeiro de 4 túneis, que são antigos aquedutos. O último túnel que verá tem cerca de 50 metros de comprimento. Como alguns túneis são mais compridos do que outros, recomenda-se que tenha uma lanterna consigo para evitar pôr os pés onde não deve. Embora alguns deles tenham sido utilizados para a Fábrica do Álcool, atualmente, alguns ainda transportam água para o concelho de Lagoa.
Admirar a cascata
Finalmente, o maior destaque da caminhada é esta bela cascata que encontrará no final da caminhada (antes de regressar ao ponto de partida). Trata-se da Janela do Inferno: uma alta parede vertical com nascentes no seu interior que brotam da pequena gruta - que foi criada pela erosão da água.
Cuidado com os tritões na pequena lagoa. Reserve algum tempo para admirar este local único antes de regressar pela outra margem do rio e respirar ar puro rodeado pela floresta luxuriante da Serra de Água de Pau.
→ Artigos relacionados: Sete Cidades | Lagoa das Sete Cidades | Legenda Sete Cidades
Melhor altura para visitar a Janela do Inferno
Melhor época
O Arquipélago dos Açores é conhecido pelas suas temperaturas amenas durante todo o ano. No entanto, a chuva e o céu nublado são constantes nos meses de primavera, outono e inverno.
A ilha de São Miguel situa-se no Grupo Oriental do Arquipélago. Aqui, notam-se as caraterísticas atípicas deste clima resultantes de vários factores que contribuem para a sua exuberância vegetal e valor paisagístico. Em média, as temperaturas variam entre os 16 graus na primavera, 21 graus no verão, 18 graus no outono e 14 graus no inverno.
Assim, se quiser desfrutar de todo o esplendor desta ilha e deste local específico, a melhor altura para visitar é entre maio e setembro, quando a probabilidade de chuva é menor. Por outro lado, se quiser fazer a sua viagem neste período, aconselhamo-lo a organizar e reservar a sua estadia e voos o mais cedo possível - os preços tendem a subir bastante.
Ver todos os nossos artigos sobre o tempo nos Açores ao longo do ano 🌤️ ☔️: janeiro | fevereiro | março | abril | maio | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | Dezbrasa
Melhor hora do dia
O percurso está sempre aberto e é um prazer visitá-lo em qualquer altura. Se for de manhã cedo ou durante a hora de almoço, pode desfrutar do local quase só para si. Ir à tarde também é uma boa ideia, desde que se tenha em atenção a hora do pôr do sol, para evitar andar às escuras e ver o magnífico pôr do sol no vulcão do Fogo.
Planear a sua visita a Janela do Inferno
Como Chegar ao Miradouro
Pode chegar ao ponto de partida da caminhada da Janela do Inferno de carro, de visita guiada ou de táxi. Atualmente não existem transportes públicos que subam a serra. Fica a poucos minutos de carro da cidade de Lagoa e a 15 a 20 minutos de Ponta Delgada.
Assim que estacionar o carro na zona de piquenique, verá um ponto de informação com todos os pormenores sobre o trilho. O trilho está bem marcado com sinais oficiais vermelhos e amarelos. No entanto, se se perder, pode sempre utilizar um GPS para estradas de terra, como o Maps.me.
O que levar
Antes de iniciar o percurso, certifique-se de que tem todo o equipamento necessário para se manter quente, seguro e confortável. Em primeiro lugar, verifique se tem água e snacks suficientes para a caminhada. Tenha cuidado também com o sol. Como estamos no meio do oceano, o sol pode atingir-nos com mais força do que estamos habituados. Usar protetor solar é sempre uma boa ideia. Além disso, lembre-se de que é recomendável levar uma lanterna de cabeça ou uma lanterna para os túneis.
Quanto ao vestuário, consoante a época do ano em que vem às nossas ilhas, é variável. No entanto, aconselha-se vivamente a vestir-se por camadas. Um casaco impermeável é indispensável, e uma camisola ou um top quente também é bom para os momentos em que vai parar e não vai caminhar. As calças são sempre melhores do que os calções para fazer caminhadas na floresta e evitar arranhões nas pernas. Sapatos ou botas de caminhada também são as opções mais seguras para não escorregar na lama em dias de chuva.
Onde Comer
Se precisar de um sítio para comer perto de Janela do Inferno, clique aqui. Neste link, encontrará os 10 melhores restaurantes no Tripadvisor.
Onde Ficar
Dicas Úteis
Pode tirar fotografias às vacas, mas não tente entrar em campos privados para as ver mais de perto. Em primeiro lugar, eles podem não gostar e, em segundo lugar, pode haver cães de guarda lá dentro para proteger as vacas. Uma dica que se aplica a qualquer lugar na natureza é não tirar nada a não ser fotografias e não deixar nada a não ser pegadas. Deixe o local tal como o encontrou para o prazer de futuros visitantes e para respeitar a Mãe Natureza.
O que fazer à volta de Janela do Inferno
Aventurar-se na Lagoa do Fogo
Este lago azul-turquesa inspirador é um testemunho puro do ritmo da natureza. Muitas histórias podem ser contadas e a sua pode começar aqui. Esta zona menos humanizada e preservada, teve mesmo a sua praia de pedra-pomes, nas margens da lagoa, premiada como a melhor praia selvagem de Portugal, no âmbito do Concurso 7 maravilhas - Praias de Portugal.
Devido à sua paisagem intocada, a Lagoa do Fogo é um ótimo lugar para estar em contacto com a natureza. As penínsulas verdes que mergulham nas águas cristalinas são óptimos motivos para fotografias. Desfrute de muitos trilhos à volta para descobrir esta lagoa única numa cratera de vulcão.
→ Artigo relacionado: Lagoa do Fogo
Aquecer-se na Caldeira Velha
Visitar a Caldeira Velha é como entrar no Mundo Jurássico, repleto de uma natureza exuberante. É uma autêntica estância termal ao ar livre, rodeada por uma vegetação luxuriante. As águas ricas em ferro desta estância termal ao ar livre são naturalmente quentes a qualquer hora. Esta selva verde, classificada como Monumento Natural Regional, transporta-o para outro planeta. No interior da floresta com muitas plantas que datam do período Cretáceo, sustenha a respiração e mergulhe nas águas quentes termais ricas em ferro. Tem de estar na sua lista de coisas a fazer! Desfrute de um cenário único, saído de um filme do Parque Jurássico.
→ Artigo relacionado: Caldeira Velha
Ir ver a cascata do Salto do Cabrito
Escondido no interior de uma floresta luxuriante e num cenário saído de um conto de fadas, o Salto do Cabrito é uma impressionante queda de água com cerca de 40 metros de altura. Um mergulho junto à cascata, nas águas cristalinas do fundo, fá-lo-á sentir-se ligado à natureza. A harmonia está no ar nesta obra-prima da natureza.
→ Artigo relacionado: Salto do Cabrito
Passear nas ruas pitorescas da cidade de Lagoa
Lagoa é o lugar onde a natureza encontra a vida urbana e cria o equilíbrio perfeito. A poucos minutos da cidade, há trilhos escondidos cheios de cascatas, lagos vulcânicos místicos e praias idílicas. Os amantes da cultura e da história também ficarão satisfeitos graças aos vários museus e eventos tradicionais.
→ Artigos relacionados: Lagoa | Caloura
Informações Complementares
Melhor Época Para Visitar os Açores
O Arquipélago dos Açores goza de um clima único que molda as suas paisagens exuberantes e o torna um excelente destino durante todo o ano. Com temperaturas amenas e flutuações mínimas, cada estação tem algo único para oferecer. A primavera tem uma média de 16 °C, o verão atinge 21 °C, o outono arrefece para 18 °C e o inverno mantém-se ameno, com 14 °C.
→ Para uma análise pormenorizada do tempo por mês, consultar as ligações seguintes: janeiro | fevereiro | março | abril | maio | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | Dezbrasa
Como Chegar aos Açores
O Arquipélago dos Açores é facilmente acessível através de numerosas rotas aéreas. Lisboa e Porto são os principais pontos de entrada no continente, com voos diretos para São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), e Santa Maria (SMA) disponíveis. Para encontrar o melhor voo, utilize motores de busca como eDreams ou Skyscanner. Estas plataformas permitem-lhe comparar preços e horários de diferentes companhias aéreas num único local.
Para mais pormenores sobre como chegar aos Açores, consulte a nossa guia completo. Mas e se quiser explorar para além da sua ilha de chegada? Nós tratamos disso!
- Aeroportos dos Açores 🛬
- Voos entre ilhas ✈️
- Ferries entre ilhas ⛴️
- Que ilha escolher? 🏝️
- Que companhias aéreas voam para os Açores? 🛩️
→ Depois de encontrar a rota perfeita, reserve os seus bilhetes e prepare-se para conhecer um dos arquipélagos mais deslumbrantes do mundo!
Essenciais de viagem nos Açores
Informações essenciais para a sua viagem aos Açores: Língua e frases açorianas 🗣️ | Moeda e bancos 💵 | Cartões de crédito e cheques de viagem 🏧 | Conduzir nos Açores 🚗 | Eletricidade 🔌 | Experiências e excursões 🗺️ | Saúde e segurança 🩺 | Acesso à Internet e Wi-Fi 🛜 | Telefones e serviço móvel 📞 | Correios e compra de selos ✉️ | Feriados públicos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora e luz do dia 🕒 | Guia de observação de baleias 🐳 | Melhor ilha para visitar 🏞️
Ferramentas e Aplicações Úteis
O tempo nos Açores pode ser variável, pelo que é útil utilizar algumas aplicações antes de visitar as ilhas. Spotazores oferece imagens de câmaras em direto das principais atracções turísticas, permitindo-lhe verificar o estado do tempo e planear a sua visita. Para previsões meteorológicas exactas, utilize Windy ou Windguru - fornecem as previsões mais fiáveis.
Vídeo
Conclusão
Se tivesse de resumir os Açores a um trilho, a Janela do Inferno teria a maioria das características típicas. Desde as nossas adoráveis vacas até à relva mais verde que alguma vez verá, passando pelas antigas infra-estruturas de pedra e pelo sossego da nossa natureza exuberante, a Janela do Inferno é tudo menos o Inferno.
Aprecie a bela natureza dos Açores numa caminhada agradável e acessível a quase toda a gente. Pode caminhar e depois relaxar nas fontes termais próximas para descontrair os músculos. Portanto, se está a planear vir à ilha de São Miguel e não colocou a Janela do Inferno na sua lista de coisas para ver, deve reconsiderar e incluir este local incrível.
![Miradouro da Vista do Rei: Localização e História [2025]](https://staging.futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/David-Rodrigues_-Sao-Mihuel_-Sete-Cidades-_-drone_-Vista-do-Rei_-clouds_-nuvens-3-scaled-1.jpg)
