O deslumbrante concelho da Povoação possui um conjunto diversificado de belezas naturais que certamente cativarão qualquer visitante. Localizado a cerca de uma hora de distância de Ponta Delgada de carro, a Povoação merece uma visita, pois oferece uma multiplicidade de paisagens únicas que proporcionam uma sensação de unidade com o mundo natural. Para além disso, sendo o local do primeiro povoamento da Ilha de São Miguel, A Povoação oferece um vislumbre das origens desta bela região.
O que é a Povoação?
A Povoação adquiriu o estatuto de concelho em 1839. Seis freguesias dividem esta região em Ilha de São Miguel. Foi nesta zona que se iniciou o povoamento da ilha. A cidade possui vários monumentos que comemoram este período histórico.
Desde a sua fundação, no século XX, a vila tem-se apoiado essencialmente na produção de cereais, nomeadamente de trigo. O Museu do Trigo oferece ao visitante a oportunidade de conhecer a história da Povoação e a importância deste recurso específico para a comunidade local.
Para além disso, a região da Povoação possui um conjunto de belas paisagens naturais e cada freguesia da vila tem algo de único para oferecer aos visitantes, incluindo trilhos pedestres, banhos termais, parques repletos de flora e uma ligação inexplicável com a natureza.
Geologia e vulcanologia
O Complexo Vulcânico da Povoação é uma formação geológica constituída por um estratovulcão com uma caldeira que sofreu colapso e erosão na sua vertente sul.
A coluna estratigráfica deste complexo é constituída essencialmente por lava e produtos vulcaniclásticos. Os depósitos do Vulcão das Furnas encontram-se no topo destas camadas. Os especialistas estimam que o Complexo Vulcânico da Povoação teve origem há 3,2 milhões de anos. Este facto ocorreu durante as fases intermédias do vulcão do Nordeste. Inicialmente, os produtos emitidos eram predominantemente basálticos, mas evoluíram para traquíticos ao longo do tempo.
Após um período de repouso, começou a formar-se a imensa caldeira da Povoação, que é uma depressão com cerca de 6,5 km de diâmetro e cerca de 800 000 anos de idade. Posteriormente, surgiram numerosas fontes secundárias, tanto no interior da caldeira como nas encostas exteriores.
Os especialistas acreditam que a falta de alimentação de magma interrompeu a atividade vulcânica há cerca de 650.000 anos. Com o passar do tempo, os rios foram erodindo a paisagem, esculpindo pitorescos vales verdes e interflúvios conhecidos como Lombas.
História e Geografia
Com uma área aproximada de 110,30 km2, o concelho da Povoação situa-se na região oriental da costa sul da ilha, a cerca de 60 km da cidade da Povoação. Ponta Delgada. O concelho é constituído por seis freguesias (Povoação, Furnas, Nossa Senhora dos Remédios, Ribeira Quente, Água Retortae Faial da Terra) e tem uma população de cerca de 5.800 habitantes.
Em 1432, o primeiro capitão de São Miguel, Gonçalo Velho Cabral, A Coroa, por sua vez, escolheu a Povoação como local para o povoamento da ilha. Para viabilizar o povoamento, a coroa enviou para a Povoação gado, sementes, leguminosas e ferramentas. Em 1439, um oficial ordenou o envio de ovelhas para as recém-descobertas ilhas açorianas. Cinco anos depois, iniciou-se finalmente o povoamento, nomeadamente na Povoação Velha e em Água Retorta.
Desde então, várias construções foram realizadas neste concelho, incluindo fortes militares, capelas e igrejas. Durante o século XVIII, a região tornou-se um centro de construção naval devido à abundância de madeira nas imediações. Vários monumentos na cidade comemoram esta época histórica. As freguesias que compõem o concelho da Povoação sofreram muitas alterações, sobretudo devido a catástrofes naturais.
Cultura e festividades
O festividades em honra da padroeira, Nossa Senhora Mãe de Deus, que se realizam no primeiro fim de semana de setembro, As festas em honra do Corpo de Deus são alguns dos pontos altos desta primeira povoação.
Nestas alturas do ano, muitos emigrantes visitam a vila para passar as festas com a família. Outras festas de verão e bailes de carnaval, como o baile verde e amarelo, são outros atractivos para os residentes de toda a ilha e visitantes da querida vila da Povoação.
Para além disso, a Povoação possui um famoso doce local: as “fofas da Povoação”. Esta receita foi criada por um habitante da Povoação e transmitida pela família. Esta massa com sabor a funcho assemelha-se a um éclair e tem um recheio de limão ou baunilha. Para finalizar, um fio de chocolate por cima dá-lhe um toque doce extra.
→ Explore os sabores autênticos da gastronomia açoriana, saiba mais nos nossos artigos: Bolos Lêvedos | Cozido das Furnas | Lapas grelhadas | Massa Sovada | Pimenta da Terra | Chá Gorreana
Fauna e Flora
No concelho da Povoação, é possível encontrar inúmeras espécies, tais como:
- Heather (Erica Azorica);
- Hera (Hedera Azorica);
- Margarida florista (Erigeron karvinskianus);
- Inhame (Colocasia esculenta);
- Hortênsias (Hydrangea macrophylla);
- Cidra japonesa (Cryptomeria Thunberg ex Linnaeus).
Esta área é também o lar de uma variedade de vida selvagem, tais como:
- Dom-fafe dos Açores (Pyrrhula murina);
- Abutre dos Açores (Buteo buteo rothschildi);
- Melro-preto (Turdus Merula Azorensis);
- Outras espécies desfrutam das maravilhas naturais que a Povoação tem para oferecer.
Melhores locais e actividades na Povoação
Faial da Terra
O Faial da Terra é uma freguesia do concelho de São Miguel, conhecida localmente como o "Presépio da Ilha", cujos habitantes dependem essencialmente da agricultura para a sua subsistência. Esta freguesia tem várias características únicas, nomeadamente a sua terra fértil, a proximidade do mar e as principais zonas balneares de São Miguel.
Os historiadores acreditam que os primeiros colonos habitaram o Faial da Terra no início do século XVI. A vila convida os visitantes a explorar o deslumbrante Trilho do Salto do Prego e a inesquecível Aldeia do Sanguinho. Os viajantes também devem visitar a imponente Cascata do Salto do Prego.
Igreja de Nossa Senhora da Graça
A igreja portuguesa de Nossa Senhora da Graça, construída no século XVII, situa-se em Ponta Delgada. Fazia parte do antigo Convento dos Eremitas de Santo Agostinho ou Gracianos, que teve atividade religiosa até 1832. No entanto, após a dissolução das Ordens Religiosas, as autoridades despojaram a igreja de todos os objectos litúrgicos e reaproveitaram o espaço para albergar diversas instituições.
Ao longo dos anos, o espaço da antiga igreja e convento albergou o ginásio do liceu, o tribunal judicial, a secretaria das finanças, a biblioteca municipal e, finalmente, a Academia Livre das Artes de Ponta Delgada. Atualmente, o espaço da antiga igreja permanece encerrado e sem utilização.
Miradouro da Lomba do Cavaleiro
No miradouro da Lomba do Cavaleiro, os visitantes podem desfrutar de uma vista panorâmica de cortar a respiração sobre a pitoresca vila da Povoação. A vista deslumbrante mostra as casas encantadoras da vila, as estradas sinuosas e as colinas verdejantes, tornando-a num local ideal para os fotógrafos captarem a sua beleza. Quer seja um amante da natureza, um entusiasta da história, ou simplesmente esteja à procura de um local pitoresco para tirar fotografias memoráveis, o miradouro da Lomba do Cavaleiro é um destino absolutamente obrigatório.
Miradouro do Pico dos Bodes
O Miradouro do Pico dos Bodes é um local de visita obrigatória no concelho da Povoação, oferecendo uma vista panorâmica deslumbrante sobre a linha de costa desde o Faial da Terra até Vila Franca do Campo.
Este miradouro tem uma vista de 180 graus sobre o mar, o que o torna um local muito procurado para a observação de baleias. Recentemente, a recuperação do Trilho de Observação de Baleias trouxe uma nova atenção para esta área. Situado a uma altitude de 460 metros, o local oferece aos visitantes um pequeno relvado e bancos de pedra para relaxar enquanto apreciam a vista indescritível da costa sul de São Miguel.
Para os interessados em observação de baleias, não deixem de verificar a atividade relacionada oferecida nos Açores.
Museu do Trigo
Construído por volta de 1854, este edifício da Povoação, em pedra maciça e madeira, serviu também, durante algum tempo, de moinho. Foi um emigrante alemão que teve a ideia de o projetar para servir os concelhos da Povoação e Nordeste. O edifício albergava duas máquinas: uma debulhadora e uma joeiradora, feitas em madeira de acácia.
A principal função da debulhadora era extrair a palha e o grão, que iam diretamente para a máquina de joeirar. Aí, os trabalhadores separavam-no do joio (a casca que cobre o trigo) e limpavam-no com uma ventoinha de madeira dentro da máquina de joeirar.
Situado junto à Ribeira dos Bispos, a água servia de força motriz do moinho, com o peso da água a alimentar todo o sistema através de correias de camelos de couro.
O declínio da produção cerealífera em toda a ilha, em meados do século XX, levou ao abandono do edifício. No entanto, em 1995, a Câmara Municipal da Povoação adquiriu o edifício para o recuperar respeitando a sua originalidade, incluindo as portas e janelas em madeira de criptoméria, e transformando-o num museu etnográfico do trigo, o único na ilha de São Miguel.
Este museu é um ponto de passagem obrigatório para quem visita a freguesia da Povoação, não só pela sua vista panorâmica, mas também pela cultura e história que contém.
Porta dos Primeiros Povoadores
A tradição identifica a Porta dos Primeiros Povoadores como o local onde os primeiros descobridores e povoadores desembarcaram em São Miguel. Situada na costa, esta porta oferece uma vista deslumbrante que os primeiros exploradores tiveram ao chegar à ilha. O portão é um monumento à história da ilha e um testemunho da coragem dos primeiros exploradores. Uma visita a este sítio é obrigatória para qualquer pessoa interessada em história e aventura.
Agrião
O Agrião não é o tipo de trilho onde se vê multidões de pessoas. Por isso, é possível conectar-se com a natureza tranquilamente. Paisagens maravilhosas, vistas incríveis e natureza abundante esperam ser descobertas. Pittosporum doce, acácias e Persea indica marcam o caminho, ao lado de pastos e de um antigo moinho.
Aldeia do Sanguinho
No cenário tropical, a Aldeia do Sanguinho é uma aldeia rural cujos habitantes partiram nos anos 70 em busca de uma vida melhor. O seu inegável encanto inspira as pessoas a reconstruir as casas. Por conseguinte, a aldeia está lentamente a regressar à vida.
Os primeiros habitantes da região construíram a Aldeia do Sanguinho há séculos. Segundo os rumores, estes agricultores e emigrantes procuravam melhores condições de vida. Os colonos escolheram estrategicamente este local para proteger as suas casas e quintas das frequentes tempestades. Infelizmente, os habitantes abandonaram a aldeia há quatro décadas, na sequência das cheias do Faial da Terra.
Atualmente, a Aldeia do Sanguinho continua praticamente desabitada, com cerca de vinte casas que outrora albergaram mais de duzentas pessoas, vazias. No entanto, foi iniciado um projeto de recuperação e repovoamento da aldeia. Algumas casas estão agora disponíveis para os visitantes ficarem alojados e há também um café a funcionar na zona, o que aumenta a sua atração. Para chegar à aldeia, pode seguir-se o trilho que leva à Cascata do Salto do Prego, o que a torna um local perfeito para os amantes da natureza e das caminhadas.
Parque de Merendas do Porto Novo
O Parque das Merendas de Porto Novo é um parque de merendas situado na orla marítima com uma bela vista do Portinho do Faial da Terra. Está aberto a todos e dispõe de grelhadores, mesas e bancos de pedra para piqueniques e descanso.
Árvores e plantas nativas enchem o parque, tornando-o um ótimo lugar para descontrair e relaxar com a família e amigos. É uma excelente escolha para aqueles que querem desfrutar da natureza longe da confusão da cidade.
Portinho do Faial da Terra
A Zona Balnear do Portinho situa-se na Povoação, numa baía protegida por detrás de uma alta arriba lávica. A zona é adequada para banhos e dispõe de infra-estruturas de apoio aos banhistas. A praia é constituída por cascalho, calhau rolado e areia, e existe uma piscina disponível. A baía tem uma elevada exposição marítima e um fundo de areia e calhau rolado.
Praia do Fogo na Ribeira Quente
A Ribeira Quente é uma encantadora aldeia costeira que oferece belas paisagens e uma gastronomia deliciosa. Na praia de areia próxima, os visitantes podem experimentar o fenómeno único das nascentes hidrotermais submarinas, que tornam a água ligeiramente mais quente e contribuem para a sensação geral de relaxamento.
Mas não é só a beleza natural que faz da Ribeira Quente um destino de visita obrigatória. A vila também tem asas de frango de fazer crescer água na boca. Muitos consideram-nas as melhores da ilha de São Miguel. Com uma combinação deliciosa de vistas deslumbrantes e uma cozinha deliciosa, a Ribeira Quente será certamente uma paragem memorável em qualquer visita aos Açores.
Postar relacionado: As melhores praias dos Açores. Ler mais
Praia do Morro
Afastada das cidades, a Povoação é um local tranquilo para desfrutar de tempo de qualidade na natureza. Existem muitas praias no concelho, algumas de pedra e outras de areia. As multidões enchem a praia da Ribeira Quente durante o verão. Para uma alternativa mais escondida, procure a Praia do Morro.
Cascata do Salto do Prego
Os amantes da natureza consideram o Salto do Prego, rodeado de vegetação luxuriante, uma joia escondida e um local de visita obrigatória. A cascata de água límpida e gelada é um destino popular para os visitantes nacionais e internacionais, e poderá aprender sobre a história da região ao longo do caminho. O local está repleto de pontos de interesse histórico, tornando-o um ótimo local para aqueles que gostam de explorar e apreciar a beleza natural.
Serra da Tronqueira
Situado na Reserva Natural do Pico da Vara, no concelho de Nordeste, este miradouro oferece uma imponente vista sobre a Serra da Tronqueira, Pico da Vara, e o Pico Verde. Elevando-se a uma altitude de 906 metros acima do nível do mar, esta maravilha geológica proporciona uma vista panorâmica de cortar a respiração sobre a beleza natural circundante.
À volta do miradouro, encontra-se a maior mancha de floresta Laurissilva que resta na ilha, Património Mundial da UNESCO. Aqui, pode também visitar o Centro Ambiental do Priolo, localizado na vila da Pedreira, dedicado à conservação do priolo, uma espécie de ave criticamente ameaçada que habita as florestas de São Miguel. Uma visita a este local deslumbrante é obrigatória para qualquer entusiasta da natureza ou para quem procura mergulhar na beleza e biodiversidade dos Açores.
Planear a sua visita à Povoação
Onde Comer
Se precisa de um sítio para comer perto da Povoação, clique aqui. Neste link, encontrará os 10 melhores restaurantes do TripAdvisor.
Onde Ficar
Para facilitar a sua vida, filtrámos a pesquisa por:
Dicas Úteis
Uma cascata deslumbrante escondida entre dois túneis em Ribeira Quente, O país, que é um dos mais ricos do mundo, está à espera de ser descoberto por viajantes aventureiros. Mas não é só isso que o concelho tem para oferecer. Faça uma caminhada no Agrião e Sanguinho trilhos para descobrir algumas das mais incríveis maravilhas naturais da região.
Ao longo do caminho, deparar-se-á com cascatas de cortar a respiração, florestas densas e até uma aldeia abandonada. E como se isso não bastasse, a península selvagem com a sua linda casa no topo é de cortar a respiração.
Não perca a oportunidade de explorar estas jóias escondidas e testemunhar a magia da natureza por si próprio.
Guia dos Açores
Língua e frases açorianas 🗣️ | Moeda e bancos 💵 | Cartões de crédito e cheques de viagem 🏧 | Conduzir nos Açores 🚗 | Eletricidade 🔌 | Experiências e excursões 🗺️ | Saúde e segurança 🩺 | Acesso à Internet e Wi-Fi 🛜 | Telefones e serviço móvel 📞 | Correios e compra de selos ✉️ | Feriados públicos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora e luz do dia 🕒 | Guia de observação de baleias 🐳 | Melhor ilha para visitar 🏞️
Atrações Próximas
Furnas
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes nas Furnas:: Caldeiras das Furnas | Furnas | Capela da Nossa Senhora das Vitórias | Miradouro de Castelo Branco | Lagoa das Furnas | Miradouro da Lagoa das Furnas | Mata-Jardim José do Canto | Piscina termal do Parque Terra Nostra | Miradouro do Pico do Ferro | Poça da Dona Beija | Ribeira Quente | Praia do Fogo | Miradouro do Salto do Cavalo | Salto do Rosal | Restaurante do Parque Terra Nostra
Nordeste
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes do Nordeste: Cu de Judas | Nordeste | Farol do Arnel | Faial da Terra | Ponta do Sossego | Miradouro do Salto da Farinha | Pico da Vara | Pico dos Bodes | Poço Azul | Ribeira dos Caldeirões | Miradouro da Boca da Ribeira | Ponta da Madrugada | Miradouro Vigia da Baleia
Ilhéu de Vila Franca do Campo
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes em Vila Franca do Campo: Vila Franca do Campo | Ermida de Nossa Senhora da Paz | Ilhéu de Vila Franca | Praia da Amora | Praia da Vinha da Areia | Praia de Água D'Alto | Lagoa do Congro | Lagoa dos Nenúfares | Miradouro do Castelo Branco
Ribeira Grande
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes da Ribeira Grande: Caldeiras da Ribeira Grande | Ribeira Grande | Miradouro da Bela Vista | Lagoa de São Brás | Porto de Santa Iria | Poços de São Vicente | Praia dos Moinhos | Salto do Cabrito | Miradouro de Santa Iria | Rabo de Peixe | Pico da Barrosa | Areal de Santa Bárbara | Miradouro Vigia da Baleia | Jardim Municipal da Ribeira Grande | Cascatas da Ribeira Grande
Maia
Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes da Maia: Maia | Plantação de Chá Gorreana | Praia da Viola
Informações Complementares
Melhor Época Para Visitar os Açores
O Arquipélago dos Açores possui um clima único que molda as suas paisagens exuberantes, tornando-o um destino esplêndido durante todo o ano. Com temperaturas amenas e flutuações mínimas, cada estação oferece algo único. A primavera tem uma média de 16 °C, o verão atinge 21 °C, o outono arrefece para 18 °C e o inverno mantém-se ameno, com 14 °C.
→ Para uma análise pormenorizada do tempo por mês, consultar as seguintes ligações 🌤️☔️: janeiro | fevereiro | março | abril | maio | junho | julho | agosto | setembro | outubro | novembro | Dezbrasa
Como Chegar aos Açores
O Arquipélago dos Açores é facilmente acessível através de numerosas rotas aéreas. Lisboa e Porto são os principais pontos de entrada no continente, com voos diretos para São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), e Santa Maria (SMA). Para encontrar o melhor voo, utilize motores de busca como eDreams ou Skyscanner. Estas plataformas permitem-lhe comparar preços e horários de várias companhias aéreas num único local conveniente.
Para mais pormenores sobre como chegar aos Açores, consulte a nossa guia completo. Mas e se quiser explorar para além da sua ilha de chegada? Nós tratamos disso!
- Aeroportos dos Açores 🛬
- Voos entre ilhas ✈️
- Ferries entre ilhas ⛴️
- Que ilha escolher? 🏝️
- Que companhias aéreas voam para os Açores? 🛩️
→ Depois de encontrar a rota perfeita, reserve os seus bilhetes e prepare-se para conhecer um dos arquipélagos mais deslumbrantes do mundo!
Essenciais de Viagem
Informações essenciais para a sua viagem aos Açores: Língua e frases açorianas 🗣️ | Moeda e bancos 💵 | Cartões de crédito e cheques de viagem 🏧 | Conduzir nos Açores 🚗 | Eletricidade 🔌 | Experiências e excursões 🗺️ | Saúde e segurança 🩺 | Acesso à Internet e Wi-Fi 🛜 | Telefones e serviço móvel 📞 | Correios e compra de selos ✉️ | Feriados públicos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora e luz do dia 🕒 | Guia de observação de baleias 🐳 | Melhor ilha para visitar 🏞️
Ferramentas e Aplicações Úteis
O tempo nos Açores pode ser variável, pelo que é útil utilizar algumas aplicações antes de visitar as ilhas. Spotazores fornece imagens de câmaras em direto das principais atracções turísticas, permitindo-lhe verificar o estado do tempo e planear a sua visita. Para previsões meteorológicas exactas, utilize Windy ou Windguru - fornecem as previsões mais fiáveis.
Vídeo
Conclusão
A Povoação é um ótimo destino para aqueles que procuram explorar a rica cultura e história da Ilha de São Miguel. Com os seus encantadores locais e deliciosa pastelaria, pode experimentar o autêntico estilo de vida açoriano.
Para os amantes da natureza, a vila oferece alguns dos trilhos pedestres mais cénicos, com vistas de cortar a respiração que certamente o deixarão encantado. Uma visita à Povoação é uma viagem que ficará para toda a vida, oferecendo uma experiência única e inesquecível.
Nota do Autor
Tenho o prazer de informar que todas as recomendações fornecidas neste artigo são baseadas na minha experiência pessoal e observações. Como autor, visitei pessoalmente cada uma das atracções mencionadas, assegurando que todas as sugestões são baseadas em conhecimentos em primeira mão e num entusiasmo genuíno.
Perguntas Frequentes
Povoação é uma cidade açoriana na ilha de São Miguel. Este local oferece uma cultura e uma história ricas. Os seus trilhos para caminhadas, banhos termais e parques exuberantes criam uma ligação profunda com a natureza.
No Povoação, visite Faial da Terra, Agrião, Igreja de Nossa Senhora da Graça, Miradouro do Pico dos Bodes, Aldeia do Sanguinho, Porto Novo Merendas Park, Cascata do Salto do Pregoe Praia do Fogo para uma natureza deslumbrante e experiências culturais.
Os oradores pronunciam “Povoação” como “po-vo-a-são”, enfatizando a sílaba final. As regras fonéticas do português exigem uma enunciação clara de todas as sílabas.
A aldeia de Povoação O site do Governo Regional da Madeira, em Portugal, considera as Fofas da Povoação como os doces tradicionais mais apreciados. Estas iguarias, de massa leve e arejada e recheio de natas, são a expressão máxima da rica tradição gastronómica da região.
As Fofas da Povoação podem ser saboreadas em inúmeras pastelarias e cafés locais espalhados pela Povoação. Estes estabelecimentos oferecem uma deliciosa degustação desta iguaria tradicional, garantindo que a pode saborear convenientemente durante a sua visita.
