O Pinhal da Paz, também conhecido por Mata das Criações, é uma das reservas florestais mais emblemáticas da ilha de São Miguel. Além disso, este refúgio natural combina na perfeição a biodiversidade, a tranquilidade e a beleza paisagística, tornando-o num local de visita obrigatória para os amantes da natureza.
Este local é reconhecido pela sua diversidade botânica, com colecções temáticas de camélias, fetos, palmeiras e cactos que se destacam. Para além disso, esta reserva florestal ocupa cerca de 50 hectares de bosque ajardinado com inúmeras áreas de lazer para todos os gostos. É, portanto, o local ideal para relaxar e desfrutar de momentos únicos na natureza com a sua família e amigos.
Para conhecer melhor o Pinhal da Paz, preparámos um guia detalhado com informações úteis. Inclui a sua fascinante história, os destaques desta reserva florestal e as principais atracções turísticas que não deve perder na ilha.
Onde Fica a Reserva Florestal do Pinhal da Paz?

A Reserva Florestal do Pinhal da Paz situa-se na freguesia de Fajã de Cima, no concelho de Ponta Delgada, São Miguel. Além disso, situa-se perto dos centros urbanos de Ponta Delgada, Ribeira Grandee Lagoa, oferecendo um acesso fácil aos visitantes.
Esta reserva florestal apresenta espécies botânicas de todo o mundo, incluindo Austrália, África do Sul e Brasil. Para além disso, os visitantes podem admirar uma grande variedade de flora nativa dos Açores que enriquece a paisagem do parque.
Relativamente à fauna, os observadores de aves podem observar várias espécies de aves no seu habitat natural em toda a reserva. Para além dos seus luxuriantes espaços verdes e da intensa aposta na educação ambiental, o Pinhal da Paz oferece ainda inúmeras áreas de lazer para todos, como:
- Parque de merendas equipado com mesas, bancos e grelhadores;
- Replica da Casa do Guarda Florestal e um parque infantil com escorregas, baloiços, gangorras e cordas de escalada;
- Área dedicada ao desporto com um percurso de manutenção física com 1.700 metros e seis estações de exercício físico.
Nota: Para garantir o conforto e o bem-estar dos visitantes, a Mata das Criações possui amplos parques de estacionamento, casas de banho e outras infraestruturas de apoio a pessoas com mobilidade reduzida.
História
António do Canto projetou e criou esta reserva florestal originalmente para seu uso pessoal, todavia começou a abrir o espaço ao público, tornando-o parte do circuito turístico. Nos anos 70 do século XX, os herdeiros de Antonio do Canto conceberam um plano para preservar o ambiente natural do parque.
Contudo, devido aos elevados custos de manutenção, o Pinhal da Paz começou a perder parte da sua beleza e organização, aproximando-se do seu estado original como floresta/mata selvagem.
Sabia que?
Provavelmente a mata original de pinheiros-bravos, da qual restam poucos vestígios, e a Ermida da Senhora da Paz estarão na origem do nome da Reserva Florestal do Pinhal da Paz.
Em 1998, com o objetivo de preservar o passado e proporcionar à população um espaço verde, o Serviço Florestal de Ponta Delgada iniciou a recuperação do Pinhal da Paz para revitalizar a propriedade, que na altura se encontrava muito degradada.
Após a intervenção do novo Serviço Florestal, que preservou a estrutura tradicional e as espécies vegetais únicas, o Pinhal da Paz foi ainda mais valorizado com a introdução de novas espécies vegetais endémicas.
Informações Rápidas
Atualmente este local está totalmente recuperado e aberto ao público para poder usufruir deste espaço de tributo à natureza e ao meio ambiente.
Fauna e Flora


Com uma área de 50 hectares, a Mata das Criações é um local de grande interesse botânico e valor educativo. A mata abriga inúmeras espécies de plantas, árvores, arbustos e ervas de todo o mundo. Além disso, várias espécies de aves habitam esse ambiente de paz e biodiversidade.
Relativamente à flora do Pinhal da Paz, os visitantes podem admirar exemplares impressionantes de criptomérias, azáleas e bambus. Para além disso, encontrarão faias, acácias, pinheiros mansos, cactos, palmeiras, fetos, camélias, hortênsias e urzes.
O parque conserva igualmente várias plantas endémicas da região da Macaronésia, que tornam a paisagem ainda mais singular. Quanto à fauna, os amantes das aves podem observar pavões, galinhas-d'angola, faisões e graciosos cisnes no Lago dos Cisnes.
O que fazer no Pinhal da Paz
Com um vasto leque de espécies nos espaços verdes da Reserva Florestal do Pinhal da Paz, este é um local único para relaxar e desfrutar da natureza envolvente. Para além do contacto permanente com a natureza, aqui pode escolher entre:
- Passeie pelos inúmeros jardins e florestas repletos de vegetação luxuriante e visite o Centro de Difusão Florestal, que oferece um valor educativo significativo.
- Descobrir o Recinto Animal do Pinhal da Paz e o famoso Lago dos Cisnes onde poderá observar os animais residentes no parque;
- Desfrutar de um piquenique ou um churrasco no parque de merendas do Pinhal da Paz;
- Contemplar a vista do Miradouro da Reserva Florestal de Recreio do Pinhal da Paz. A partir desta plataforma de observação panorâmica, é possível ver o Pico do Cascalho, Ponta Delgada, e as costas sul e norte da ilha.
- Percorrer o Trilho Pedestre do Pinhal da Paz, com aproximadamente 3,2 km de extensão, o percurso circular é considerado uma rota fácil e é necessária uma média de 51 min para o completar. Este trilho é ótimo para caminhadas e corridas.
Planear a sua visita ao Pinhal da Paz

O Pinhal da Paz é conhecido por ser uma das reservas florestais de recreio mais populares da ilha de São MiguelNeste sentido, para desfrutar desta experiencia única rodeado pela natureza, recomendamos que planeie a sua visita atempadamente, tendo em consideração as seguintes informações:
- A atração está aberta ao público diariamente e possui entrada gratuita.
- Horário de Funcionamento:
- inverno (a partir de 16 outubro até ao dia 14 abril): das 8 às 16 horas de segunda a sexta-feira e das 10 às 17 horas aos sábados, domingos e feriados;
- verão (a partir de 15 abril até ao dia 15 outubro): das 8 às 19 horas de segunda a sexta-feira e das 9 às 20 horas aos sábados, domingos e feriados.
Também é aconselhável reservar os voos e o alojamento com antecedência para garantir melhores ofertas e uma melhor relação qualidade/preço, em função do seu orçamento e das suas preferências pessoais.
Ver todos os nossos artigos sobre o tempo nos Açores ao longo do ano 🌤️ ☔️: janeiro | fevereiro | março | abril | maio | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | Dezbrasa
Como chegar ao Pinhal da Paz
Deixar a cidade de Ponta Delgada Em direção à Reserva Florestal de Recreio do Pinhal da Paz, terá à sua disposição várias alternativas em termos de meios de transporte e de percurso a seguir. Pode optar por viajar de carro (veículo próprio/alugado ou táxi), autocarro ou bicicleta. Para chegar ao seu destino, terá de se deslocar:
- 10 km seguindo pela EN1-1A;
- 8,2 km seguindo pela Avenida Natália Correia;
- 8,2 km seguindo pelo Caminho Pinhal da Paz.
A viagem tem a duração aproximada de 15 minutos de carro, 41 minutos de autocarro e 40 minutos de bicicleta. Em todo o caso poderá fazer este percurso a pé, contudo, deverá contar com uma caminhada de aproximadamente 1 hora e 50 minutos.
Está a planear uma viagem aos Açores? Estes artigos ajudá-lo-ão: Como Chegar aos Açores 🗺️ | Aeroportos dos Açores 🛬 | Voos entre ilhas ✈️ | Ferries entre ilhas ⛴️ | Que ilha escolher? 🏝️ | Que companhias aéreas voam para os Açores? 🛩️
Onde comer perto de Ponta Delgada
Se precisa de um sítio para comer perto de Ponta Delgada, clique aqui. Neste link, encontrará os 10 melhores restaurantes do TripAdvisor.
Onde ficar perto de Ponta Delgada
Para facilitar a sua vida, filtrámos a pesquisa por:
Guia dos Açores
Língua e frases açorianas 🗣️ | Moeda e bancos 💵 | Cartões de crédito e cheques de viagem 🏧 | Conduzir nos Açores 🚗 | Eletricidade 🔌 | Experiências e excursões 🗺️ | Saúde e segurança 🩺 | Acesso à Internet e Wi-Fi 🛜 | Telefones e serviço móvel 📞 | Correios e compra de selos ✉️ | Feriados públicos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora e luz do dia 🕒 | Guia de observação de baleias 🐳 | Melhor ilha para visitar 🏞️
Atrações Próximas
Plantação de Ananás dos Açores

O ananás é cultivado em estufas nos Açores, o único local do mundo a produzir o peculiar fruto desta forma. Atualmente, existem vários produtores espalhados pela ilha de São Miguel, num total de cerca de 230.
Estas plantações são uma das principais atrações turísticas da região, onde os visitantes têm a possibilidade de ficar a conhecer o processo de cultivo de ananás, desde o plantio até a colheita. De notar que, são cultivados em solos vulcânicos, dando à fruta um sabor único.

Sabia que?
Apesar de hoje ser um fruto característico da ilha, o ananás foi introduzido para preencher o vazio deixado pela perda da cultura da laranja devido a uma doença causada pelo fungo Phytophthora Citrophthora.
Em meados do século XIX, José Bensaude (um influente empresário açoriano) começou a cultivar ananases em São Miguel. Atualmente, continua a ser um dos frutos mais procurados em Portugal e no estrangeiro.
Informações Rápidas
Existe uma produção anual estimada em 700 a 1000 toneladas de ananás.
Além disso, poderá também desfrutar de passeios guiados e degustações de produtos à base de ananás. Fique a conhecer as principais plantações de ananás dos Açores:
- Plantação de Ananás dos Açores (a 5,2 km do Pinhal da Paz);
- Plantação de Ananases a Arruda (a 3,5 km do Pinhal da Paz);
- Plantação de Ananás de Santo António (a 5 km do Pinhal da Paz);
- Centro de Interpretação da Cultura do Ananás (a 4 km do Pinhal da Paz).
Jardim Botânico António Borges

O Jardim Botânico António Borges é um dos principais jardins históricos de Ponta Delgada e na ilha de São MiguelEste paraíso de tranquilidade, verdadeiro pulmão verde do centro da cidade, é de entrada livre, onde poderá encontrar caminhos sinuosos, plantas endémicas e autóctones, grutas, túneis construídos em pedra de lava vermelha e lagos. Além disso, ao passear pelo jardim, encontrará uma árvore antiga emblemática, a banyan australiana, saída de um conto de fadas.
É um local agradável para dar um passeio e descobrir a sua rica fauna e flora de todo o mundo. Além disso, os visitantes podem relaxar num banco, ler um livro ou mesmo fazer exercício ao ar livre. Para as famílias, o parque oferece um parque infantil concebido para as crianças se divertirem em segurança. Além disso, existem muitos espaços abertos e locais encantadores onde as crianças podem brincar livremente e explorar a natureza.

Ermida de Nossa Senhora da Paz

O Ermida de Nossa Senhora da Paz, situado no cimo do monte de Nossa Senhora da Paz, no concelho de Vila Franca do Campo, São Miguel, é um dos monumentos mais conhecidos da antiga capital dos Açores, atraindo milhares de visitantes todos os anos.
O templo do século XVI, datado de 1522, foi reconstruído em 1764 após um terramoto que o destruiu, e oferece agora uma vista excecional sobre o mar e toda a região. Ilhéu de Vila Franca do Campo.
Sabia que?
A imponente escadaria, composta por 100 degraus e 10 patamares, representa dois terços do rosário. Os patamares correspondem aos Pai-Nossos e os degraus às Avé-Marias.
O Ermida de Nossa Senhora da Paz é uma capela, concebida e projectada pelo arquiteto Alberto Albergaria da Silva Pacheco, constituída por duas naves separadas por três arcos de volta perfeita e uma capela-mor no estilo barroco típico da região.
Esta capela foi classificada como “Imóvel de Interesse Público” pelo Governo Regional dos Açores em 1991.
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes em Vila Franca do Campo: Vila Franca do Campo | Ermida de Nossa Senhora da Paz | Ilhéu de Vila Franca | Praia da Amora | Praia da Vinha da Areia | Praia de Água D'Alto | Lagoa do Congro | Lagoa dos Nenúfares | Miradouro do Castelo Branco
Miradouro de Nossa Senhora da Paz

O Miradouro de Nossa Senhora da Paz, localizado no Monte de Nossa Senhora da Paz, situa-se a 215 metros acima do nível do mar. Oferece uma vista panorâmica deslumbrante sobre Ilhéu de Vila Franca do Campo A paisagem contrasta os edifícios caiados de branco típicos da região com os prados verdejantes que a rodeiam. A vista contrasta os edifícios caiados de branco típicos da região com os prados verdejantes que rodeiam a área, tornando-a num local ideal para fotografia e reflexão.
Para quem visita Vila Franca do CampoEste miradouro é de visita obrigatória. O Miradouro de Nossa Senhora da Paz oferece uma vista inigualável da paisagem envolvente. Dispõe ainda de estacionamento gratuito, o que permite aos visitantes usufruírem de uma vista privilegiada. paisagem à vontade. Quer seja um fotógrafo ávido ou esteja simplesmente à procura de um local tranquilo para relaxar, o miradouro não o irá desiludir.
Ponta Delgada

A animada capital de Ilha de São Miguel, Ponta Delgada, é o coração cultural e económico da Açores. Com as suas ruas calcetadas, arquitetura histórica e passeio marítimo, é o local ideal para desfrutar da vida na ilha enquanto explora museus, mercados e jardins.
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes em Ponta Delgada: Gruta do Carvão | Ponta Delgada | Jardim António Borges | Jardim Botânico José do Canto | Pinhal da Paz | Portas da Cidade | Praias das Milícias e do Pópulo | Praia de São Roque | Moinho de Vento do Pico Vermelho | Rocha da Relva | Mercado da Graça | Miradouro Vigia da Baleia
Informações Complementares
Melhor Época Para Visitar os Açores
O Arquipélago dos Açores possui um clima único que molda as suas paisagens exuberantes, tornando-o um destino esplêndido durante todo o ano. Com temperaturas amenas e flutuações mínimas, cada estação oferece algo único. A primavera tem uma média de 16 °C, o verão atinge 21 °C, o outono arrefece para 18 °C e o inverno mantém-se ameno, com 14 °C.
→ Para uma análise pormenorizada do tempo por mês, consultar as seguintes ligações 🌤️☔️: janeiro | fevereiro | março | abril | maio | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | Dezbrasa
Como Chegar aos Açores
O Arquipélago dos Açores é facilmente acessível através de numerosas rotas aéreas. Lisboa e Porto são os principais pontos de entrada no continente, com voos diretos para São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), e Santa Maria (SMA). Para encontrar o melhor voo, utilize motores de busca como eDreams ou Skyscanner. Estas plataformas permitem-lhe comparar preços e horários de várias companhias aéreas num único local conveniente.
Para mais pormenores sobre como chegar aos Açores, consulte a nossa guia completo. Mas e se quiser explorar para além da sua ilha de chegada? Nós tratamos disso!
- Aeroportos dos Açores 🛬
- Voos entre ilhas ✈️
- Ferries entre ilhas ⛴️
- Que ilha escolher? 🏝️
- Que companhias aéreas voam para os Açores? 🛩️
→ Depois de encontrar a rota perfeita, reserve os seus bilhetes e prepare-se para conhecer um dos arquipélagos mais deslumbrantes do mundo!
Essenciais de Viagem
Informações essenciais para a sua viagem aos Açores: Língua e frases açorianas 🗣️ | Moeda e bancos 💵 | Cartões de crédito e cheques de viagem 🏧 | Conduzir nos Açores 🚗 | Eletricidade 🔌 | Experiências e excursões 🗺️ | Saúde e segurança 🩺 | Acesso à Internet e Wi-Fi 🛜 | Telefones e serviço móvel 📞 | Correios e compra de selos ✉️ | Feriados públicos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora e luz do dia 🕒 | Guia de observação de baleias 🐳 | Melhor ilha para visitar 🏞️
Ferramentas e Aplicações Úteis
O tempo nos Açores pode ser variável, pelo que é útil utilizar algumas aplicações antes de visitar as ilhas. Spotazores fornece imagens de câmaras em direto das principais atracções turísticas, permitindo-lhe verificar o estado do tempo e planear a sua visita. Para previsões meteorológicas exactas, utilize Windy ou Windguru - fornecem as previsões mais fiáveis.
Vídeo
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes da ilha de São Miguel: Itinerário de 3 dias para São Miguel | Itinerário de 5 dias para São Miguel | Descobrir os Açores | Vestuário tradicional açoriano | Gorjetas nos Açores | Fala-se inglês nos Açores? | Miradouros da Vigia da Baleia | Furnas | Lagoa | Lagoa do Fogo | Mosteiros | Maia | Nordeste | Ponta Delgada | Povoação | Ribeira Grande | Sete Cidades | Vila Franca do Campo
Conclusão
O Pinhal da Paz, também conhecido como Mata das Criações, é uma reserva florestal emblemática situada na Ilha de São Miguel. É considerado por muitos como o local perfeito para relaxar e reconectar-se com a tranquilidade da natureza.
Com aproximadamente 50 hectares, esta mata é visitado pela população local e por turistas atraídos pelos pela variedade e riqueza da vegetação exótica, pelos animais presentes no recinto e pelas diferentes áreas de lazer disponíveis.
A Reserva Florestal de Recreio do Pinhal da Paz oferece cenários magníficos para desfrutar de momentos únicos com a família e amigos. Então, de que está à espera para explorar este incrível parque natural?
Nota do Autor
Tenho o prazer de informar que todas as recomendações fornecidas neste artigo são baseadas na minha experiência pessoal e observações. Como autor, visitei pessoalmente cada uma das atracções mencionadas, assegurando que todas as sugestões são baseadas em conhecimentos em primeira mão e num entusiasmo genuíno.
Perguntas frequentes
Pinhal da Paz, A Mata das Criações é uma emblemática reserva florestal de 50 hectares situada na Ilha de São Miguel. Situado na Fajã de Cima, perto de Ponta Delgada, É famosa pela sua vasta diversidade botânica, com colecções temáticas de camélias, cactos, fetos e palmeiras.
Pinhal da Paz oferece numerosas instalações, incluindo uma área de piquenique com grelhadores, um parque infantil e um trilho de fitness de 1700 metros. Os visitantes também podem explorar um trilho pedestre de 3,2 km, visitar o recinto dos animais com o seu famoso Lago dos Cisnes e admirar pavões e faisões.
Originalmente concebido por António do Canto para uso pessoal, Pinhal da Paz foi posteriormente aberto ao público. Após um período de declínio, o Ponta Delgada O Serviço Florestal restaurou-o em 1998, preservando a sua estrutura tradicional e introduzindo novas espécies endémicas para revitalizar este importante espaço verde.
Pinhal da Paz está aberto todos os dias com entrada livre. No verão (abril 15 para outubro 15), está aberto até às 19 horas durante a semana e até às 20 horas aos fins-de-semana. Durante o inverno, fecha mais cedo, às 16 horas nos dias úteis e às 17 horas nos fins-de-semana e feriados.