{"id":21771,"date":"2026-04-14T16:35:56","date_gmt":"2026-04-14T16:35:56","guid":{"rendered":"https:\/\/futurismo.pt\/blog\/caldeira-velha-the-natural-monument-to-visit-in-the-azores\/"},"modified":"2026-04-14T16:37:55","modified_gmt":"2026-04-14T16:37:55","slug":"caldeira-velha-the-natural-monument-to-visit-in-the-azores","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.futurismo.pt\/pt\/blog\/caldeira-velha-o-monumento-natural-a-visitar-nos-acores\/","title":{"rendered":"Caldeira Velha: O Monumento Natural a visitar nos A\u00e7ores"},"content":{"rendered":"

Para\u00edso \u00e9 a melhor descri\u00e7\u00e3o para a Caldeira Velha. Imagine isto: est\u00e1 a caminhar por uma selva luxuriante com plantas fascinantes em redor, os p\u00e1ssaros cantam e ouve-se o som da \u00e1gua a correr. Ao penetrar mais profundamente na vegeta\u00e7\u00e3o, ver\u00e1 \u00e1guas perfeitamente temperadas que o convidam a dar um mergulho.<\/p>\n\n\n\n

As \u00e1guas quentes, escondidas na floresta luxuriante da Serra da \u00c1gua de Pau, fazem com que o cen\u00e1rio se assemelhe a uma cena do Parque Jur\u00e1ssico na vida real. Possui uma cascata deslumbrante e v\u00e1rias piscinas de \u00e1gua termal com temperaturas vari\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n

Para desfrutar desta experi\u00eancia relaxante, contamos-lhe tudo o que precisa de saber sobre a Caldeira Velha, um ponto de passagem obrigat\u00f3rio na ilha de S\u00e3o Miguel<\/a> no A\u00e7ores<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

O que \u00e9 o Monumento Natural da Caldeira Velha?<\/h2>\n\n\n
\n
\"\u00c1lvaro
\u00c1lvaro RP | Viajantes e habitantes locais relaxam juntos na Caldeira Velha<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

O monumento natural e regional da Caldeira Velha \u00e9 uma das cinco fontes termais da Ilha de S\u00e3o Miguel<\/a>. Est\u00e1 localizado em Ribeira Grande<\/a>, a caminho de Lagoa do Fogo<\/a>. Situada a cerca de 628m acima do n\u00edvel do mar, a Caldeira Velha foi classificada como reserva da biosfera em 2008. \u00c9 essencial para a fauna e flora da floresta Laurissilva.<\/p>\n\n\n\n

O complexo vulc\u00e2nico da Lagoa deu origem \u00e0 Caldeira Velha do Fogo. Gra\u00e7as \u00e0 atividade vulc\u00e2nica, a cascata mais antiga, de \u00e1guas ricas em ferro, tem cerca de 25\u00baC e a mais recente, aquecida por fumarolas, pode atingir 35-38\u00baC.<\/p>\n\n\n\n

Veja todos os nossos artigos sobre cada um dos pontos de interesse mais relevantes da Ribeira Grande<\/strong>: Caldeiras da Ribeira Grande<\/a> | Ribeira Grande<\/a> | Miradouro da Bela Vista<\/a> | Lagoa de S\u00e3o Br\u00e1s<\/a> | Porto de Santa Iria<\/a> | Po\u00e7os de S\u00e3o Vicente<\/a> | Praia dos Moinhos<\/a> | Salto do Cabrito<\/a> | Miradouro de Santa Iria<\/a> | Rabo de Peixe<\/a> | Pico da Barrosa<\/a> | Areal de Santa B\u00e1rbara<\/a> | Miradouro Vigia da Baleia<\/a> | Jardim Municipal da Ribeira Grande<\/a> | Cascatas da Ribeira Grande<\/a><\/p>\n\n\n\n

O que fazer na Caldeira Velha?<\/h2>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | A famosa cascata da Caldeira Velha<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Existem cinco fontes termais na ilha de S\u00e3o Miguel: Terra Nostra<\/a>, Po\u00e7a da Dona Beija<\/a>, Ponta da Ferraria<\/a>, Caldeira da Ribeira Grande<\/a>e Caldeira Velha<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cada uma delas \u00e9 \u00fanica, e a Caldeira Velha n\u00e3o \u00e9 exce\u00e7\u00e3o. A principal diferen\u00e7a entre as duas \u00e9 o cen\u00e1rio de floresta exuberante e a cascata de \u00e1gua quente - t\u00e3o Instagram\u00e1vel! Al\u00e9m disso, o centro de interpreta\u00e7\u00e3o \u00e9 muito informativo se estiver curioso sobre as ilhas vulc\u00e2nicas dos A\u00e7ores.<\/p>\n\n\n\n

Relaxar nas fontes termais<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | Que sensa\u00e7\u00e3o fant\u00e1stica estar nas termas dentro de uma floresta luxuriante<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Na Caldeira Velha, existem 4 piscinas com temperaturas que variam entre os 25 e os 38\u00baC consoante a piscina. A principal atra\u00e7\u00e3o \u00e9, sem d\u00favida, a cascata no final do parque, que cria um cen\u00e1rio fant\u00e1stico para fotografias. No entanto, a piscina desta cascata n\u00e3o \u00e9 t\u00e3o quente como as outras. Mas \u00e9 uma massagem perfeita para as costas estar debaixo da cascata.<\/p>\n\n\n\n

Desfrute simplesmente das \u00e1guas quentes da Caldeira Velha. As piscinas n\u00e3o s\u00e3o muito profundas, pelo que se pode ficar de p\u00e9 ou mesmo sentado. \u00c9 verdadeiramente uma experi\u00eancia rom\u00e2ntica no para\u00edso. Cada fonte termal \u00e9 diferente uma da outra.<\/p>\n\n\n\n

A \u00e1gua termal \u00e9 conhecida pelas suas carater\u00edsticas terap\u00eauticas e medicinais. As tonalidades acastanhadas e alaranjadas da \u00e1gua s\u00e3o causadas naturalmente pelo ferro presente nas nascentes. Por exemplo, pode retirar alguns res\u00edduos de ferro das paredes e coloc\u00e1-los na sua pele.<\/p>\n\n\n\n

\"Banner<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Visite o Centro de Interpreta\u00e7\u00e3o Ambiental<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | O centro de interpreta\u00e7\u00e3o onde se pode saber mais sobre a ilha de S\u00e3o Miguel<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

No edif\u00edcio central, uma exposi\u00e7\u00e3o permanente fornece mais informa\u00e7\u00f5es sobre a Caldeira Velha. No centro de interpreta\u00e7\u00e3o, descubra a forma\u00e7\u00e3o da Ilha de S\u00e3o Miguel<\/a>, A hist\u00f3ria dos A\u00e7ores, as suas origens vulc\u00e2nicas, a biodiversidade, a geodiversidade e muito mais.<\/p>\n\n\n\n

Para al\u00e9m de proporcionar uma experi\u00eancia educativa, pode tamb\u00e9m comprar lembran\u00e7as para levar para casa.<\/p>\n\n\n\n

Passeio pela selva exuberante<\/h3>\n\n\n
\n
\"\"
David Rodrigues | O pequeno trilho \u00e0 volta da Caldeira Velha<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

O parque tem cerca de 13,16 hectares, pelo que h\u00e1 muito para explorar! Existe um percurso pedestre curto e f\u00e1cil chamado Trilho da Nascente Termal. Este percurso de 300m \u00e9 excelente para estudar o final da nascente termal, onde a \u00e1gua emerge das fracturas dos afloramentos rochosos traqu\u00edticos. A \u00e1gua corrente tem cerca de 32 \u00b0C devido ao reservat\u00f3rio geot\u00e9rmico do Vulc\u00e3o do Fogo.<\/p>\n\n\n\n

No interior do parque, pode ver-se \u00e1gua a ferver, com sinais a avisar que n\u00e3o se deve entrar na \u00e1gua demasiado quente para dar um mergulho. Para al\u00e9m disso, podem ver-se algumas fumarolas, tal como nas Furnas. Furnas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Para al\u00e9m disso, aproveite para explorar a vegeta\u00e7\u00e3o diversificada e fascinante, que inclui fetos arb\u00f3reos, ac\u00e1cias, bambus e muitas outras esp\u00e9cies de \u00e1rvores. Se tiver sorte, poder\u00e1 at\u00e9 ver na Caldeira Velha a ave mais pequena da Europa: o pisco-de-peito-ruivo. Devido ao excelente clima da Serra d'\u00c1gua de Pau, esta subesp\u00e9cie end\u00e9mica de Ilha de S\u00e3o Miguel<\/a> pode ser encontrado nas fontes termais.<\/p>\n\n\n\n

Melhor \u00e9poca para visitar a Caldeira Velha<\/h2>\n\n\n
\n
\"Enrico
Enrico Pescantini | A piscina mais popular, mas tamb\u00e9m a mais fria.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Recomendamos vivamente a visita durante o outono, inverno ou primavera para desfrutar das \u00e1guas quentes. No entanto, tamb\u00e9m \u00e9 poss\u00edvel nadar na Caldeira Velha durante o ver\u00e3o, sobretudo quando chove, pois a chuva fria misturada com as \u00e1guas termais sabe bem.<\/p>\n\n\n\n

Diferen\u00e7as entre esta\u00e7\u00f5es<\/h3>\n\n\n\n

A Caldeira Velha \u00e9 um destino fant\u00e1stico para visitar durante todo o ano. Se quiser experimentar este grande prazer ao entrar nas \u00e1guas quentes, escolha um dia em que as temperaturas estejam mais frias, o vento sopre ou a chuva caia. Durante o ver\u00e3o, a Caldeira Velha est\u00e1 muitas vezes cheia e a fila para entrar \u00e9 cada vez maior.<\/p>\n\n\n\n

Na primavera, \u00e9 poss\u00edvel apreciar a vegeta\u00e7\u00e3o luxuriante da Caldeira Velha e avistar algumas flores \u00e0 volta do parque, dando cor \u00e0 paisagem.<\/p>\n\n\n\n

O inverno \u00e9 a altura em que as fontes termais atingem o seu pico de popularidade entre os habitantes locais. No entanto, h\u00e1 poucos turistas nesta altura do ano, pelo que pode tornar o local menos concorrido. O outono \u00e9 tamb\u00e9m uma \u00f3ptima altura para visitar as fontes termais, quando a vegeta\u00e7\u00e3o passa lentamente de verde a laranja e castanho.<\/p>\n\n\n\n

Melhor hora do dia<\/h3>\n\n\n\n

A melhor altura do dia para visitar a Caldeira Velha \u00e9 de manh\u00e3 cedo. Quando as fontes termais abrirem, v\u00e1 cedo para evitar multid\u00f5es e longos tempos de espera. Para al\u00e9m disso, a zona est\u00e1 bastante vazia durante a hora de almo\u00e7o e in\u00edcio da tarde, pois as pessoas est\u00e3o a comer. Ao fim da tarde, a zona fica mais cheia e o facto de haver demasiadas pessoas nas piscinas pode tornar a visita menos agrad\u00e1vel.<\/p>\n\n\n\n

Ver todos os nossos artigos sobre o tempo nos A\u00e7ores ao longo do ano<\/strong> \ud83c\udf24\ufe0f \u2614\ufe0f: janeiro<\/a> | fevereiro<\/a> | mar\u00e7o<\/a> | abril<\/a> | maio<\/a> | junho<\/a> | julho<\/a> | agosto<\/a> | setembro<\/a> | outubro<\/a> | novembro<\/a> | Dez<\/a>brasa<\/a><\/p>\n\n\n\n

Planear a sua visita \u00e0 Caldeira Velha<\/h2>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | A Caldeira Velha \u00e9 um s\u00edtio maravilhoso para recarregar baterias<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

N\u00f3s apoiamo-lo se quiser saber tudo sobre a Caldeira Velha antes de partir. Continue a ler para saber todas as dicas e pormenores sobre as termas da serra.<\/p>\n\n\n\n

Como chegar \u00e0 Caldeira Velha<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | As \u00e1guas quase cristalinas das fontes termais<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Caldeira Velha \u00e9 situado na EN5 2A, Estrada Regional Lagoa do Fogo<\/a>, Ribeira Grande<\/a>, em <\/span>a ilha de S\u00e3o Miguel<\/a> a ilha de S\u00e3o Miguel, nos A\u00e7ores. A forma mais f\u00e1cil de chegar \u00e0 Caldeira Velha \u00e9 de carro, uma vez que n\u00e3o existem transportes p\u00fablicos. Tamb\u00e9m pode optar por um t\u00e1xi ou por uma das nossas fant\u00e1sticas excurs\u00f5es para descobrir as fontes termais. Os nossos simp\u00e1ticos guias lev\u00e1-lo-\u00e3o numa excurs\u00e3o de meio dia ou de dia inteiro para explorar esta bela parte da ilha e muito mais.<\/p>\n\n\n\n

Est\u00e1 a planear uma viagem aos A\u00e7ores? Estes artigos ajud\u00e1-lo-\u00e3o<\/strong><\/strong>: Como Chegar aos A\u00e7ores<\/a> \ud83d\uddfa\ufe0f | Aeroportos dos A\u00e7ores<\/a> \ud83d\udeec | Voos entre ilhas<\/a> \u2708\ufe0f | Ferries entre ilhas<\/a> \u26f4\ufe0f | Que ilha escolher?<\/a> \ud83c\udfdd\ufe0f | Que companhias a\u00e9reas voam para os A\u00e7ores?<\/a> \ud83d\udee9\ufe0f<\/p>\n\n\n\n

Dicas profissionais para passar um bom bocado na Caldeira Velha<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | \u00c9 poss\u00edvel ver o ferro laranja nas paredes da Caldeira Velha<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

A primeira coisa a saber se quiser nadar nas termas da Caldeira Velha ou em quaisquer outras termas da ilha \u00e9 n\u00e3o trazer um fato de banho branco ou de cor clara. De facto, o ferro pode manch\u00e1-los de laranja. Al\u00e9m disso, a \u00e1gua quente pode fazer com que o tecido perca a sua elasticidade, por isso \u00e9 melhor usar um fato de banho velho, em vez de um novo, para evitar decep\u00e7\u00f5es. <\/p>\n\n\n\n

Al\u00e9m disso, retire os seus an\u00e9is, colares e outras j\u00f3ias antes de entrar na \u00e1gua quente. O ferro pode transform\u00e1-los em cores diferentes. Por \u00faltimo, o ferro \u00e9 bom para a pele, mas n\u00e3o significa que seja adequado para o cabelo. Pode secar o cabelo, por isso evite coloc\u00e1-lo na \u00e1gua, especialmente se tiver o cabelo pintado, pois pode causar altera\u00e7\u00f5es de cor. O parque disp\u00f5e de chuveiros, casas de banho, vesti\u00e1rios e bancos confort\u00e1veis.<\/p>\n\n\n\n

Para evitar grandes multid\u00f5es, a Caldeira Velha est\u00e1 fechada durante 2 horas. Apesar desta restri\u00e7\u00e3o, \u00e9 tempo suficiente para explorar o parque e relaxar nas fontes termais. Al\u00e9m disso, s\u00f3 s\u00e3o permitidos 125 visitantes de cada vez no parque e 50 nas piscinas termais.<\/p>\n\n\n\n

Recentemente, o parque de estacionamento foi ampliado, proporcionando um amplo espa\u00e7o para estacionamento. O percurso a p\u00e9 at\u00e9 \u00e0 entrada do parque demora cerca de 2 minutos. A Caldeira Velha \u00e9 acess\u00edvel a pessoas com mobilidade reduzida.<\/p>\n\n\n\n

Pre\u00e7o e hor\u00e1rio de funcionamento<\/h3>\n\n\n
\n
\"David
David Rodrigues | A piscina \u00e9 bastante rasa, por isso \u00e9 poss\u00edvel caminhar at\u00e9 \u00e0 cascata<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Desde 2018, os residentes dos A\u00e7ores est\u00e3o isentos de pagamento para entrar na Caldeira Velha. O comprovativo de resid\u00eancia ser\u00e1 pedido \u00e0 entrada. Os viajantes devem pagar 1 euro para aceder ao local, ou 10 euros se quiserem nadar nas fontes termais.<\/p>\n\n\n\n

Entrada com fontes termais:<\/p>\n\n\n\n