Ilhéus das Cabras: os icónicos ilhéus gémeos da ilha Terceira

Viagens 02/07/2025

Viagens

.

3 meses atrás

Autor

Rita Puga

Fotos

Bruno Ázera

Fotos

David Rodrigues

Fotos

Álvaro Palácios

Localizados ao largo da costa sul da Ilha Terceira, junto à freguesia da Feteira, no concelho de Angra do Heroísmo, os Ilhéus das Cabras são considerados os maiores ilhéus do Arquipélago dos Açores. Formados por erupções submarinas, estes impressionantes acidentes geográficos pertencem à Zona de Proteção Especial dos Ilhéus das Cabras.

As suas falésias escondem grutas incríveis que, ao longo da história, serviram de refúgio a piratas, pontos estratégicos de ataque a galeões e palcos de lutas durante conflitos mundiais. Hoje, os ilhéus são um santuário natural, servindo de local de nidificação para várias espécies de aves marinhas típicas dos Açores.

Quando visitar a Ilha Terceira, não deixe de incluir os Ilhéus das Cabras no seu itinerário. Quer o explore a partir do mar, num passeio de barco, quer o admire a partir da freguesia da Feteira, este é um cenário que não deixará de o impressionar.

Conteúdo esconder

1 O que são os Ilhéus das Cabras

1.1 História

1.2 Geologia

1.3 Fauna

2 Planeje sua visita a Ilhéus das Cabras

2.1 Como chegar a Ilhéus das Cabras

3.1 Angra do Heroísmo

3.2 Monte Brasil

3.3 Jardim Duque da Terceira

4 Informações Complementares

4.1 Melhor Época Para Visitar os Açores

4.2 Como Chegar aos Açores

4.3 Essenciais de Viagem

4.4 Ferramentas e Aplicações Úteis

5 Vídeo

6 Conclusão

7 Galeria de fotos

8 Perguntas Frequentes

9 Mapa

O que são os Ilhéus das Cabras

David Rodrigues | A vista deslumbrante sobre Ilhéus das Cabras

Os Ilhéus das Cabras são o maior ilhéu do arquipélago dos Açores, situados ao largo da costa sul da ilha Terceira. É constituído por duas formações distintas - Ilhéu Pequeno e Ilhéu Grande - que se elevam 84 e 147 metros acima do nível do mar, respetivamente.

Esta área natural protegida, integrada na Zona de Proteção Especial dos Ilhéus das Cabras, estende-se por 29 hectares e tem um grande significado geológico, ecológico e histórico.

História

Os ilhéus são testemunhas da história natural e humana. Em 1980, um grande terramoto em Angra do Heroísmo provocou o desmoronamento de parte do Ilhéu Pequeno, alterando a sua forma. As lendas locais também contam a história de um submarino alemão que se escondeu entre os ilhéus durante a Segunda Guerra Mundial, aproveitando as águas profundas.

O nome "Ilhéus das Cabras" provém de um tempo em que cabras e ovelhas pastavam na zona, embora a vegetação escassa oferecesse pouco sustento. Durante décadas, os ilhéus foram utilizados para a produção de lã, com exportações para São Jorge Ilha para a tecelagem tradicional de mantas.

Geologia

Ilhéus das Cabras foi formado por intensas erupções submarinas, onde a lava basáltica encontrou a água do mar, desencadeando uma reação freatomagmática. Esta interação explosiva deu origem a cones vulcânicos costeiros que mais tarde colapsaram devido à erosão marinha e à atividade tectónica. Atualmente, continuam a ser marcos geológicos marcantes que testemunham as origens vulcânicas da Terceira.

Sabia que

As rochas aqui encontradas assemelham-se a palagoniteum material vulcânico vítreo também identificado nos regolitos marcianos - prova de que a água já existiu em abundância em Marte.

Fauna

Os Ilhéus das Cabras são um santuário natural protegido situado ao largo da costa sul da Ilha Terceira. Servem como local de nidificação vital para muitas espécies de aves marinhas, incluindo cagarros, garajaus comuns, garajaus rosados, garças cinzentas e gaivotas.

A zona marinha envolvente é igualmente rica em biodiversidade, albergando dezenas de espécies de peixes, entre as quais as majestosas raias-águia que se abrigam em grutas submarinas. Os visitantes podem também avistar mamíferos marinhos, como os botos, e até tartarugas marinhas a deslizar pelas águas límpidas.

Informações Rápidas

Esta área faz parte da Rede Natura 2000, uma rede ecológica europeia que tem como objetivo assegurar a sobrevivência a longo prazo das espécies e habitats mais valiosos e ameaçados da Europa. O acesso aos ilhéus é restrito e regulamentado, contribuindo para a proteção destes frágeis ecossistemas e para a preservação da biodiversidade única dos Açores.

Planeje sua visita a Ilhéus das Cabras

David Rodrigues | Explore os Ilhéus das Cabras, dois imponentes ilhéus vulcânicos que emergem do Atlântico

Como chegar a Ilhéus das Cabras

Os Ilhéus das Cabras situam-se a cerca de 10 km do Porto de Angra do Heroísmo, junto à freguesia da Feteira. O acesso ao ponto de partida pode ser feito de carro, mota, táxi ou bicicleta, através da estrada EN1-1A - o percurso recomendado pelo Google Maps. A viagem demora cerca de 15 minutos de carro, 41 minutos de bicicleta ou 2 horas e 15 minutos a pé.

A partir da costa, o passeio de barco até aos ilhéus demora cerca de 15 minutos, oferecendo vistas panorâmicas da costa e das formações vulcânicas gémeas.

→ Encontrar indicações aqui!

Onde Comer

Clique no seguinte link para encontrar um lugar para comer perto de Angra do Heroísmo. Será direcionado para o Tripadvisor, onde poderá avaliar os 10 melhores restaurantes.

Onde Ficar

À procura do alojamento ideal? Facilitámos a sua pesquisa ao selecionar as melhores opções de alojamento no Airbnb, Bookinge Trivago. Aqui, encontrará o local ideal para ficar e desfrutar da sua visita!

Dicas Úteis

Participe num passeio de barco guiado: A melhor maneira de conhecer os Ilhéus das Cabras é fazer um passeio de barco a partir de Angra do Heroísmo. Muitos passeios incluem uma vista de perto dos ilhéus e paragens opcionais para snorkeling nas proximidades.
Trazer binóculos: Os ilhéus são um local de nidificação importante para as aves marinhas. Os binóculos ajudá-lo-ão a observar espécies como o cagarro e a andorinha-do-mar comum sem perturbar o seu habitat.
Verificar o estado do tempo: As condições do mar podem mudar rapidamente. Escolha um dia calmo para garantir um passeio de barco mais suave e uma melhor visibilidade para a observação da vida selvagem.
Não planear aterrar: Os ilhéus fazem parte de uma reserva natural protegida, pelo que não é permitido pisá-los. Aprecie a experiência a partir do barco e respeite os esforços de conservação.

Atrações Próximas

Angra do Heroísmo

Angra do Heroísmo, a maior cidade da Ilha Terceira, encanta os visitantes com a sua paisagem deslumbrante e o seu rico encanto histórico. Aninhada entre o mar e a icónica península verde do Monte Brasil, a cidade oferece vistas deslumbrantes e uma rica experiência cultural. As suas ruas estreitas empedradas, casas coloridas e atmosfera única valeram-lhe o estatuto de Património Mundial da UNESCO em 1983.

Monte Brasil

Monte Brasil é uma impressionante península vulcânica em Angra do Heroísmo, formada por uma erupção basáltica em águas pouco profundas. Rica em biodiversidade e coberta de vegetação autóctone, oferece miradouros panorâmicos, percursos pedestres cénicos e um vislumbre do passado geológico e histórico da ilha. Outrora uma fortaleza militar, é agora um refúgio natural tranquilo onde os visitantes podem apreciar a vida terrestre e marinha.

Jardim Duque da Terceira

Jardim Duque da Terceira é um jardim botânico histórico situado no centro de Angra do Heroísmo. Fundado em 1882, foi inicialmente criado para aclimatar espécies vegetais e mais tarde batizado em honra do Duque da Terceira. O jardim apresenta caminhos de calçada vulcânica, árvores fascinantes, painéis de azulejos do século XVIII e monumentos, incluindo o obelisco do Alto da Memória, que oferece uma vista panorâmica da cidade. É um local tranquilo que conjuga de forma bela a natureza, a cultura e a história.

Informações Complementares

Melhor Época Para Visitar os Açores

O Arquipélago dos Açores possui um clima único que molda as suas paisagens exuberantes, tornando-o um destino esplêndido durante todo o ano. Com temperaturas amenas e flutuações mínimas, cada estação oferece algo único. A primavera tem uma média de 16 °C, o verão atinge 21 °C, o outono arrefece para 18 °C e o inverno mantém-se ameno, com 14 °C.

Como Chegar aos Açores

O Arquipélago dos Açores é facilmente acessível através de numerosas rotas aéreas. Lisboa e Porto são os principais pontos de entrada no continente, com voos diretos para São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), e Santa Maria (SMA) disponíveis. Para encontrar o melhor voo, utilize motores de busca como eDreams ou Skyscanner. Estas plataformas permitem-lhe comparar preços e horários de várias companhias aéreas num único local conveniente.

Para mais pormenores sobre como chegar aos Açores, consulte a nossa guia completo. Mas e se quiser explorar para além da sua ilha de chegada? Nós tratamos disso!

Aeroportos dos Açores 🛬
Voos entre ilhas ✈️
Ferries entre ilhas ⛴️
Que ilha escolher? 🏝️
Que companhias aéreas voam para os Açores? 🛩️

→ Depois de encontrar a rota perfeita, reserve os seus bilhetes e prepare-se para conhecer um dos arquipélagos mais deslumbrantes do mundo!

Essenciais de Viagem

Ferramentas e Aplicações Úteis

O tempo nos Açores pode ser variável, pelo que é útil utilizar algumas aplicações antes de visitar as ilhas. Spotazores fornece imagens de câmaras em direto das principais atracções turísticas, permitindo-lhe verificar o estado do tempo e planear a sua visita. Para previsões meteorológicas exactas, utilize Windy ou Windguru - fornecem as previsões mais fiáveis.

Vídeo

Portugal Visto do Céu | Vista aérea sobre Ilhéus das Cabras

Conclusão

Os Ilhéus das Cabras são muito mais do que apenas duas formações vulcânicas ao largo da costa da Terceira - são um símbolo vivo do património natural da ilha, da sua maravilha geológica e da sua história multifacetada. Desde as dramáticas grutas outrora utilizadas por piratas até à rica biodiversidade protegida pelos esforços de conservação europeus, estes ilhéus são um exemplo notável de como a natureza e a cultura se entrelaçam nos Açores.

Quer opte por admirá-los de longe ou navegar de perto num passeio de barco, os Ilhéus das Cabras prometem um vislumbre inesquecível da beleza vulcânica e selvagem da Ilha Terceira.

Nota do Autor

Tenho o prazer de informar que todas as recomendações fornecidas neste artigo são baseadas na minha experiência pessoal e observações. Como autor, visitei pessoalmente cada uma das atracções mencionadas, assegurando que todas as sugestões são baseadas em conhecimentos em primeira mão e num entusiasmo genuíno.

Galeria de fotos

Perguntas Frequentes

Pode visitar os Ilhéus das Cabras?

Não, aterrar em Ilhéus das Cabras é proibido, uma vez que faz parte de uma reserva natural protegida. No entanto, é possível visitar os ilhéus de barco e admirá-los a partir do mar.

Como é que se chega a Ilhéus das Cabras?

É possível chegar aos ilhéus através de um passeio de barco guiado, normalmente com partida de Angra do Heroísmo. Estes passeios incluem muitas vezes visitas turísticas, observação da vida selvagem e, por vezes, a prática de snorkeling junto aos ilhéus.

Porque é que se chama Ilhéus das Cabras?

Diz a lenda que os primeiros colonos deixaram cabras nos ilhéus, dando origem ao nome. Embora atualmente não existam cabras, o nome perdurou através da tradição local.

Que vida selvagem se pode ver nos arredores dos Ilhéus das Cabras?

Os ilhéus são o lar de aves marinhas como a cagarra e a andorinha-do-mar comum. As águas circundantes estão repletas de vida marinha, tornando-as num local ideal para a prática de snorkeling e observação da vida selvagem.

Mapa

Aldeia do Sanguinho: Uma aldeia escondida no percurso pedestre do Salto do Prego

Mais artigos

Informação rápida

Sabia que

Experiências impactantes e inesquecíveis

Conheça todas as experiências marcantes que pode viver nos Açores

Observação de Baleias

Situadas no meio do místico Oceano Atlântico, as maravilhosas ilhas dos Açores são um lar permanente ou ponto de passagem para mais de um terço das espécies de baleias e golfinhos do mundo inteiro.
Mergulhe nesta experiência única com criaturas ancestrais onde a ciência e a emoção se unem ao mais alto nível!
Este é talvez o melhor sítio do mundo para observar estes magníficos animais.

Tours de Jipe

Sinta a adrenalina, a surpresa e a emoção num veículo todo-o-terreno, esta aventura levá-lo-á ao âmago dos segredos. Vamos levá-lo onde nunca ninguém chegou. Viva momentos de adrenalina nos nossos passeios de jipe. A aventura pelo interior das ilhas vai começar!
As viagens são efectuadas em viaturas 4×4 devidamente equipadas, capazes de o levar a locais pouco explorados. Destina-se a quem quer descobrir novas perspectivas e cenários inusitados nas ilhas dos Açores de uma forma mais aventureira. Passamos por estradas secundárias, que não se encontram habitualmente nas rotas turísticas habituais. São caminhos estreitos, de terra batida, chamados "canadas" em açoriano, e são maioritariamente utilizados pelos agricultores.

Caiaque e SUP

Encontre consolo ao ouvir o chilrear dos pássaros e desfrute da tranquilidade do momento, e certifique-se de que capta com a sua máquina fotográfica esta experiência inesquecível.
Sete Cidades é um complexo vulcânico onde se podem visitar várias lagoas. No interior de uma das crateras, encontram-se duas lagoas, conhecidas como Lagoa Verde e Lagoa Azul, que fazem parte de uma lenda de amor sobre a criação da lagoa. Este lugar especial foi eleito como uma das sete maravilhas naturais do país e, quando lá estiver, vai perceber porquê.
O contraste de cores entre os dois lagos misteriosos é hipnotizante, e estar na água, no meio da cratera vulcânica, dar-lhe-á uma perspetiva diferente das altas falésias verdes em redor.

Canyoning

Esta é a aventura mais ousada e ímpar! Ao percorrer estas paisagens naturais desfrutará de algumas das atividades mais radicais e emocionantes. Molhado, louco e absolutamente inesquecível.
Esta experiência envolve caminhadas no meio de rios, à volta de piscinas ou mesmo atrás de cascatas.
Os canyoners navegam pelos cursos de água com rapel em cascatas, trepam pelas rochas ou saltam para piscinas de água. É certo que vai ficar molhado, mesmo com um fato de mergulho, mas isso não é mau, dado o clima relativamente quente dos Açores.

Tours de Carrinha

Sente-se no sector da emoção, pare onde quiser e onde a sua curiosidade o exigir. Prove, observe e aprecie toda a originalidade deste paraíso atlântico.
Se quer conhecer a ilha de São Miguel com mais tranquilidade, sem a preocupação de alugar um carro, opte por mais conforto, numa agradável viagem de carrinha. Aproveite ao máximo as suas férias e afaste-se da cidade.
Desta forma, tem a garantia de conhecer os principais pontos de interesse, mas também aqueles que não encontrará nos guias de viagem. Esta é talvez a melhor escolha para quem procura comodidade e segurança.

Trilhos Pedestres

Da vegetação exuberante à grande variedade de fauna, desfrute do paraíso depois de uma longa caminhada com vistas de outro mundo.
Aproveite as suas férias nos Açores caminhando pelas lindas paisagens de origem vulcânica. Respire ar puro e contemple toda a diversidade de fauna e flora que vai encontrar.
Pode começar o dia a sentir a natureza por entre montanhas, apreciar mais do que uma lagoa da ilha de São Miguel e por fim, para terminar o dia de forma perfeita, fazer um passeio de barco para ver o pôr do sol.

Tours de Bicicleta

Para descobrir a ilha de São Miguel e manter-se ativo, o ciclismo é definitivamente o caminho a seguir!
No complexo vulcânico das Sete Cidades, tenha uma das suas melhores aventuras de bicicleta! De facto, não estamos a levá-lo a um lugar qualquer. Estamos a falar de uma das Sete Maravilhas eleitas de todo o Portugal.
É aqui que se realizam as nossas fantásticas aventuras de bicicleta e podemos dizer que adoramos levar os nossos convidados até lá!

Coasteering

Aqui, pode explorar a geografia dos gigantes penhascos rochosos que sobem pelo céu e a forma como as ondas que batem carinhosamente na costa. Esta é uma lição de geologia em plena aventura. O coasteering é uma experiência desafiante que combina a atividade sobre as rochas e dentro de água, caminhando pelas paisagens costeiras.