Miradouro da Grota do Inferno (Mirador de la Gruta del Infierno) - también conocido como Boca do Inferno (Boca del Infierno), situado en la parte occidental de la isla de São Miguel, es uno de los miradores más populares y pintorescos de la isla verde. No se deje engañar por el nombre, este lugar es más bien el paraíso.
Desde aquí, los visitantes pueden disfrutar de impresionantes vistas panorámicas de la verde campiña, con las montañas circundantes y el Océano Atlántico más allá. También tendrá una maravillosa panorámica de los famosos lagos gemelos de cráter de Sete Cidades. Están consideradas una de las siete maravillas naturales de Portugal.
Este lugar es uno de los puntos turísticos más populares de la isla. Es tan espectacular que se puede ver esta imagen por todas partes en Internet, o en muchas postales. Debido a su altitud de 730 metros sobre el nivel del mar, ofrece uno de los paisajes más bellos. Veamos todo lo que hay que saber sobre el Miradouro da Grota do Inferno.
Qué es Miradouro da Grota do Inferno
Geología y vulcanología

Todo en el mirador fue creado por erupciones volcánicas, de ahí que su nombre haga referencia al infierno. Todos los cráteres volcánicos dentro del gran complejo volcánico de Sete Cidades hacen que el paisaje sea auténtico. Desde allí, se puede ver la Lagoa de Santiago, la Lagoa Rasa, el pueblo de Sete Cidades y el lago bicolor de su interior.
El volcán de Sete Cidades, tal como lo conocemos hoy, se formó hace unos 36.000 años, cuando se derrumbó la parte central. Ha tenido unas 17 erupciones en los últimos 5.000 años, lo que lo convierte en el volcán más activo del archipiélago.
Historia y Geografía

Sete Cidades se asentó relativamente después que el Este de la isla. Pero con el tiempo se convirtió en un importante centro agrícola, con agricultores que cultivaban maíz, trigo y tabaco principalmente, en este fértil suelo volcánico. Desde el siglo XIX, Sete Cidades ha desempeñado un papel clave en el desarrollo de la industria láctea en las Azores. La rica leche de las vacas criadas en el exterior se utiliza para elaborar una gran variedad de deliciosos quesos.
Mirador de la Gruta del Infiernocon vistas a estos verdes pastos, se encuentrated en la parte noroeste de la isla de São Miguel. Está justo en las paredes volcánicas del cráter, lo que permite observar gran parte del complejo volcánico.
Fauna y flora

El mirador de Grota do Inferno se encuentra dentro del Área Paisajística Protegida de Sete Cidades. Se trata de un lugar rico en biodiversidad. El bosque que rodea el mirador presenta una hermosa vegetación endémica de la Macaronesia. Por eso pedimos a los visitantes que por favor caminen sólo por la pista y no destruyan las plantas de los alrededores. En el mirador podrá observar varias especies de aves, como el mirlo común o el pinzón vulgar. Si tiene suerte, puede que incluso encuentre conejos.
Qué hacer en Miradouro da Grota do Inferno
Admire las vistas del complejo volcánico de Sete Cidades

Desde el Miradouro da Grota do Inferno se pueden ver muchas cosas. La vista es impresionante. En efecto, disfrute de un paisaje único, desde la verde Lagoa do Canário a la azul Lagoa Rasa y, por último, la Lagoa das Sete Cidades, que se divide entre el azul y el verde.
También verá la pequeña aldea de Sete Cidades junto al lago y parte de Serra Devassa, un hermoso sendero que atraviesa el bosque. No olvidemos el azul profundo del océano Atlántico tras las altas paredes verdes del cráter. En una palabra: mágico.
Fotografiar la puesta de sol

Un momento maravilloso para visitar el Miradouro da Grota do Inferno es al atardecer. El cielo cambia de color y se convierte en un hermoso cuadro vivo con el sol poniéndose detrás del volcán sobre el océano. Si le gusta hacer fotos, disfrute de este increíble paisaje en un lugar tan único. Por último, no todos los días se puede estar dentro de un volcán viendo cómo se pone el sol.
Explore los senderos forestales de los alrededores

A los lugareños les encanta estar en el Parque Forestal de Canário, el lugar donde se encuentra la Grota do Inferno. Es ideal para pasear, hacer un picnic o simplemente disfrutar de las vistas rodeado de una hermosa naturaleza. Dentro del bosque que rodea el mirador, hay una rica flora por explorar.
Si le gusta el senderismo, hay un sendero llamado Mata do Canário, también llamado Cumeeira Grande. Va desde el aparcamiento cercano a Lagoa do Canário, alrededor del cráter de Sete Cidades, hasta el pueblo. Esta ruta ofrece fantásticas vistas desde varios ángulos alrededor del volcán. Tenga en cuenta que dura unas 3 horas y recorre 12 km.
Descubra Lagoa do Canário

A sólo unos minutos de la carretera principal, Lagoa do Canário es una hermosa laguna rodeada por el bosque, con una forma interesante. Tendrá que caminar hasta la orilla de la laguna. El sendero puede estar embarrado, sobre todo si ha llovido antes.
Después de visitar el lago, tendrá que caminar unos 15 minutos para llegar al Miradouro da Grota do Inferno. O simplemente vuelva al aparcamiento de la carretera principal y lleve su coche hasta el mirador si la verja está abierta.
Consulte todos nuestros artículos sobre cada uno de los puntos de interés más relevantes de Sete Cidades: Caldeira Seca | Janela do Inferno | Mirador de la Grota do Inferno | Lagoa das Empadadas | Sete Cidades | Lagoa das Sete Cidades | Lagoa de Santiago | Lagoa do Canário | Lagoa do Congro | Miradouro das Cumeeiras | Hotel Monte Palace | Leyenda de Sete Cidades | Miradouro da Vista do Rei | Mirador Lagoa de Santiago
Planifique su visita a Miradouro da Grota do Inferno
Mejor época para visitar

Para un final de día espectacular, elija visitar el mirador a última hora de la tarde para disfrutar de una impresionante puesta de sol. Desde el punto de vista fotográfico, también resulta fascinante acudir a primera hora de la mañana para disfrutar de las primeras horas de luz del día. Otra buena razón para ir a primera hora de la mañana o a última de la tarde es que, sobre todo en verano, este lugar se llena rápidamente de turistas. Si quiere disfrutar del mirador por su cuenta, evite las horas punta.
Consulte todos nuestros artículos sobre el tiempo en las Azores a lo largo del año 🌤️ ☔️: Enero | Febrero | Marzo | Abril | Mayo | Junio | Julio | Agosto | Septiembre | Octubre | Noviembre | Diciembrebrasa
Cómo llegar a Miradouro da Grota do Inferno

El Miradouro da Grota do Inferno está situado en el Parque Florestal da Mata do Canário. Pertenece a la parroquia de Santo António, municipio de Ponta Delgada. Desde la ciudad de Ponta Delgada, siga la carretera EN1-1A hasta que vea las indicaciones hacia Sete Cidades justo después del pueblo de Relva. Pasará por el pueblo de Covoada. Siga siempre la carretera principal montaña arriba hasta llegar al aparcamiento. Son 40 minutos en coche para recorrer unos 20 km.
Desde allí, si la verja está cerrada, se puede ir a pie hasta el mirador de Grota do Inferno. Son entre 15 y 20 minutos, por sólo 5 minutos en coche. Aunque es fácilmente accesible con un sendero relativamente llano en buen estado. La puerta suele estar abierta de 8:30 a 19:00 los días laborables de verano, de 10:00 a 19:00 los fines de semana y festivos especiales, y de 8:30 a 15:00 en invierno (de noviembre a abril), aunque los horarios pueden sufrir modificaciones.
Qué llevar

Al visitar el Miradouro da Grota do Inferno, es importante estar preparado para el entorno natural y las condiciones meteorológicas. Lleve calzado cómodo para caminar, ya que la zona que rodea el mirador puede estar embarrada y ser irregular. Además, como el tiempo en las Azores puede ser impredecible, es una buena idea llevar capas de ropa que pueda añadir o quitar en función de la temperatura. Una chaqueta impermeable es imprescindible.
Dependiendo del tiempo que haga, puede ser útil un poco de crema solar y un sombrero. Lleve siempre bocadillos y agua por si desea seguir explorando. No hay servicios cerca del mirador, así que es crucial ser autosuficiente. Por último, su cámara será indispensable para captar la pintoresca vista desde el Miradouro da Grota do Inferno.
Dónde comer
Si necesitas comer cerca de Miradouro da Grota do Inferno, pulse aquí. En este enlace encontrarás los 10 mejores restaurantes de Tripadvisor.
Dónde alojarse
Para facilitarle la vida, hemos filtrado la búsqueda por:
Consejos profesionales

La principal dificultad de este mirador, como la de cualquier mirador de las Azores, es el tiempo. Si está demasiado nublado, lo más probable es que la vista sea blanca y no se vean las lagunas. Entonces, ¿por qué es un consejo profesional? Bueno, en primer lugar, puede comprobar la cámara de Sete Cidades en el sitio web o la aplicación Spot Azores antes de dirigirse allí. Esto es muy útil para saber dónde ir para tener la mejor vista. Si hace sol, ya puede ir.
¿Sabías que
Si llegas al lugar y no ves nada, ten paciencia. De vez en cuando, las nubes pueden pasar muy deprisa y regalarte un intervalo de 20 segundos de asombro en el que podrás ver los lagos.
Atracciones cercanas
Ver el Acueducto de Muro das Nove Janelas

El Muro das Nove Janelas (Muro de las Nueve Ventanas) es un acueducto construido entre los siglos XVII y XVIII. Esta gran obra, considerada actualmente patrimonio de valor histórico, se construyó para combatir la escasez de agua que se sentía en aquella zona (quién lo diría...).
Este acueducto captaba agua en la zona de Lagoa do Canário y posteriormente la distribuía a las parroquias de los alrededores. El Muro de las Nueve Ventanas fue sometido a diversos trabajos de restauración por parte de los Servicios Municipales de Ponta Delgada, lo que permitió devolver a este lugar un monumento antaño olvidado en el tiempo.
Senderismo por la Serra Devassa

El sendero comienza cerca del Parque Forestal de Mata do Canário a través de toda la zona montañosa al suroeste de la Caldera del Volcán de Sete Cidades y termina en el que fue su punto de partida.
Se considera un sendero con un nivel de dificultad fácil, a pesar de sus 10,4 km de longitud y una duración aproximada de 7 horas. Durante este tiempo tendrá la oportunidad de vislumbrar innumerables paisajes de excepcional belleza natural y disfrutar de la tranquilidad y sosiego del lugar.
El lugar permite la visita de personas de cualquier edad, a partir de los 8 años. Pronto será una excelente opción para compartir el tiempo libre con familiares y amigos, independientemente de su edad o condición física.
Visite Sete Cidades Village

Sete Cidades es un pequeño pueblo de unos 700 habitantes que vive en el interior de un volcán junto a un hermoso lago. Puede pasear por el interior del pueblo y ver las casas típicas de las Azores, y no se pierda la pintoresca iglesia de São Nivolau. También puede pasear alrededor del lago verde más pequeño y a los lados del lago azul. En la orilla del lago mayor, encontrará el centro de actividades de Futurismo. Allí podrá alquilar kayaks y tablas de paddle surf.
Ir a Hotel abandonado Monte Palace

Monte Palace era un suntuoso hotel de 5 estrellas en la isla de São Miguel, en las Azores. Está situado en el mirador de Vista do Rei, en Sete Cidades - municipio de Ponta Delgada. El mirador es especialmente famoso por su vista panorámica sobre los lagos de Sete Cidades y el pueblo situado en el interior del cráter volcánico.
Construido en la ladera para aprovechar las vistas sobre el océano Atlántico o los lagos de colores, el hotel tenía grandes posibilidades de atraer a muchos visitantes y tener éxito. Sin embargo, fue abandonado en 1990 y sólo abrió 18 meses.
El Monte Palace recibió el premio al mejor hotel de Portugal la misma semana en que cerró definitivamente sus puertas. El que fuera uno de los logros más lujosos de las islas se encuentra ahora en un estado de deterioro que uno no puede imaginar si no lo ve por sí mismo.
Información complementaria
Mejor temporada para visitar las Azores
El archipiélago de las Azores disfruta de un clima único que da forma a sus exuberantes paisajes y lo convierte en un excelente destino durante todo el año. Con temperaturas suaves y fluctuaciones mínimas, cada estación tiene algo único que ofrecer. La primavera alcanza una media de 16 °C, el verano llega a los 21 °C, el otoño refresca hasta los 18 °C y el invierno sigue siendo suave, con 14 °C.
→ Para ver un desglose detallado del tiempo por meses, consulta los siguientes enlaces: Enero | Febrero | Marzo | Abril | Mayo | Junio | Julio | Agosto | Septiembre | Octubre | Noviembre | Diciembrebrasa
Cómo llegar a las Azores
El archipiélago de las Azores es fácilmente accesible a través de numerosas rutas aéreas. Lisboa y Oporto son los principales puntos de entrada al continente, con vuelos directos a São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), y Santa María (SMA) disponibles. Para encontrar el mejor vuelo, utilice motores de búsqueda como eDreams o Skyscanner. Estas plataformas le permiten comparar precios y horarios de distintas aerolíneas en un solo lugar.
Para más información sobre cómo llegar a las Azores, consulte nuestra sección guía completa. Pero, ¿y si quiere explorar más allá de su isla de llegada? Nosotros nos encargamos.
- Aeropuertos de Azores 🛬
- Vuelos entre islas ✈️
- Transbordadores entre islas ⛴️
- ¿Qué isla elegir? 🏝️
- ¿Qué compañías aéreas vuelan a las Azores? 🛩️
→ Una vez que hayas encontrado la ruta perfecta, reserva tus billetes y prepárate para conocer uno de los grupos de islas más impresionantes del mundo.
Lo esencial para viajar a las Azores
Información esencial para su viaje a las Azores: Lengua y frases de las Azores 🗣️ | Moneda y bancos 💵 | Tarjetas de crédito y cheques de viaje 🏧 | Conducir por las Azores 🚗 | Electricidad 🔌 | Experiencias y visitas 🗺️ | Salud y seguridad 🩺 | Acceso a Internet y Wi-Fi 🛜 | Teléfonos y servicio móvil 📞 | Oficinas de Correos y compra de sellos ✉️ | Días festivos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora y luz diurna 🕒 | Guía de avistamiento de cetáceos 🐳 | La mejor isla para visitar 🏞️
Herramientas y aplicaciones útiles
El tiempo en las Azores puede ser variable, por lo que resulta útil utilizar algunas aplicaciones antes de visitar las islas. Spotazores ofrece imágenes en directo de las cámaras de las principales atracciones turísticas, permitiéndole comprobar el tiempo y planificar su visita. Para obtener predicciones meteorológicas precisas, utilice Ventoso o Windguru - proporcionan las predicciones más fiables.
Vídeo
Conclusión
En general, el mirador de Grota do Inferno es un destino de visita obligada para cualquiera que viaje a la isla de São Miguel. Ofrece algunas de las vistas más impresionantes de esta hermosa isla verde de las Azores. Está considerado uno de los miradores más impresionantes de todo el archipiélago. Una vez allí, entenderá por qué. Esperamos que este artículo responda a todas sus preguntas sobre este maravilloso lugar. Si este lugar no estaba en su lista de visitas obligadas durante su estancia en la isla de São Miguel, debería añadirlo.
Nota de los autores
Me complace informarle de que todas las recomendaciones que figuran en este artículo se basan en mi experiencia y observaciones personales. Como autor, he visitado personalmente cada atracción mencionada, lo que garantiza que cada sugerencia se basa en un conocimiento de primera mano y un entusiasmo genuino.
Preguntas frecuentes
El mirador se encuentra en la parroquia de Santo António, en el municipio de Ponta Delgada, dentro del Parque Forestal de Mata do Canário.
Desde este mirador se pueden admirar la Lagoa das Sete Cidades, la Lagoa do Canário, la Lagoa Rasa, la Lagoa de Santiago, la Serra Devassa y el Océano Atlántico a lo lejos.
Desde Ponta Delgada, tome la carretera EN1-1A en dirección a Sete Cidades. Tras pasar por Covoada, continúe hasta el Parque Forestal de Mata do Canário. Si la verja está cerrada, un sendero de 1,2 km lleva al mirador.
Se recomienda visitarlo al amanecer o al atardecer, evitando las horas punta para disfrutar de la vista con tranquilidad.