Conduzir nos Açores

Açores 101 16/10/2025

Açores 101

.

2 semanas atrás

Está a planear uma viagem de carro nos Açores? Com este guia definitivo para conduzir na ilha dos Açores, conhecerá todas as dicas de segurança e regulamentos para se divertir muito a viajar.

Aqui, as estradas estão, na sua maioria, em bom estado, dependendo se fica nas estradas principais ou se vai para as estradas secundárias. No entanto, há algumas coisas que deve saber antes de alugar um carro nos Açores e conduzir nas nossas estradas.

Conteúdo esconder

1 Coisas especiais a ter em conta ao conduzir nos Açores

1.1 Encontros na estrada ao conduzir nos Açores

1.2 Estradas particulares

1.3 Condições climatéricas e condução nos Açores

2 Conduzir nos Açores: Leis e regulamentos

2.1 Rotundas

2.2 Limites de velocidade

2.3 Álcool e Condução nos Açores

3 Alugar um carro nos Açores

3.1 É necessário um 4×4?

3.2 Conduzir nos Açores: Requisitos da carta de condução

3.3 Passear pelas ilhas com um carro alugado

4 Postos de abastecimento e estações de carregamento de carros eléctricos

5 Estacionamento

6 Vídeo

7 Conclusão

Coisas especiais a ter em conta ao conduzir nos Açores

Encontros na estrada ao conduzir nos Açores

Ao conduzir nos Açores, não encontrará muitos engarrafamentos. No entanto, poderá deparar-se com algumas situações quotidianas na estrada. Como as nove ilhas dependem principalmente da agricultura, nomeadamente da indústria de lacticínios, há muitas vacas (em 2024, 1,13 vacas por habitante).

Os agricultores levam-nas a pé de campo em campo ou para o posto de ordenha. Isto significa que verá de vez em quando (principalmente de manhã cedo e ao fim da tarde) grupos de vacas a passear nas estradas. Isto faz parte da vida açoriana: o nosso engarrafamento local. Tenha paciência, siga-as devagar, aproveite a experiência e tire algumas fotografias para levar para casa.

David Rodrigues | Cuidado com as vacas ao conduzir nos Açores

No abrilEm abril, há também um acontecimento importante que afecta as estradas dos Açores: a romaria. Os peregrinos açorianos andam de igreja em igreja durante vários dias, marchando e cantando pelo caminho. Tenha cuidado se viajar para os Açores nessa altura, especialmente nas curvas.

De vez em quando, é possível encontrar um carro sozinho no meio de uma rua ou na berma da estrada. Isto também é perfeitamente normal e faz parte da cultura local. Os açorianos estacionam em qualquer lugar. Nesse caso, pode optar por esperar que eles voltem se não houver forma de passar o carro parado, ou simplesmente ultrapassar lentamente se for possível. Não faça o mesmo e pare o carro em qualquer sítio, procure sempre um lugar de estacionamento adequado.

Estradas particulares

Algumas estradas podem ser bastante impressionantes, os Açores são feitos de colinas e penhascos. No final, não se esqueça que está a conduzir no topo de vulcões, por isso não é nada plano! Se não tiver a certeza sobre uma estrada, ouça o seu instinto. Não conduza em estradas perigosas ou fora de estrada.

As estradas mais impressionantes de Ilha de São Miguel seria alcançar Ponta da Ferraria, Salto do Cabrito, ou O farol de Arnel. Se não for um condutor confiante, estacione o seu carro antes e desça a pé até estes locais.

Além disso, as ruas dos centros das cidades são muito estreitas, especialmente em Ponta Delgada na ilha de São Miguel e Angra do Heroísmo na Ilha Terceira. Quando estacionar em paralelo numa rua estreita, mantenha os espelhos retrovisores ajustados para evitar surpresas desagradáveis.

David Rodrigues | As ruas estreitas de Angra do Heroísmo

Condições climatéricas e condução nos Açores

Nos Açores, dizemos que temos as quatro estações do ano num dia, e é bem verdade! As condições climatéricas podem dificultar a condução se não estiver habituado a mudanças rápidas (sobretudo nevoeiro em altitude, chuvas fortes ou ventos fortes). Se se encontrar em condições perigosas, reduza a velocidade ou estacione em segurança e espere um pouco, pois o tempo muda rapidamente.

Para o nevoeiro intenso, utilize os faróis baixos ou as luzes de nevoeiro. A utilização das luzes de máximos provoca encandeamento e não se vê melhor. Em ocasiões mais raras, também pode haver inundações, tempestades e deslizamentos de terras, especialmente no inverno.

Na costa, o tempo tende a ser mais agradável, mas se quiser saber no que se está a meter, verifique as condições meteorológicas antes de partir no site Spot Azores. Graças às câmaras instaladas em todas as ilhas e em vários locais, pode ver o tempo ao vivo no local para onde pretende ir.

Informações Rápidas

O número de emergência para os Açores é o 112.

Conduzir nos Açores: Leis e regulamentos

As leis são as mesmas que na maior parte da Europa. É necessário conduzir do lado direito da estrada. Usar o cinto de segurança, mesmo na parte de trás do automóvel. Não conduza e utilize o telemóvel ao mesmo tempo, pois as suas mãos devem estar livres e no volante. As crianças com menos de 12 anos de idade ou 135 cm de altura devem utilizar um assento especial.

Rotundas

David Rodrigues | Rotunda à saída de Ponta Delgada a conduzir nos Açores — David Rodrigues | Rotunda à saída de Ponta Delgada

As rotundas podem ser complicadas. Mas aqui está como as deve fazer nos Açores.

Ao entrar numa rotunda de duas vias, utilize a via exterior apenas se pretender virar à direita (primeira saída). Caso contrário, utilizará sempre a via interior (para seguir em frente, para a esquerda ou para fazer inversão de marcha). Utilize sempre os sinais para sair e passe gradualmente para a via exterior a partir da saída anterior àquela que pretende. Existe uma rotunda com 3 faixas de rodagem em Ponta Delgada. Utilize os mesmos princípios, mas vá para a faixa do meio se estiver a seguir em frente.

Limites de velocidade

Tenha em atenção que os nossos sinais de limite de velocidade estão em quilómetros e não em milhas. Estão bem indicados em cada estrada, mas aqui fica uma ideia:

50km/h nas localidades, 30km/h no centro da cidade
80km/h fora das localidades;
100km/h na autoestrada.

Sabia que

Não existem estradas com portagem nos Açores. Todas as ruas são de utilização gratuita.

Há um ou dois radares de trânsito fixos em todo o arquipélago, mas a polícia pode estar escondida na berma da estrada com um radar móvel, por isso certifique-se de que respeita sempre os limites.

Álcool e Condução nos Açores

É proibido conduzir sob o efeito do álcool. O nível máximo de álcool permitido em Portugal é de 0,5g/L de sangue. Mesmo uma bebida, se for muito forte, pode torná-lo incapaz de conduzir em segurança. Por isso, se não quiser ter problemas, apanhe um táxi quando planear beber.

Alugar um carro nos Açores

Pedro Silva | Alugar um carro na ilha do Pico leva-o a estradas maravilhosas, conduzir nos Açores — Pedro Silva | Alugar um carro em Ilha do Pico leva-o a excelentes estradas

Alugar um carro é uma boa ideia para explorar ao seu próprio ritmo. Os transportes públicos também podem ser uma solução, mas os horários são limitados. Alugar o seu veículo é muito mais cómodo. Ao chegar ao aeroporto, várias empresas de aluguer de automóveis estão localizadas logo nas chegadas e outras na cidade mais próxima.

Não se esqueça de reservar com antecedência, especialmente se vier no verão e se quiser uma mudança automática. A maioria dos carros é manual, mas pode encontrar alguns automáticos por um preço mais elevado. As tarifas dependem de vários factores, incluindo a estação do ano em que viaja, o tipo de carro que procura e a empresa.

Por vezes, é necessário deixar um depósito de até 1.200 euros, por isso certifique-se de que tem esse montante disponível na sua conta bancária ou pergunte simplesmente à empresa de aluguer de automóveis, no momento da reserva, se é necessário um depósito. Note-se que se incluir o seguro total diretamente com a empresa de aluguer de automóveis, não é necessário qualquer depósito. Mas a política de cada empresa de aluguer de automóveis é diferente.

Antes de deixar a empresa com o seu carro alugado, faça um vídeo do mesmo e verifique se tem marcas e riscos. Se tiver um seguro completo, não precisa de se preocupar com isso. Por fim, certifique-se de que tem um seguro para todos os tipos de incidentes para uma viagem tranquila.

As direcções estão bem indicadas com sinais e o Google Maps também funciona bem aqui, mas não confie 100% nele. Se tiver algum problema na estrada, contacte diretamente a agência de aluguer de automóveis. Certifique-se de que se familiariza com os sinais de trânsito e tudo correrá bem.

É necessário um 4×4?

Isto depende do que pretende fazer. Se quiser explorar os locais mais remotos em estradas de terra batida, considere um 4×4 ou um SUV. Para viagens pela cidade e se estiver alojado no centro, os carros pequenos serão os seus melhores amigos!

Conduzir nos Açores: Requisitos da carta de condução

Antes de sair do seu país de origem, certifique-se de que possui uma carta de condução válida.

É necessária uma carta de condução válida para alugar um carro nos Açores. Os visitantes de países não pertencentes à UE poderão querer obter uma Carta de Condução Internacional (PCI) para além da sua carta de condução nacional. Para os cidadãos dos EUA, a carta de condução de mergulhador americana funciona em Portugal durante um período máximo de 6 meses.

Além disso, algumas empresas de aluguer de automóveis têm requisitos para o condutor. A idade mínima para alugar um automóvel é 18 anos. No entanto, as pessoas com menos de 25 anos podem eventualmente pagar taxas mais elevadas.

Contacte a sua agência de aluguer de automóveis nos Açores para obter os documentos necessários para o seu país de origem e informe-se sobre quaisquer encargos adicionais relacionados com a sua idade ou experiência de condução.

Passear pelas ilhas com um carro alugado

David Rodrigues | O ferry entre as ilhas do Faial e do Pico

Se quiser explorar várias ilhas, existem duas opções. Você pode utilizar o ferry entre as ilhas centrais (Pico, Faial, e de São Jorge) com o seu carro, mas terá de o devolver na mesma ilha onde o alugou inicialmente.

Caso contrário, basta fazer reservas diferentes em cada ilha. Por exemplo, a partir de São Miguel de momento (2024), não há ferries para outras ilhas. É necessário efetuar duas reservas de automóveis diferentes.

Postos de abastecimento e estações de carregamento de carros eléctricos

Como as ilhas não são muito grandes, encontrará regularmente estações de serviço. Algumas exigem pré-pagamento, mas na maior parte delas pode encher o depósito e pagar na loja da estação. A caixa aceita geralmente cartão, mas leve sempre algum dinheiro consigo. Nos postos maiores, há pelo menos uma caixa multibanco. Alguns postos na ilha de São Miguel estão abertos 24 horas por dia, 7 dias por semana, nas estradas principais, mas certifique-se de que verifica o horário de abertura antes de ir. Verifique também o tipo de combustível que o seu carro necessita. Pode encontrar esta informação no tampão de combustível.

Relativamente aos preços dos combustíveis, estes são relativamente baratos a partir de junho 2024: os carros aqui funcionam maioritariamente a gasóleo (1,39€/L) ou a gasolina 95 (1,44€/L). Para os veículos eléctricos, os postos de carregamento estão a espalhar-se na ilha de São Miguel, bem como noutras ilhas. Consulte aqui os postos de carregamento nos Açores.

Estacionamento

David Rodrigues | Estacionar na ilha Terceira pode ser complicado — David Rodrigues | Estacionar na Ilha Terceira pode ser complicado

Em cidades como Ponta Delgada, a maioria dos lugares de estacionamento não são gratuitos. Certifique-se de que paga na máquina antes de sair do parque de estacionamento, caso contrário será multado. Introduza o número da matrícula e, em seguida, insira moedas na máquina. A máquina dir-lhe-á quanto tempo pode ficar. No final, coloque o papel no painel de instrumentos de forma a ficar visível.

A coima não é muito cara, mas é menos dispendioso pagar apenas o tempo que vai deixar o carro, pois custa cerca de 0,60 euros por hora. Os parques de estacionamento com parquímetros são gratuitos a partir das 19 horas, ao sábado à tarde e ao domingo.

Estacione sempre num lugar de estacionamento designado; caso contrário, arrisca-se a uma multa mais elevada por bloquear um portão ou estacionar num passeio, entre outras infracções. O seu carro pode mesmo ser rebocado. Existem também alguns parques de estacionamento subterrâneos. Mas se quiser estacionar gratuitamente, terá de sair do centro da cidade. Na maioria das aldeias das nove ilhas, o estacionamento é gratuito.

Fora das cidades, por vezes, os lugares de estacionamento em locais populares como os miradouros podem ficar lotados, sobretudo no verão. As pessoas podem estacionar na berma das estradas próximas, mas não recomendamos que o façam. Tenha em atenção os arredores, não bloqueie as entradas para os campos, pois os agricultores precisam de ter acesso a eles.

Vídeo

Futurismo Azores Adventures | Como conduzir nos Açores

Conclusão

Esperamos que tenha todas as chaves na mão para alugar um carro com confiança e percorrer as estradas panorâmicas das ilhas dos Açores. Alugar um carro é ideal se planeia ficar vários dias na mesma ilha. É mais económico do que um táxi e mais rápido do que um autocarro. As visitas guiadas também podem ser uma boa opção se não gostar de conduzir num país estrangeiro. Veja as nossas viagens de carrinha para aventuras extraordinárias nos Açores!

Informação rápida

Sabia que

Experiências impactantes e inesquecíveis

Conheça todas as experiências marcantes que pode viver nos Açores

Observação de Baleias

Situadas no meio do místico Oceano Atlântico, as maravilhosas ilhas dos Açores são um lar permanente ou ponto de passagem para mais de um terço das espécies de baleias e golfinhos do mundo inteiro.
Mergulhe nesta experiência única com criaturas ancestrais onde a ciência e a emoção se unem ao mais alto nível!
Este é talvez o melhor sítio do mundo para observar estes magníficos animais.

Tours de Jipe

Sinta a adrenalina, a surpresa e a emoção num veículo todo-o-terreno, esta aventura levá-lo-á ao âmago dos segredos. Vamos levá-lo onde nunca ninguém chegou. Viva momentos de adrenalina nos nossos passeios de jipe. A aventura pelo interior das ilhas vai começar!
As viagens são efectuadas em viaturas 4×4 devidamente equipadas, capazes de o levar a locais pouco explorados. Destina-se a quem quer descobrir novas perspectivas e cenários inusitados nas ilhas dos Açores de uma forma mais aventureira. Passamos por estradas secundárias, que não se encontram habitualmente nas rotas turísticas habituais. São caminhos estreitos, de terra batida, chamados "canadas" em açoriano, e são maioritariamente utilizados pelos agricultores.

Caiaque e SUP

Encontre consolo ao ouvir o chilrear dos pássaros e desfrute da tranquilidade do momento, e certifique-se de que capta com a sua máquina fotográfica esta experiência inesquecível.
Sete Cidades é um complexo vulcânico onde se podem visitar várias lagoas. No interior de uma das crateras, encontram-se duas lagoas, conhecidas como Lagoa Verde e Lagoa Azul, que fazem parte de uma lenda de amor sobre a criação da lagoa. Este lugar especial foi eleito como uma das sete maravilhas naturais do país e, quando lá estiver, vai perceber porquê.
O contraste de cores entre os dois lagos misteriosos é hipnotizante, e estar na água, no meio da cratera vulcânica, dar-lhe-á uma perspetiva diferente das altas falésias verdes em redor.

Canyoning

Esta é a aventura mais ousada e ímpar! Ao percorrer estas paisagens naturais desfrutará de algumas das atividades mais radicais e emocionantes. Molhado, louco e absolutamente inesquecível.
Esta experiência envolve caminhadas no meio de rios, à volta de piscinas ou mesmo atrás de cascatas.
Os canyoners navegam pelos cursos de água com rapel em cascatas, trepam pelas rochas ou saltam para piscinas de água. É certo que vai ficar molhado, mesmo com um fato de mergulho, mas isso não é mau, dado o clima relativamente quente dos Açores.

Tours de Carrinha

Sente-se no sector da emoção, pare onde quiser e onde a sua curiosidade o exigir. Prove, observe e aprecie toda a originalidade deste paraíso atlântico.
Se quer conhecer a ilha de São Miguel com mais tranquilidade, sem a preocupação de alugar um carro, opte por mais conforto, numa agradável viagem de carrinha. Aproveite ao máximo as suas férias e afaste-se da cidade.
Desta forma, tem a garantia de conhecer os principais pontos de interesse, mas também aqueles que não encontrará nos guias de viagem. Esta é talvez a melhor escolha para quem procura comodidade e segurança.

Trilhos Pedestres

Da vegetação exuberante à grande variedade de fauna, desfrute do paraíso depois de uma longa caminhada com vistas de outro mundo.
Aproveite as suas férias nos Açores caminhando pelas lindas paisagens de origem vulcânica. Respire ar puro e contemple toda a diversidade de fauna e flora que vai encontrar.
Pode começar o dia a sentir a natureza por entre montanhas, apreciar mais do que uma lagoa da ilha de São Miguel e por fim, para terminar o dia de forma perfeita, fazer um passeio de barco para ver o pôr do sol.

Tours de Bicicleta

Para descobrir a ilha de São Miguel e manter-se ativo, o ciclismo é definitivamente o caminho a seguir!
No complexo vulcânico das Sete Cidades, tenha uma das suas melhores aventuras de bicicleta! De facto, não estamos a levá-lo a um lugar qualquer. Estamos a falar de uma das Sete Maravilhas eleitas de todo o Portugal.
É aqui que se realizam as nossas fantásticas aventuras de bicicleta e podemos dizer que adoramos levar os nossos convidados até lá!

Coasteering

Aqui, pode explorar a geografia dos gigantes penhascos rochosos que sobem pelo céu e a forma como as ondas que batem carinhosamente na costa. Esta é uma lição de geologia em plena aventura. O coasteering é uma experiência desafiante que combina a atividade sobre as rochas e dentro de água, caminhando pelas paisagens costeiras.