Imagínese esto: Está de visita en las islas Azores en invierno, llueve y hace bastante viento. Está en el hotel pensando: "¿Qué puedo hacer hoy con este tiempo? Seguro que no puede hacer senderismo ni bañarse en el mar. Bueno, en ese caso, tenemos el lugar perfecto para ti: Poça da Dona Beija, ¡por supuesto!
Conocido por sus beneficios terapéuticos, este paraíso natural es muy popular entre viajeros y lugareños que buscan una experiencia tranquila y relajante. Tanto si hace sol como si llueve, nunca se equivocará si va a Dona Beija. En este post, le contaremos todo lo que necesita saber sobre la Poça da Dona Beija, una de las mejores fuentes termales de la isla de São Miguel.
Qué es la Poça da Dona Beija
Geología y vulcanología
El agua naturalmente caliente y rica en hierro de las piscinas de Doña Beija procede del volcán de Furnas. Llega a las piscinas a una temperatura media de 39 °C (102 °F), aunque también hay una piscina a 28 °C (82 °F). El río Amarillo Termal divide las piscinas en dos partes. Este color se debe a la presencia de cianobacterias que reaccionan a la oxidación del hierro.
En las termas, el agua termal es conocida por sus numerosos beneficios para la salud, como la mejora de la circulación sanguínea, la reducción del estrés y el dolor, y la ayuda en el tratamiento de afecciones cutáneas como el acné. El agua de hierro también puede ayudar a aliviar los síntomas de alergias, anemia y enfermedades parasitarias.
La arcilla que se puede encontrar en las paredes de las piscinas tiene propiedades minerales adecuadas para la peloterapia. En resumen, la Poça da Dona Beija es un lugar ideal para cuidar la salud física y mental, además de disfrutar de este pequeño paraíso en medio del Atlántico.
Historia y Geografía
La historia de la Poça da Dona Beija se remonta a 1988. En aquella época, un sacerdote utilizaba el manantial a diario por sus propiedades benéficas. Después, la población local empezó a utilizarlo, pero no había espacio suficiente para todos y no era realmente seguro, ya que las aguas termales se encontraban bajo una cueva. Así que en 2007, el gobierno cerró el espacio al público.
Hasta 2010 no se crearon las piscinas que hoy conocemos. En efecto, tras un concurso público, la dirección seleccionó esta primavera a una empresa llamada "Criações Naturais, Lda.", que trabajó con diligencia para proporcionar el espacio seguro y bello que es la Poça da Dona Beija. El 29 de noviembre marcó el inicio de la fama de las termas, y desde entonces no ha dejado de mejorar. De hecho, en 2015 construyeron dos piscinas más.
Sobre el nombre. Bueno, no es lo que podría pensarse. Tiene su origen en una telenovela brasileña, con una protagonista llamada Doña Beija. La imagen de ella nadando en una cascada, mostrada en la serie, dio nombre a este romántico lugar. Dona Beija se encuentra en el condado de Povoaçãoen la ciudad de Furnasel paraíso de las aguas termales. Se encuentra en la parte oriental de Isla de São Miguelen el campo.
Fauna y flora
En las aguas termales de Poça da Dona Beija se puede ver mucha vegetación alrededor de las piscinas. Pero la planta que más destaca es, sin duda, el taro local ('inhame', en portugués). El taro de Furnas es famoso en toda la isla por su sabor característico.
¿Sabías que
Los lugareños utilizan aguas ricas en hierro para regar las plantaciones de taro. El lodo es un abono orgánico adecuado para las raíces.
Qué hacer en Poça da Dona Beija
Relájese en las cálidas aguas
En la Poça da Dona Beija, encontrará 4 estanques llenos de agua calentada de forma natural por el volcán de Furnas. Cada piscina es diferente, pero la temperatura media se mantiene en 39ºC (102ºF) en todas ellas. He aquí las diferencias entre las piscinas:
- Meditación: La primera piscina, situada dentro del complejo, tiene 130 cm de profundidad (4'3″), lo que la convierte en la más profunda de todas. Dos cascadas de agua caliente fluyen por las paredes, ideales para un masaje de espalda si puedes soportar el calor.
- Convívio Termal: al otro lado del río, esta poza es relativamente poco profunda, entre 30 y 60 cm de profundidad (de 12 a 24 pulgadas). La profundidad varía debido a un banco sumergido alrededor de la piscina cuadrada.
- Mística: justo enfrente de la antigua piscina, Mística es sin duda el manantial más famoso. Es especialmente apreciada por su larga cascada, que crea una auténtica experiencia de sauna natural al aire libre. Esta piscina tiene 90 cm de profundidad.
- SerenaSerena. Con 80 cm de profundidad, esta piscina se encuentra al final del complejo termal. En su interior hay dos pequeñas cascadas que salen de las paredes de piedra.
Enfriar
Hay una última primavera en la que se puede nadar en la Poça da Dona Beija, pero ésta es relativamente más fría que las demás. En efecto, con una temperatura de sólo 28 °C, la piscina Ribeira está situada dentro del arroyo que atraviesa todo el complejo.
Nadar en esta piscina más fresca es una forma estupenda de refrescarse después de las aguas templadas, sobre todo en un día caluroso. Tiene aproximadamente un metro de profundidad y es una mezcla de agua dulce de río y agua geotérmica templada.
Ver las termas originales
La fuente del agua rica en hierro de la Poça da Dona Beija es un pequeño manantial caliente situado bajo la cueva de la Lomba das Barracas. Situado cerca del arroyo, este manantial proporciona calor a todas las piscinas del complejo. Aquí es donde empezó todo, donde los lugareños se daban un chapuzón inicialmente. Sin embargo, por razones de seguridad, está prohibido entrar en la cueva o nadar en el agua debido al riesgo de caída de rocas.
Compras locales
Dentro de la Poça da Dona Beija, también encontrará una tienda de regalos repleta de artesanía y recuerdos de las islas Azores. Déjese tentar por las joyas hechas a mano, los simpáticos juguetes para niños o también las típicas postales para enviar a sus seres queridos, por ejemplo.
Mejor época para visitar Poça da Dona Beija
Mejor temporada
Naturalmente, el mejor momento para visitar las termas es cuando las temperaturas del aire son más frescas. Aunque en las Azores nunca llega a helar, a finales de otoño, durante el invierno y al principio de la primavera, las temperaturas son las más bajas: entre 15 ºC y 18 ºC (59 ºF-64 ºF).
De hecho, si se va en verano, con temperaturas superiores a 20ºC, las aguas templadas no son tan relajantes, ya que uno se acalora demasiado rápido. Sin embargo, en un día lluvioso y ventoso, incluso en verano, las aguas termales sientan de maravilla.
Además, durante el verano, la isla atrae a muchos turistas, y las piscinas pueden llegar a estar abarrotadas. Tenga en cuenta que hay un cupo de personas permitidas dentro del complejo en un momento dado. Si está lleno, tendrá que esperar fuera haciendo cola para que la gente salga y puedan entrar nuevos visitantes. De octubre a mayo, no hay tantos viajeros, y a veces puede disfrutar del lugar casi para usted solo.
Consulte todos nuestros artículos sobre el tiempo en las Azores a lo largo del año 🌤️ ☔️: Enero | Febrero | Marzo | Abril | Mayo | Junio | Julio | Agosto | Septiembre | Octubre | Noviembre | Diciembrebrasa
La mejor hora del día
Si se visita en temporada alta (verano), las termas pueden abarrotarse rápidamente. Hay que llegar a las horas de apertura lo antes posible para evitar las aglomeraciones.
Sin embargo, si desea disfrutar plenamente de la experiencia de Poça da Dona Beija, el mejor momento para ir es por la noche. Se trata de una de las pocas fuentes termales que abren por la noche, donde podrá experimentar otra atmósfera con diferentes efectos de luz y ver las estrellas. Esto es aún más relajante, ya que las temperaturas del aire suelen ser más bajas por la noche.
Planifique su visita a Poça da Dona Beija
Cómo llegar a Poça da Dona Beija
La forma más fácil de llegar es alquilar un coche. También se puede coger un taxi, por supuesto, pero dependiendo de dónde se vaya, puede resultar caro. Aunque algunos autobuses van a FurnasTardan mucho más que en coche, ya que paran en cada pueblo.
En Ponta Delgada, Furnas está a 40 minutos en coche. Una vez que entre en el pueblo, hay indicaciones hacia las termas, y encontrará un aparcamiento gratuito a la entrada. Dependiendo de la hora a la que llegue, el aparcamiento puede estar lleno y tendrá que aparcar en la calle.
¿Está planeando un viaje a las Azores? Estos artículos le ayudarán: Cómo llegar a las Azores 🗺️ | Aeropuertos de Azores 🛬 | Vuelos entre islas ✈️ | Transbordadores entre islas ⛴️ | ¿Qué isla elegir? 🏝️ | ¿Qué compañías aéreas vuelan a las Azores? 🛩️
Si viaja con niños o personas mayores
Poça da Dona Beija es un entorno relajante donde tanto los lugareños como los viajeros buscan paz y pasan momentos de calidad. Los niños son bienvenidos dentro del complejo (¡los menores de 6 años incluso reciben un precio especial!), pero deben abstenerse de saltar y chapotear por todas partes. Es esencial respetar la tranquilidad que la gente adora de este lugar. Los niños deben estar bajo la supervisión de un adulto en todo momento. Además, para los más pequeños, está prohibido llevar pañales normales; los niños deben llevar pañales de natación adecuados.
Tenga en cuenta que las embarazadas y las personas con presión arterial baja o cualquier afección médica deben consultar a un médico antes de su visita.
Qué llevar
Si va a visitar la Poça da Dona Beija, asegúrese de llevar bañador. Evite llevarlos blancos o de colores claros, ya que el hierro del agua puede mancharlos de naranja. Siempre es bueno llevar chanclas al salir de la piscina para evitar caminar descalzo por el suelo frío. Una toalla y un albornoz pueden ser estupendos para mantenerse caliente después de nadar en las cómodas aguas.
Precios y horarios
El precio para entrar en las termas y disfrutar de las piscinas es de 8 euros para los adultos, y de 6 euros para los niños de hasta 6 años. Las entradas solo se pueden adquirir en la entrada, y se puede estar dentro del complejo durante 1,5 horas.
Este precio incluye una cesta para guardar sus pertenencias mientras se baña en las aguas termales. Los vestuarios y las duchas frías también están incluidos en el precio. Puede alquilar una taquilla por 2 euros más, con un depósito de seguridad de 20 euros, que se devuelve a la salida del complejo. También es posible alquilar una toalla.
En cuanto al horario de funcionamiento, el complejo está abierto de 8.30 a 23.00 todos los días del año. La última entrada es a las 22:15 y las piscinas deben abandonarse a las 22:45.
Dónde comer
Si necesitas un lugar para comer cerca de Dona Beija, pulse aquí. En este enlace, encontrará los 10 mejores restaurantes de TripAdvisor.
Dónde alojarse
Consejos profesionales
Quedarse en Furnas un par de días es una gran idea. Así tendrá más tiempo para explorar la región y más disponibilidad para visitar las termas. No tendrás que preocuparte por el aparcamiento y podrás decidir ir más tarde si ves que hay una larga cola de espera.
Como ya se ha mencionado, el agua de la Poça da Dona Beija puede manchar el bañador y la toalla, por lo que se recomienda llevar sólo ropa oscura. Para minimizar la decoloración, aclare el bañador en la ducha antes de volver a casa. No los deje secar sin aclararlos. Además, absténgase de llevar joyas en la piscina. También pueden cambiar de color debido a la plancha.
Qué hacer en los alrededores de Poça da Dona Beija
Furnas es uno de los lugares favoritos de los lugareños para hacer una escapada de fin de semana, y es fácil entender por qué. En primer lugar, es el paraíso de las aguas termales, no sólo hay Poça da Dona Beija. Luego, la ciudad es muy pintoresca, junto con su hermoso lago. Veamos qué hacer cerca de las termas.
Alrededores del lago Furnas
Junto a la ciudad de Furnas, Lagoa das Furnas es un buen lugar para descubrir paisajes únicos. Se puede caminar alrededor del lago y ver muchas maravillas, como el Capilla de Nossa Senhora das Vitórias, una estructura única en la isla, situada en el Mata-jardim José do Cantoque cuenta con una gran variedad de especies vegetales. Además, la cascada Salto do Rosal.
Al otro lado del lago hay otro parque dentro de un bosque: ¡Grená! Si eres lo bastante valiente para subir los 633 escalones, verás una cascada preciosa y muy alta llamada Salto da Inglesa. Justo a la entrada del parque está la popular zona de Caldeiras das Furnasdonde podrá ser testigo de la omnipresente actividad volcánica de las Azores. Siga el sendero y descubrirá fumarolas y calderas como nunca antes había visto. Aquí es donde se prepara nuestro famoso Cozido das Furnas.
Comer un Cozido en un restaurante local
Cozido das Furnas es un plato local cocinado con actividad volcánica. Sí, no utilizamos máquinas eléctricas ni fuego para cocinar los ingredientes dentro de las grandes ollas. Sólo la tierra caliente. Si visita Caldeiras junto al lago a las 12 de la noche, verá a profesionales sacando las ollas de la tierra.
Dentro de la olla hay varios tipos de carne (cerdo, ternera y pollo) y una gran variedad de verduras (zanahorias, col, boniatos, patatas y muchas más). Para comerlo, siempre es mejor reservar con antelación en uno de los restaurantes de Furnas. Las raciones son enormes, pero es una experiencia que hay que vivir en São Miguel.
→ Explore los auténticos sabores de la cocina azoriana en nuestros artículos: Bolos Lêvedos | Cozido das Furnas | Lapas a la plancha | Massa Sovada | Pimenta da Terra | Té Gorreana
Jardín Botánico y Termas de Terra Nostra
Otro manantial de aguas cálidas ricas en hierro es el parque Terra Nostra. Allí, además de cientos de especies de flora -desde flores exóticas hasta árboles centenarios-, encontrará la famosa y enorme piscina amarilla, 2 depósitos más pequeños con cascadas y uno de los hoteles más prestigiosos de la isla.
→ Artículo relacionado: Parque Terra Nostra | Piscina termal del Parque Terra Nostra
Furnas
No se puede ir a las termas y no visitar la hermosa ciudad de Furnas. Incluso respirar el aire de Furnas es una experiencia excepcional. En efecto, al acercarse a las fumarolas del interior de la ciudad, se percibe un aire con olor a azufre, similar al de los huevos podridos.
En verano, los lugareños venden maíz cocido en calderas naturales. Otra especialidad de Furnas es el pan dulce local, llamado Bolo Lêvedoque se vende en todas las cafeterías y tiendas de recuerdos. También cerca de las fumarolas están los manantiales de agua fría de hierro, que puedes probar (alerta de spoiler: no es la mejor agua que beberás).
✨ Consulta todos nuestros artículos sobre cada uno de los puntos de interés más relevantes de Furnas:: Caldeiras das Furnas | Furnas | Capela da Nossa Senhora das Vitórias | Mirador de Castelo Branco | Lagoa das Furnas | Mirador de Lagoa das Furnas | Mata-Jardim José do Canto | Piscina termal del Parque Terra Nostra | Mirador del Pico do Ferro | Poça da Dona Beija | Ribeira Quente | Praia do Fogo | Mirador del Salto do Cavalo | Salto do Rosal | Jardín Terra Nostra
Información complementaria
Mejor temporada para visitar las Azores
El archipiélago de las Azores cuenta con un clima único que da forma a sus exuberantes paisajes, convirtiéndolo en un destino espléndido durante todo el año. Con temperaturas suaves y fluctuaciones mínimas, cada estación ofrece algo único. La primavera alcanza una media de 16 °C, el verano llega a los 21 °C, el otoño refresca hasta los 18 °C y el invierno sigue siendo suave, con 14 °C.
→ Para un desglose detallado del tiempo por meses, consulta los siguientes enlaces 🌤️☔️: Enero | Febrero | Marzo | Abril | Mayo | Junio | Julio | Agosto | Septiembre | Octubre | Noviembre | Diciembrebrasa
Cómo llegar a las Azores
El archipiélago de las Azores es fácilmente accesible a través de numerosas rutas aéreas. Lisboa y Oporto son los principales puntos de entrada al continente, con vuelos directos a São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), y Santa María (SMA). Para encontrar el mejor vuelo, utilice motores de búsqueda como eDreams o Skyscanner. Estas plataformas le permiten comparar precios y horarios de varias aerolíneas en un solo lugar.
Para más información sobre cómo llegar a las Azores, consulte nuestra sección guía completa. Pero, ¿y si quiere explorar más allá de su isla de llegada? Nosotros nos encargamos.
- Aeropuertos de Azores 🛬
- Vuelos entre islas ✈️
- Transbordadores entre islas ⛴️
- ¿Qué isla elegir? 🏝️
- ¿Qué compañías aéreas vuelan a las Azores? 🛩️
→ Una vez que hayas encontrado la ruta perfecta, reserva tus billetes y prepárate para conocer uno de los grupos de islas más impresionantes del mundo.
Lo esencial para viajar
Información esencial para su viaje a las Azores: Lengua y frases de las Azores 🗣️ | Moneda y bancos 💵 | Tarjetas de crédito y cheques de viaje 🏧 | Conducir por las Azores 🚗 | Electricidad 🔌 | Experiencias y visitas 🗺️ | Salud y seguridad 🩺 | Acceso a Internet y Wi-Fi 🛜 | Teléfonos y servicio móvil 📞 | Oficinas de Correos y compra de sellos ✉️ | Días festivos 🏖️ | Compras 🛒 | Hora y luz diurna 🕒 | Guía de avistamiento de cetáceos 🐳 | La mejor isla para visitar 🏞️
Herramientas y aplicaciones útiles
El tiempo en las Azores puede ser variable, por lo que resulta útil utilizar algunas aplicaciones antes de visitar las islas. Spotazores ofrece imágenes en directo de las cámaras de las principales atracciones turísticas, lo que le permite comprobar el tiempo y planificar su visita. Para obtener predicciones meteorológicas precisas, utilice Ventoso o Windguru - proporcionan las predicciones más fiables.
Vídeo
Conclusión
Poça da Dona Beija debería estar en su lista de cosas que hacer antes de morir. Si desea relajarse durante sus vacaciones en las Azores, éste es el lugar ideal. Además de las termas, no olvide visitar la bonita ciudad de Furnas para disfrutar de toda la experiencia. Tenga en cuenta que ésta no es la única fuente termal de la isla. Pruebe Parque Terra Nostra, Caldeira Velha, Ponta da Ferrariay Caldeiras da Ribeira Grande. Cada uno de ellos es único.
Nota de los autores
Me complace informarle de que todas las recomendaciones que figuran en este artículo se basan en mi experiencia y observaciones personales. Como autor, he visitado personalmente cada atracción mencionada, lo que garantiza que cada sugerencia se basa en un conocimiento de primera mano y un entusiasmo genuino.
Preguntas frecuentes
Poça da Dona Beija es un complejo de piscinas termales naturales situado en FurnasEn la isla de São Miguel (Azores). Es conocido por sus aguas terapéuticas y relajantes procedentes de manantiales volcánicos.
Se recomienda traer traje de baño, toalla, chanclas, crema solar y una botella de agua para su visita a Poça da Dona Beija. La instalación dispone de vestuarios y taquillas para mayor comodidad de los visitantes.
Precios de entrada en Poça da Dona Beija varían según la temporada y el tipo de billete, y suelen oscilar entre 4 y 8 euros por persona. Hay descuentos para residentes y niños.
Poça da Dona Beija se encuentra en la parroquia de Furnas, en la parte oriental de la isla de São Miguel, Azores, Portugal. Es accesible por la Carretera Regional que pasa por FurnasAparcamiento en las inmediaciones.
