La Poça Simão Dias est une piscine naturelle située dans la Fajã do Ouvidor, l'une des plus grandes fajãs de la côte nord de São Jorge, aux Açores. Une fajã est une plate-forme naturelle entre l'océan et une falaise créée par des coulées de lave provenant d'éruptions volcaniques ou par des débris de glissements de terrain.
Poça do Simão Dias est l'une des piscines naturelles les plus emblématiques de l'île de São Jorge, grâce à ses formations géologiques uniques, et est considérée par beaucoup comme un véritable paradis naturel pour la natation et la plongée avec masque et tuba. C'est la plus grande piscine et l'une des principales attractions de l'île du dragon.
Il s'agit d'un arrêt obligatoire sur votre itinéraire pour São Jorge L'île d'Oman est l'une des plus belles du monde et ce guide complet vous convaincra de l'explorer et de vous baigner dans ses eaux cristallines.
Qu'est-ce que Poça Simão Dias ?

Cette piscine naturelle en forme de U est la plus grande et la plus belle de São Jorge. Elle est entourée de falaises de basalte formées par d'anciennes coulées de lave. Grâce à la forme unique de la piscine, on peut s'y baigner en toute sécurité la plupart du temps, car les vagues se brisent sur les pierres de lave qui l'entourent, protégeant les nageurs tout en permettant à l'eau de se renouveler. Les falaises de lave témoignent du passé volcanique de l'île : des colonnes verticales de basalte se sont formées lorsque la lave s'est refroidie.
Le contraste entre le noir du basalte et le bleu de l'eau est absolument époustouflant. Poça do Simão Dias offre une expérience de baignade agréable dans une zone protégée, tandis que sa biodiversité transforme chaque baignade en une exploration sous-marine. Vous pouvez même voir les colonnes basaltiques sous l'eau !
Si vous ne souhaitez pas vous baigner, il est possible d'observer cette merveille naturelle depuis un point de vue ou de marcher jusqu'à la piscine pour prendre de superbes photos.
Planifiez votre visite à Poça Simão Dias

Comment se rendre à Poça Simão Dias
Pour se rendre à Poça Simão Dias, il faut se rendre en voiture à Fajã do Ouvidor, dans la paroisse de Norte Grande, au sein de la municipalité de Velas. Vous pouvez également prendre un taxi. Le voyage se termine au petit port local, où les visiteurs doivent continuer à pied le long d'un chemin de pierre qui mène à la piscine.
La marche est modérée mais gratifiante, offrant non seulement la destination elle-même mais aussi des vues imprenables sur le littoral tout au long du chemin, toujours entouré de pierres et de coulées de lave.
Meilleure période pour visiter
Pour une expérience optimale, planifiez votre visite en été, lorsque l'eau est plus chaude et que les conditions météorologiques ou maritimes sont plus attrayantes. La température peut atteindre jusqu'à 24 °C !
Comme les falaises créent des ombres le matin, il est préférable d'y aller plus tard dans la journée, à partir de midi, lorsque le soleil illumine pleinement la piscine et que vous pouvez vous allonger sur les coulées de lave noire qui absorbent le soleil pour travailler votre bronzage. Malgré sa popularité croissante, la région conserve une atmosphère tranquille, en particulier en dehors des mois de vacances, qui sont les plus chargés. Juillet et Août.
Conseils de pro

Outre Simão Dias, Fajã do Ouvidor abrite d'autres joyaux cachés comme la Poça do Carneiro, juste à côté de Simão Dias. Prenez le temps d'explorer les différents chemins autour de la piscine naturelle pour découvrir d'autres endroits propices à la baignade.
S'il existe de nombreux sites de plongée avec masque et tuba sur l'île, Poça do Simão Dias offre une expérience unique, présentant une richesse à la fois biologique et géologique. C'est l'un des rares endroits au monde où l'on peut observer des colonnes basaltiques sous l'eau.
Saviez-vous que
À Fajã do Ouvidor, en haute saison, vous trouverez quelques cafés et un restaurant, offrant aux visiteurs un endroit pour se détendre après la baignade.
Pour des vues panoramiques, arrêtez-vous au Miradouro da Fajã do Ouvidor. Si vous vous sentez l'âme d'un aventurier, vous pouvez envisager de parcourir le sentier du Pico do Pedro à Fajã do Ouvidor (PR4SJO), qui part du plus haut sommet de l'île, le Pico da Esperança, et descend jusqu'à la côte, pendant environ 4 heures (17 km).
Que faire autour de Poça Simão Dias ?
Miradouro da Fajã do Ouvidor

Le belvédère offre une vue panoramique sur la ville de Fajã do Ouvidor, la côte et les falaises environnantes. De là-haut, vous pouvez prendre de belles photos de la terre et de l'océan à tout moment de la journée.
Le point de vue est un endroit idéal pour s'arrêter pendant votre randonnée du Pico da Esperança à Fajã do Ouvidor et admirer la vue tout en reprenant son souffle. Vous pouvez également vous asseoir et manger un morceau avant de poursuivre la descente.
Randonnée du Pico do Pedro à Fajã do Ouvidor

Ce sentier n'est pas fait pour les personnes qui n'aiment pas marcher ; c'est une aventure de 4 heures. Bien qu'il ne fasse que descendre (nous recommandons de faire le sentier dans un sens puis de prendre un taxi pour rejoindre votre voiture au point de départ), il s'étend sur 17 kilomètres avec peu de coins d'ombre.
Veillez à emporter l'équipement nécessaire, notamment des chaussures de randonnée, un chapeau, de la crème solaire, de l'eau, une veste légère, des vêtements confortables et une veste de pluie. Aux Açores, vous devez être prêt à affronter n'importe quel temps.
Depuis le Pico do Pedro, où vous pouvez garer votre voiture, vous marcherez jusqu'au point culminant de l'île, le Pico da Esperança, à 1053 m au-dessus du niveau de la mer. À partir de là, il ne reste plus qu'à descendre jusqu'au niveau de la mer. Cela en vaut vraiment la peine, grâce aux vues imprenables sur l'île tout au long du parcours.
Visite du petit village de Fajã dos Cubres

Parsemée de maisons traditionnelles en pierre, Fajã dos Cubres est un parfait exemple de fajã typique et photogénique. Flânez dans les rues étroites de ce lieu merveilleux dans un endroit aussi improbable. N'oubliez pas de visiter l'église centenaire.
Les maisons s'intègrent parfaitement dans le paysage. Vous ne trouverez aucun bâtiment de plus de deux étages, ni de grands supermarchés. Le village est parfaitement protégé par les hautes falaises et ouvert sur l'océan. C'est un mode de vie très particulier. Pour protéger les habitants de l'océan, vous verrez la protection naturelle tout autour : des galets noirs. Tout ce qui concerne Fajã dos Cubres en fait un endroit spécial.
Surf à Fajã da Caldeira de Santo Cristo

C'est un endroit magique ! Cette réserve naturelle est considérée comme un sanctuaire pour les amateurs de surf et de bodyboard. Dans cette fajã, vous pouvez également faire de la randonnée ou du kayak dans la lagune. Outre l'expérience de la nature à l'état pur, la Fajã propose une excellente cuisine.
Consultez tous nos articles sur chacun des points d'intérêt les plus importants de l'île de São Jorge: Urzelina | Fajã do Ouvidor | Fajã de Santo Cristo | Fajã dos Cubres | Poça Simão Dias | Principaux sites à visiter sur l'île de São Jorge
Informations complémentaires
Meilleure saison pour visiter les Açores
L'archipel des Açores bénéficie d'un climat unique qui façonne ses paysages luxuriants et en fait une destination splendide tout au long de l'année. Avec des températures douces et des fluctuations minimes, chaque saison offre quelque chose d'unique. Le printemps affiche une température moyenne de 16 °C, l'été atteint 21 °C, l'automne se rafraîchit à 18 °C et l'hiver reste doux à 14 °C.
→ Pour une analyse détaillée du temps par mois, consultez les liens suivants 🌤️☔️ : Janvier | Février | Mars | Avril | Mai | Juin | Juillet | Août | Septembre | Octobre | Novembre | Décbraise
Comment se rendre aux Açores
L'archipel des Açores est facilement accessible grâce à de nombreuses liaisons aériennes. Lisbonne et Porto sont les principaux points d'entrée sur le continent, avec des vols directs à destination de São Miguel (PDL), Terceira (TER), Faial (HOR), Pico (PIX), et Santa Maria (SMA) disponibles. Pour trouver le meilleur vol, utilisez des moteurs de recherche tels que eDreams ou Skyscanner. Ces plateformes vous permettent de comparer les prix et les horaires de plusieurs compagnies aériennes en un seul endroit.
Pour plus de détails sur la façon de se rendre aux Açores, consultez notre rubrique guide complet. Mais qu'en est-il si vous souhaitez explorer d'autres régions que l'île d'arrivée ? Nous avons ce qu'il vous faut !
- Aéroports des Açores 🛬
- Vols entre les îles ✈️
- Ferries entre les îles ⛴️
- Quelle île choisir ? 🏝️
- Quelles sont les compagnies aériennes qui desservent les Açores ? 🛩️
→ Une fois que vous avez trouvé l'itinéraire idéal, réservez vos billets et préparez-vous à découvrir l'un des groupes d'îles les plus étonnants au monde !
Les essentiels du voyage
Informations essentielles pour votre voyage aux Açores : Langue et expressions açoriennes 🗣️ | Monnaie et banques 💵 | Cartes de crédit et chèques de voyage 🏧 | Conduire dans les Açores 🚗 | L'électricité 🔌 | Expériences et visites 🗺️ | Santé et sécurité 🩺 | Accès Internet et Wi-Fi 🛜 | Téléphones et services mobiles 📞 | Bureaux de poste et achat de timbres ✉️ | Jours fériés 🏖️ | Achats 🛒 | Heure et lumière du jour 🕒 | Guide d'observation des baleines 🐳 | Meilleure île à visiter 🏞️
Outils et applications utiles
Le temps aux Açores peut être variable, il est donc utile d'utiliser quelques applications avant de visiter les îles. Spotazores fournit des images en direct des principales attractions touristiques, ce qui vous permet de vérifier le temps qu'il fait et de planifier votre visite. Pour des prévisions météorologiques précises, utilisez Venteux ou Windguru - ils fournissent les prévisions les plus fiables.
Vidéo
Conclusion
La piscine naturelle Simão Dias est plus qu'une simple baignade, c'est une belle expérience de la beauté brute de São Jorge. Avec son mélange de géologie incroyable, d'atmosphère paisible et d'eaux pures, c'est l'une des attractions naturelles uniques de l'archipel des Açores.
L'île de São Jorge elle-même regorge de paysages spectaculaires, de falaises vertigineuses et de fajãs pittoresques, offrant à chaque instant une vue à couper le souffle. Mais Poça do Simão Dias est un lieu incontournable de votre voyage, que vous vous y baigniez ou non. Si vous explorez le groupe central d'îles des Açores, Poça do Simão Dias est une destination qui devrait figurer en tête de liste.
Note des auteurs
J'ai le plaisir de vous informer que toutes les recommandations fournies dans cet article sont basées sur mon expérience et mes observations personnelles. En tant qu'auteur, j'ai personnellement visité chaque attraction mentionnée, ce qui garantit que chaque suggestion est fondée sur des connaissances de première main et un enthousiasme sincère.
FAQ
Poça Simão Dias est l'une des plus belles piscines naturelles de lave des Açores, connue pour son eau cristalline et ses formations rocheuses volcaniques. Elle est située sur la côte nord de l'île de São Jorge, près de la Fajã do Ouvidor.
Oui, il est généralement possible de se baigner en toute sécurité lorsque la mer est calme. Cependant, comme elle est reliée à l'océan, il est essentiel de se méfier des fortes vagues ou des changements de marée. Vérifiez toujours l'état de la mer avant d'entrer dans l'eau.
Pour se rendre à Poça Simão Dias, il faut conduire ou marcher jusqu'à la Fajã do Ouvidor, puis suivre un court sentier de randonnée le long de la côte. L'accès comprend des sentiers rocheux et inégaux, il convient donc de porter des chaussures adéquates.
La meilleure période est l'été ou les jours calmes à marée basse. L'eau est alors plus claire et les conditions de baignade plus sûres, ce qui vous permet de profiter pleinement de ce magnifique site naturel.