Urzelina est un véritable paradis balnéaire. Ce beau village, également connu sous le nom de São Mateus - le saint patron de la région - est une paroisse de la municipalité de Velas, sur l'île de São Jorge.
Situé au bord de la mer, vous pourrez faire de belles promenades le long de la côte, entouré de moulins à vent typiques et de paysages à couper le souffle en arrière-plan.
Dans cet article, nous vous raconterons l'histoire de cette paroisse afin que vous puissiez mieux connaître l'Urzelina. Nous vous présenterons également les meilleurs sites touristiques des environs, à ne pas manquer lors de votre séjour sur l'île.
Qu'est-ce que l'Urzelina (São Mateus) ?
Urzelina (São Mateus) est l'un des quartiers résidentiels les plus prisés de Velas, sur la côte ouest de l'Espagne. São Jorge Île des Açores. Connu pour son charme et son atmosphère paisible, il séduit les visiteurs comme les résidents. Que vous souhaitiez vous détendre ou partir à l'aventure, ce village offre le cadre idéal pour créer des moments inoubliables en famille ou entre amis.
Rapide Info
L'Urzelina provient d'une espèce botanique abondante dans la région, principalement sur la côte. L'Urzela est une plante tinctoriale qui était autrefois largement exportée vers l'Angleterre, la France, la Belgique et les Pays-Bas.
Cette paroisse est unique sur l'île car elle est entourée de côtes et de pentes verdoyantes. Outre son vaste patrimoine naturel, découvrez les nombreuses attractions touristiques d'Urzelina.
Histoire et géographie d'Urzelina (São Mateus)
En mai 1808, une éruption volcanique a dévasté l'Urzelina, entraînant une destruction et une famine généralisées sur l'île de São Jorge.
Cependant, seule la tour de l'ancienne église d'Urzelina est restée debout après que la coulée de lave incandescente a enseveli une grande partie de l'édifice. Aujourd'hui encore, les gens appellent cet événement "le mystère d'Urzelina".
La paroisse d'Urzelina se trouve à 10 km de Velas et à 6 km de l'aérodrome de São Jorge. Surplombant les îles de Pico et FaialCette région côtière présente des paysages verdoyants qui s'étendent de la côte aux montagnes.
Caractérisée par des orangeraies, des vignobles réputés et un port historique, l'Urzelina est également riche en patrimoine historique, culturel et ethnographique. Découvrez-le lors de votre visite au Centre d'exposition rurale.
La légende d'Urzelina
Il y a bien longtemps, l'imposant château du prince Romualdo se dressait dans les montagnes de Saint-Georges. Un matin, au son de la trompette royale, l'entourage partit à la chasse et Lina, la bien-aimée du prince, s'égara en chassant les pigeons.
Constatant son absence, ils la cherchèrent en vain. La tristesse gagna le palais et le prince erra, désespéré, jusqu'à ce qu'il trouve Lina morte sous un cheval dans un ravin. Emu de tristesse et de chagrin, Romualdo enveloppa le corps de Lina dans de la bruyère. C'est ainsi qu'on appela la plante "Urze de Lina".
La tyrannie de la cour fut punie lorsqu'un volcan détruisit le palais et ses environs. "Urzelina, le village de bord de mer, a été le témoin de cette tragédie, éternisant l'histoire du prince et de sa bien-aimée.
Que faire à Urzelina (São Mateus) ?
Dans cette paroisse, en plus de profiter de moments uniques avec votre famille et vos amis, vous pourrez profiter de l'occasion pour visiter et connaître certains monuments de la région, tels que
- Tour de l'église d'Urzelina ;
- Maison Maios ;
- Maison du Maestro Francisco de Lacerda ;
- Lookout House ;
- Entrepôt d'Orange ou Centre d'exposition rural ;
- Église de São Mateus ;
- Ermitage de Jésus, Marie et Joseph ;
- Chapelle Saint-Joseph ;
- Chapelle du Senhor Jesus da Boa Morte ;
- Empire du Saint-Esprit d'Urzelina ;
- Fort d'Urzelina ou "Castelinho" ;
- Port d'Urzelina ;
- Coopérative artisanale Senhora da Encarnação.
N'oubliez pas de visiter le patrimoine naturel de l'Urzelina :
- Furna das Pombas (grotte) ;
- Point de vue de Ponta dos Casteletes ;
- Point de vue de Manadas ;
- Volcan Urzelina ;
- Baixa da Urzelina ;
- Pico da Junça ;
- Pico das Caldeirinhas ;
- Pico do Carvão ;
- Sentier pédestre du Pico do Pedro ;
- Fajã do Ouvidor ;
- Piscines naturelles de l'Urzelina.
Meilleure période pour visiter Urzelina (São Mateus)
Les meilleures périodes pour visiter Urzelina sur l'île de São Jorge, aux Açores, sont le printemps (avril à juin) et l'été (juillet à septembre).
Pendant cette période, le climat est plus doux et les températures sont plus agréables pour explorer la région et profiter des paysages naturels. En outre, la flore est luxuriante et il est possible de pratiquer de nombreuses activités de plein air, telles que la randonnée, les promenades en bateau et les visites de vignobles et de vergers.
Il est important de noter que le climat des Açores peut rester partiellement instable tout au long de l'année. Il faut donc s'attendre à des variations météorologiques, même pendant les saisons les plus chaudes.
Planifiez votre visite à Urzelina (São Mateus)
Urzelina est considérée comme l'une des zones résidentielles côtières les plus recherchées de São Jorge et des Açores. Son charme attire aussi bien les habitants que les touristes, en particulier pendant l'été, lorsque les visiteurs affluent pour profiter des magnifiques piscines naturelles de la région.
Pour une expérience optimale, planifiez votre visite pendant cette haute saison. Toutefois, si vous recherchez une escapade plus calme et plus détendue, avec un temps agréable et moins de monde, le printemps est la période idéale pour réserver votre séjour à São Mateus.
Comment se rendre à Urzelina (São Mateus) ?
Pour se rendre à Urzelina depuis Velas, il faut parcourir environ 9,5 km sur la route nationale n° 1 (EN1). En fonction de votre mode de transport préféré, vous avez plusieurs options : en voiture (15 minutes), en transports publics (35 minutes), à vélo (45 minutes) ou à pied (environ 2 heures).
Que faire autour d'Urzelina (São Mateus) ?
Découvrez la municipalité et la ville de Velas
Velas, la plus grande ville de l'île de São Jorge, se distingue par la richesse de son patrimoine historique, culturel et religieux. Musées, églises et anciens forts contribuent à la diversité architecturale de la ville. Ils invitent les visiteurs à explorer ses charmantes rues. Les visiteurs peuvent se promener dans les rues et découvrir l'essence de la ville.
Affectueusement connue comme la "capitale du fromage des Açores", Velas est une destination de choix pour les amateurs de fromage. Les visiteurs peuvent déguster les célèbres fromages São Jorge, l'un des produits les plus emblématiques de la région.
Pour les amoureux de la nature, Velas propose des expériences uniques en bord de mer et à l'intérieur des terres. Les piscines naturelles de Poça dos Frades et la zone de baignade de Preguiça offrent aux nageurs des eaux cristallines entourées de roches volcaniques. Les visiteurs jouissent d'une vue imprenable sur les îles de Pico et de Faial tout en nageant dans les eaux calmes.
La ville est également une porte d'entrée vers les fajãs emblématiques de l'île, qui offrent des paysages époustouflants et authentiques :
- Fajã do Ouvidor: Célèbre pour la piscine naturelle de Poça Simão Dias.
- Fajã d'Além: Une retraite paisible avec des vergers pleins d'arbres fruitiers.
Velas a quelque chose de spécial pour vous, que vous soyez à la recherche d'histoire, de gastronomie ou de beauté naturelle !
Visiter Calheta de São Jorge
Calheta de São Jorge, fondée en 1483 et officiellement déclarée ville en 1534, possède une riche histoire. Située sur la paisible côte sud de São Jorge, aux Açores, elle offre la tranquillité à ses visiteurs.
La ville compte environ 4 000 habitants et possède une église emblématique du XVIe siècle. Ce site historique a survécu aux incendies, aux tremblements de terre et à trois siècles de reconstruction. La pêche, l'agriculture et la production du fromage São Jorge, dont l'âge varie entre 3 mois et 3 ans, soutiennent l'économie locale. L'artisanat traditionnel et la confiserie gagnent en popularité. Le tourisme est également florissant, stimulé par les paysages époustouflants et l'héritage culturel de la région.
Saviez-vous que
Le fromage São Jorge représente l'économie et la tradition de l'île. Sa saveur prononcée provient de pâturages luxuriants et de méthodes artisanales, ce qui lui confère une réputation exceptionnelle.
Les visiteurs peuvent profiter d'activités passionnantes telles que le coasteering sur les falaises et le canoë-kayak au milieu de l'océan Atlantique. Ces activités partent du port de Calheta et offrent à la fois aventure et beauté du paysage.
Où manger près de Urzelina
Si vous avez besoin d'un endroit où manger près d'Urzelina, cliquez ici. Dans ce lien, vous trouverez les 10 meilleurs restaurants sur Tripadvisor.
Où séjourner près de Urzelina
Pour vous faciliter la tâche, nous avons filtré la recherche par :
Informations complémentaires
Outils et applications utiles
Le temps aux Açores peut être variable, il est donc utile d'utiliser quelques applications avant de visiter les îles. Spotazores offre des images en direct des principales attractions touristiques, ce qui vous permet de vérifier le temps qu'il fait et de planifier votre visite. Pour des prévisions météorologiques précises, utilisez Venteux ou Windguru - ils fournissent les prévisions les plus fiables.
Comment se rendre à l'île de São Jorge
São Jorge Island is easily accessible with some flight routes. Pour trouver le meilleur vol, utilisez des moteurs de recherche tels que eDreams ou Skyscanner. Ces plateformes vous permettent de comparer les prix et les horaires de différentes compagnies aériennes en un seul endroit. Pour plus de détails sur la façon de se rendre aux Açores, consultez notre rubrique guide. Une fois que vous avez trouvé le vol idéal, réservez-le ! En quelques heures, vous atteindrez l'un des plus beaux groupes d'îles du monde.
Cultural Agenda of São Jorge Island
São Jorge Island hosts a wide range of cultural events throughout the year. The complete list of events is on the agenda culturel!
Vidéo de Urzelina, São Mateus (Île de São Jorge, Açores)
FAQ
Qu'est-ce que l'Urzelina ?
Urzelina est une localité de l'île de São Jorge, aux Açores, connue pour son importance historique et son paysage côtier pittoresque.
Quelle est la légende d'Urzelina ?
Dans la légende d'Urzelina, le prince Romualdo perdit sa bien-aimée Lina au cours d'une chasse, la retrouvant morte sous un cheval. Dans sa douleur, Romualdo l'a enveloppée dans de la bruyère, ce qui a donné naissance au nom "Urze de Lina". Le volcan qui a détruit le palais du prince a immortalisé la tragédie dans le village d'Urzelina.
Comment se rendre à Urzelina ?
Pour se rendre à Urzelina, on peut emprunter la route qui longe la côte sud de São Jorge ou utiliser les transports publics ou un taxi. L'accès se fait en voiture, avec un parking disponible.
Quels sont les attraits de l'Urzelina ?
Le charme rural, les vues sur la mer, les Fajãs de São Jorge et l'atmosphère tranquille typique des îles des Açores sont autant d'attraits de l'Urzelina.
Conclusion
Urzelina (São Mateus) possède une beauté caractéristique résultant de l'unicité des paysages qui l'entourent. C'est l'endroit idéal pour faire des promenades en bord de mer avec votre famille et vos amis.
C'est la destination de prédilection de nombreux touristes pour se reposer et se détendre. Les visiteurs peuvent également visiter diverses attractions touristiques naturelles et des monuments chargés d'histoire. Qu'attendez-vous pour visiter l'île de São Jorge ?
