El Jardim António Borges es un jardín botánico situado a pocos minutos del centro de Ponta Delgada. Este apacible paraíso, verdadero pulmón verde del centro de la ciudad, es de entrada libre, y en él podrá encontrar sinuosos senderos, plantas endémicas y autóctonas, cuevas, túneles construidos con piedra de lava roja y estanques.
Además, mientras pasea por el jardín, encontrará un emblemático árbol milenario, el baniano australiano, sacado directamente de un cuento de hadas.
Qué es el Jardim António Borges
El Jardín António Borges es uno de los principales jardines históricos de la ciudad y de la isla. Es un lugar encantador para pasear y descubrir su diversa fauna y flora de los cuatro rincones del mundo. Disfrute de la sombra o de los rincones soleados, relájese en un banco leyendo un libro o incluso haga ejercicio.
Para los niños, hay un parque infantil y muchos lugares atractivos para sus juegos lúdicos.
Geología y vulcanología
El jardín António Borges forma parte del Sistema Volcánico de los Picos (Plataforma de Ponta Delgada), la unidad geomorfológica más reciente de la isla, que se desarrolla entre los flancos del Sete Cidades y los macizos de Água do Pau.
El tipo de vulcanismo dominante es fisural, marcado por la alineación de numerosos volcanes eruptivos (conos de ceniza), con coladas de lava y piroclastos basálticos asociados, cubiertos por depósitos de piedra pómez expulsada por los volcanes centrales circundantes.
Según los expertos, la litología dominante en la ciudad de Ponta Delgada es mixta, originada por la intercalación de coladas de lava y productos pumíceos. Es plausible que los materiales rocosos que decoran las cuevas y cavidades del jardín procedan de excavaciones locales.
Historia y Geografía
El jardín de António Borges comenzó llamándose Jardín de la Lombinha (situado en la parte superior del Callejón del Perro). Tras la muerte de António Borges da Câmara Medeiros (1879), el jardín pasó a llamarse Jardín de António Borges en honor a su propietario y fundador.
Cuando se construyó el Jardín de Lombinha (1857-60), Ponta Delgada vivía una época insólita de dinámica urbana, económica y cultural, fruto del espíritu emprendedor de familias adineradas. António Borges, José do Canto y José Jácome Correia son los nombres destacados vinculados a la pasión por la construcción de jardines: pasaron a ser conocidos como los caballeros agricultores.
Inspirados románticamente en los jardines ingleses y siguiendo el gusto europeo de la época, los jardines de Ponta Delgada del siglo XIX se construyeron en el interior y marcaron la transición entre los espacios urbanos y rurales.
En la región de Ponta DelgadaEn la región de Ponta Delgada, donde se encuentra el jardín António Borges. Las condiciones edafoclimáticas han hecho posible la aclimatación botánica de especies ornamentales fascinantes, de orígenes muy lejanos, procedentes en su mayoría de latitudes bajas y del Hemisferio Sur. Los factores ambientales del éxito de estos ensayos de "tropicalización" implantados en las Azores en aquella época están ligados a las singularidades climáticas y geológicas entonces existentes, y que pueden encontrarse en otros grupos insulares de la Macaronesia.
Cultura y fiestas
Ha formado parte de los recuerdos de la mayoría de los habitantes de Ponta Delgada las largas horas pasadas en el jardín, las aventuras en las cuevas y túneles misteriosos, llenos de mitos e historias; y muchos otros recuerdos de animales fascinantes, a lo largo de varias décadas, hicieron las delicias de niños y mayores, impensables en la actualidad, pero muy del gusto de entonces.
Incluso hoy en día, el Jardín despierta la curiosidad de los visitantes, y los variados escenarios despiertan sentimientos y emociones, como en un escenario teatral.
En el jardín tienen lugar numerosas actividades: conciertos; festivales de danzas del mundo; instalaciones artísticas en el marco del Festival Walk & Talk - Azores; eventos musicales en el ámbito del Festival Tremor; visitas guiadas; paseos turísticos; actividades guiadas para niños; observación de murciélagos; sesiones de Thai Chi y Chi Kung; yoga; maratones escolares; actividades de Urban Sketchers; reuniones de operadores turísticos, entre otras.
Fauna y flora
Actualmente, las familias botánicas representadas por un mayor número de especies en el jardín António Borges son Arecaceae (palmeras), Asparagaceae (como el drago), y Mirtaceae (como Melaleucas).
En 2020, el Ayuntamiento de Ponta Delgada ha publicado un nuevo folleto sobre el jardín, en el que se hace hincapié en un conjunto de hitos y especímenes de interés. Los ejemplares seleccionados corresponden a 15 especies con historias muy diferentes que se describen a continuación:
- Árbol de hilo de seda;
- Plátano australiano;
- Árbol de la col;
- Picconia;
- Pino kauri de Queensland;
- Palma de vino chileno;
- Palmera canaria;
- Árbol de trementina;
- Ave del paraíso gigante;
- Reina sagú;
- Árbol del dragón;
- Pino de la isla de Norfolk;
- Guanacaste;
- Totara;
- Árbol de Navidad de Nueva Zelanda.
El jardín António Borges es una extensión diversa y variada, que presenta una gran variedad de plantas, una topografía accidentada y grutas y estanques. Estas condiciones favorecen la coexistencia no sólo de la fauna autóctona de las Azores, sino también de especies fascinantes.
De las 37 especies de aves reproductoras de las Azores, es posible, por ejemplo, avistar regularmente subespecies endémicas como el ratonero de las Azores, la paloma torcaz de las Azores, el mirlo europeo o incluso una especie endémica macaronésica como el canario atlántico. En los estanques podemos ver patos domésticos durante todo el año, y en otoño, ocasionalmente, patos y garzas salvajes migratorios.
Es posible observar en este jardín las especies comunes de anfibios y reptiles que se dan en las Azores la rana de agua ibérica y el lagarto de pared de Madeira, respectivamente.
Los visitantes pueden avistar el murciélago de las Azores -una de las 11 especies de mamíferos que viven en el archipiélago- en el interior del jardín. Este murciélago, único mamífero endémico del archipiélago, se hace especialmente visible durante su época de cría, a partir del Abril a Septiembre.
Qué hacer en Jardim António Borges
Jardim António Borges es un hermoso lugar para correr o pasear, que ofrece una variedad de experiencias para todos. A continuación encontrará algunas sugerencias:
- Relájese, situado en el Valle de los Helechos.
- Mira hacia el mirador.
- Explore cuevas y túneles de lava roja.
- Camine por Palm Tree Lane.
- Hágase una foto junto a la emblemática higuera.
- Diviértete en el parque infantil.
- Pruebe nuestras delicias locales en la Cafetería.
- Siéntese en un banco a leer un libro y sentir el jardín;
- Practicar yoga, hacer ejercicio y pasear.
Contigo, ¡el Jardim António Borges está vivo!
Planifique su visita a Jardim António Borges
Consejos profesionales
Compruebe el tiempo antes de salir y lleve calzado cómodo. Los jardines botánicos pueden ser preciosos poco después de llover, así que no dejes que un poco de agua te asuste.
Dónde comer
Si necesitas comer cerca de Jardim António Borges, pulse aquí. En este enlace encontrarás los 10 mejores restaurantes de TripAdvisor.
Dónde alojarse
Para facilitarle la vida, hemos filtrado la búsqueda por:
Atracciones cercanas
Mata-Jardim José do Canto
José do Canto, importante figura histórica de la isla de São Miguel, fundó el jardín botánico Mata-Jardim José do Canto en el siglo XIX. Lo encontrará en Ponta Delgada. El jardín cuenta con una amplia colección de plantas de diversas regiones del mundo, lo que lo convierte en un lugar excelente para disfrutar de la naturaleza en pleno centro de la ciudad.
Recomendamos encarecidamente a los aficionados a la botánica que visiten este hermoso lugar. Además, el jardín ha incorporado recientemente una zona específica dedicada a las especies endémicas de la Macaronesia, lo que aumenta aún más su atractivo para los visitantes.
➞ Artículos relacionados: Capilla de Nossa Senhora das Vitórias | Salto do Rosal
Iglesia de Todos los Santos (Colegio de los Jesuitas)
Esta iglesia es un impresionante ejemplo de arte barroco, fundada por la Orden de la Compañía de Jesús en 1592. Sin embargo, en 1760, el Marqués de Pombal ordenó la expulsión de los jesuitas de Portugal. Nicolau Maria Raposo de Amaral compró la iglesia en 1834 y sus herederos la donaron posteriormente al Ayuntamiento de Ponta Delgada.
Hoy forma parte del "Núcleo de Arte Sacra do Museu Carlos Machado" y está abierta a los visitantes. Aunque el exterior de la iglesia es impresionante, merece la pena explorar el interior y las numerosas piezas de arte sacro expuestas.
Ponta Delgada
Ponta Delgada es oficialmente uno de los mejores condados de Portugal para vivir. La moderna ciudad es la mayor y más poblada de las Azores. Allí, la brisa del océano, las vistas de las montañas y la deliciosa comida local forman parte de la vida cotidiana. A pesar de ser una ciudad enérgica, en Ponta Delgada no hay prisas ni molestos atascos.
Al principio, Ponta Delgada no era más que un pequeño pueblo de pescadores. Pero rápidamente, gracias a sus bahías seguras, se convirtió en el puerto más importante para el comercio de la isla. En 1546, las autoridades declararon Ponta Delgada ciudad y la consideraron capital de la isla después de que un terrible terremoto destruyera la primera capital, Vila Franca do Campoen 1522. Hoy en día, Ponta Delgada, con sus casi 70.000 habitantes, es una ciudad cosmopolita que atrae a visitantes de todo el mundo.
Consulte todos nuestros artículos sobre cada uno de los puntos de interés más relevantes de Ponta Delgada: Gruta do Carvão | Ponta Delgada | Jardim António Borges | Jardín Botánico José do Canto | Pinhal da Paz | Portas da Cidade | Playas de Milícias y Pópulo | Playa de São Roque | Molino de Pico Vermelho | Rocha da Relva | Mercado da Graça | Miradouro Vigia da Baleia
Información complementaria
Mejor temporada para visitar las Azores
El archipiélago de las Azores cuenta con un clima único que da forma a sus exuberantes paisajes, convirtiéndolo en un destino espléndido durante todo el año. Con temperaturas suaves y fluctuaciones mínimas, cada estación ofrece algo único. La primavera alcanza una media de 16 °C, el verano llega a los 21 °C, el otoño refresca hasta los 18 °C y el invierno sigue siendo suave, con 14 °C.
→ Para un desglose detallado del tiempo por meses, consulta los siguientes enlaces 🌤️☔️: Enero | Febrero | Marzo | Abril | Mayo | Junio | Julio | Agosto | Septiembre | Octubre | Noviembre | Diciembrebrasa
Cómo llegar a las Azores
El archipiélago de las Azores es fácilmente accesible a través de numerosas rutas aéreas. Lisboa y Oporto son los principales puntos de entrada al continente, con vuelos directos a São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), y Santa María (SMA). Para encontrar el mejor vuelo, utilice motores de búsqueda como eDreams o Skyscanner. Estas plataformas le permiten comparar precios y horarios de varias aerolíneas en un solo lugar.
Para más información sobre cómo llegar a las Azores, consulte nuestra sección guía completa. Pero, ¿y si quiere explorar más allá de su isla de llegada? Nosotros nos encargamos.
- Aeropuertos de Azores 🛬
- Vuelos entre islas ✈️
- Transbordadores entre islas ⛴️
- ¿Qué isla elegir? 🏝️
- ¿Qué compañías aéreas vuelan a las Azores? 🛩️
→ Una vez que hayas encontrado la ruta perfecta, reserva tus billetes y prepárate para conocer uno de los grupos de islas más impresionantes del mundo.
Lo esencial para viajar
Información esencial para su viaje a las Azores: Lengua y frases de las Azores 🗣️ | Moneda y bancos 💵 | Tarjetas de crédito y cheques de viaje 🏧 | Conducir por las Azores 🚗 | Electricidad 🔌 | Experiencias y visitas 🗺️ | Salud y seguridad 🩺 | Acceso a Internet y Wi-Fi 🛜 | Teléfonos y servicio móvil 📞 | Oficinas de Correos y compra de sellos ✉️ | Días festivos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora y luz diurna 🕒 | Guía de avistamiento de cetáceos 🐳 | La mejor isla para visitar 🏞️
Herramientas y aplicaciones útiles
El tiempo en las Azores puede ser variable, por lo que resulta útil utilizar algunas aplicaciones antes de visitar las islas. Spotazores ofrece imágenes en directo de las cámaras de las principales atracciones turísticas, lo que le permite comprobar el tiempo y planificar su visita. Para obtener predicciones meteorológicas precisas, utilice Ventoso o Windguru - proporcionan las predicciones más fiables.
Vídeo
Conclusión
Los jardines botánicos no sólo sirven para que los habitantes de las ciudades conecten con los espacios verdes. También proporcionan inspiración, educación y asombro. Cada jardín botánico es único y es una gran actividad en cualquier época del año.
¿Listo para explorar túneles, cuevas de lava y conocer la fauna y flora del Jardín António Borges?
