Das Fest Senhor Santo Cristo dos Milagres ist das wichtigste religiöse Fest auf den Azoren und das zweitgrößte in Portugal. Tausende von Einwanderern kehren jedes Jahr auf ihre Inseln zurück, vor allem nach São Miguel. Es ist an der Zeit, diese großartige Zeit des Jahres zu feiern und zu ehren.
Ponta Delgada verwandelt sich in eine blühende Stadt mit Live-Musik, Blumen auf den Straßen, beleuchteten Denkmälern und Plätzen, vielen Aktivitäten für Kinder und köstlichen Street Food Trucks.
Die Menschen kommen auf den Straßen zusammen. Es zeigt die Bedeutung des Santo Cristo-Festes für die Geschichte und die Kultur, die die Azoreaner seit Jahrhunderten prägen.
Der durch dieses Fest ausgelöste religiöse Massentourismus zeigt, dass die Menschen auf den Azoren dem Christentum sehr zugetan sind. Es ist Teil ihrer Identität und vermittelt ein Gefühl der Zugehörigkeit zu einer Gemeinschaft.
In diesem Artikel erfahren Sie alles, was Sie über die schönste Zeit des Jahres in Ponta Delgada, der größten Stadt des Archipels, wissen müssen.
![Álvaro RP | Die Prozession während Senhor Santo Cristo dos Milagres mit den geschmückten Straßen](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Alvaro_Sao-Miguel_Ponta-Delgada_Culture_Santo-Cristo5-1024x707.jpg)
Was ist der Senhor Santo Cristo dos Milagres?
Senhor Santo Cristo dos Milagres ist ein sakrales Kunstwerk, das Sie im Kloster Nossa Senhora da Esperança in Ponta Delgada besichtigen können, das sich auf São Miguel Insel, im Azoren-Archipel.
Die hölzerne Reliquie eines anonymen Künstlers stellt Ecce Homo - Jesus Christus während der Passionsgeschichte Jesu dar. Er stand mit gefesselten Fäusten vor der Menge und trug die Dornenkrone (Lukas 23:1-25).
Man spürt förmlich den Kontrast zwischen der Gewalt, die Jesus erlitten hat, und der Ruhe, die er durch seinen Ausdruck ausstrahlt.
Auch an der Statue kann man die Fülle an Edelsteinen, Diamanten und Gold erkennen. Experten schätzen, dass der Künstler Santo Cristo dos Milagres zu Beginn des 16. Jahrhunderts geschaffen hat.
![David Rodrigues | Die berühmte Statue von Senhor Santo Cristo dos Milagres](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Sao-Miguel_Culture_Santo-Cristo_019103-scaled.jpg)
Die Ursprünge
Aber woher stammt diese Statue? Und wie wurde sie zu einer Tradition, die jedes Jahr geehrt wird und zum größten Fest des Archipels führt?
Nun, die Verehrung des Heiligen Christus der Wunder geht auf das 17. Jahrhundert zurück. Alles begann im Kloster Caloura in Água de Pau an der Südküste von São Miguel, wo jemand die Statue fand.
Die Legende, die sich um die Statue rankt, besagt, dass die Nonnen des Klosters einst sehr traurig darüber waren, dass die Menschen auf der Insel sich immer weniger der Religion zuwandten. Die Schwestern beteten um ein neues Christusbild, das den Einheimischen den Glauben zurückbringen würde.
Sie beschlossen, an den Papst zu schreiben und um ein neues Bild zu bitten, erhielten aber nie eine Antwort. Sie verloren jedoch nie die Hoffnung, dass ihnen ein himmlisches Zeichen widerfahren würde.
Da das Kloster auf einer Klippe in der Nähe des Ozeans lag, war die Lage für Piraten und Freibeuter, die an der Küste vorbeikamen, ziemlich offensichtlich. Ein Schiff, das an der Insel vorbeisegelte, wurde von Piraten angegriffen und zerstört - seine Überreste trieben schließlich langsam an die Küste.
Eines Tages ruhten sich die Nonnen am Meer aus, nachdem sie ihre täglichen Aufgaben im Kloster erledigt hatten. Plötzlich bemerkten sie etwas, das an den Felsen vorbeischwamm. Es war eine Kiste, in der ein heiliges Licht zu sein schien. Als sie den Schatz erreichten und ihn an den Strand zogen, öffneten sie ihn und waren erstaunt, die wunderschöne Christusbüste zu sehen.
👉 Postenbezogen Die besten Strände auf den Azoren. Mehr lesen
![Álvaro RP | Parade durch die Straßen von Ponta Delgada - Senhor Santo Cristo dos Milagres](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Alvaro_Sao-Miguel_Ponta-Delgada_Culture_Santo-Cristo1-683x1024.jpg)
Was für ein Wunder, dachten sie, dass ihre Gebete erhört wurden und sie dieses neue Bild von Jesus erhielten. Der Glaube der Menschen vor Ort war sofort wiederhergestellt und das Bild wurde auf den Inseln berühmt.
Die im Kloster ausgestellte Statue wurde zum Symbol der Hoffnung für die Azoreaner. Wegen der Bedrohung durch Piraten wurde sie nach Ponta Delgada in das Kloster Nossa Senhora da Esperança gebracht, wo sie sich noch heute befindet.
Die erste Feier
Die erste Prozession fand am 11. April des Jahres 1700 statt. Die Legende besagt, dass es ein sehr bewölkter Sonntag inmitten einer Erdbebenkrise war. Mutter Teresa von der Anunciada war diejenige, die für die Prozession verantwortlich war.
Eine Gruppe von Einheimischen beschloss, eine Prozession mit dem Bild von Senhor Santo Cristo dos Milagres durchzuführen. Sie wählten diesen Tag, weil das große Erdbeben Schrecken verbreitete und sie göttliche Hilfe brauchten.
Die Gläubigen gingen durch die Stadt, die voller Trümmer und verletzter Opfer der Naturkatastrophe ist. Sie kamen auch an allen Kirchen in Ponta Delgada vorbei. Weitere Menschen schlossen sich ihnen an, darunter auch die Aristokratie, so dass sie schließlich eine große Menschenmenge bildeten.
![Álvaro RP | Menschen, die die Prozession verfolgen und aus den Fenstern zusehen](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Alvaro_Sao-Miguel_Ponta-Delgada_Culture_Santo-Cristo4-1024x709.jpg)
In der Mitte der Veranstaltung stürzte die Statue nach einem stärkeren Beben zu Boden. Aber sie richtete sich an der Stelle auf, wo sie heruntergefallen war, ohne zu zerbrechen. Und von dieser Sekunde an hörte die Erde auf zu beben, das Meer beruhigte sich und der Himmel wurde blau. Die Verehrung für diese Figur war damit offiziell geboren und stärker als je zuvor.
Seitdem findet die Prozession jedes Jahr statt, um den Glauben lebendig zu halten und die Gnade des Herrn zu sichern. Manche glauben, dass die Statue Wunder bewirkt und den Menschen hilft, schwierige Momente in ihrem Leben zu überwinden.
Heutzutage
Heute reisen Tausende von Azoreanern nach São Miguel, um Senhor Santo Cristo dos Milagres zu besuchen. Es sind Einheimische, die auf den 8 anderen Inseln leben. Aber auch Einwanderer, die in Kanada, den Vereinigten Staaten, Brasilien und vielen anderen Ländern rund um den Globus leben.
Dieses religiöse Fest bringt Einheimische und Reisende zusammen. Auch Auswanderer, die die Insel verlassen haben, kehren in ihr Heimatland zurück, um Zeit mit ihren Familien zu verbringen.
![Mary Anne Melo | Eines der vielen Objekte in der Schatzkammer von Senhor Santo Cristo dos Milagres](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Santo_Cristo_tile_image_4616223703.jpg)
Wann und wo findet das Festival Senhor Santo Cristo dos Milagres statt?
Die Feierlichkeiten zum Festas do Senhor Santo Cristo finden am fünften Sonntag nach Ostern (Pfingstsonntag) statt. Zu dieser Zeit findet die große Prozession statt. Die Feierlichkeiten dauern jedoch von Freitag bis zum folgenden Donnerstag (Christi Himmelfahrt).
Der Ort, an dem die Magie stattfindet, ist meist der Platz São Francisco mit dem Kloster Esperança in Ponta Delgada. Von hier aus startet Ecce Homo und die Party beginnt.
Senhor Santo Cristo dos Milagres im Jahr 2022
Da die weltweite Pandemie von Covid-19 im März 2020 begann, mussten die Feierlichkeiten abgesagt werden. Aber für dieses Jahr, 2022, ist offiziell angekündigt worden, dass wir wieder feiern werden!
Es gibt ein vorläufiges Programm für die religiösen Veranstaltungen, aber noch keine anderen Straßenanimationen.
Dieses Jahr wird Santo Cristo vom 20. bis 26. Mai gefeiert. Am Sonntag, 22. Mai, findet die große Prozession durch die Straßen von Ponta Delgada statt.
Siehe die gesamte offizielle Programmgestaltung.
![David Rodrigues | Die schönen Straßen von Ponta Delgada für das Senhor Santo Cristo dos Milagres Festival geschmückt](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Sao-Miguel_Culture_Santo-Cristo_IMG_3536-scaled.jpg)
Wie feiern wir Santo Cristo dos Milagres?
Alle bereiten sich auf diese Zeit vor, die genauso beliebt ist wie Weihnachten. Die Einheimischen schmücken ihre Häuser mit traditionellen weißen Tüchern, die an den Fenstern hängen. Auch der Boden im Stadtzentrum ist mit Blumen, Baumblättern und bunten Holzspänen bedeckt.
Santo Cristo ist viel mehr als nur ein religiöses Ereignis. In den Straßen der größten Stadt der Azoren gibt es in dieser Zeit des Jahres viel zu erleben.
Religiöse Traditionen
Der religiöse Teil dieses großen Festes umfasst Gottesdienste, Prozessionen und verschiedene andere Traditionen. Zu Santo Cristo versammeln sich Tausende von Pilgern, um Gott die Ehre zu erweisen.
Der Name der Statue bedeutet "Herr Heiliger Christus der Wunder". Die Nonnen glaubten nämlich, dass sie die Fähigkeit hatte, der Bevölkerung zu helfen. Seit ihrer Entdeckung haben viele Menschen um Wunder oder eine einfache Hilfe für die Büste gebeten, und einige wurden erfüllt.
Heutzutage bitten die Menschen immer wieder um Hilfe, und wenn die Bitten erfüllt sind, geben die Gläubigen dem Herrn etwas zurück. Sie können Blumen, Kerzen, Geld und so weiter schenken. Eine sehr berühmte Tradition ist es jedoch, die Versprechen am Samstag während Santo Cristo zu ehren. Die Menschen tun dies, indem sie auf den Knien um den Platz São Francisco gehen.
![Eduardo Resendes | Eine Frau, die ihr Versprechen an den Christus Santo Cristo zurückzahlt](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/36734-1024x577.jpg)
Manche Menschen tragen sogar ihre Kinder auf dem Rücken, wenn es um das Wunder ihrer Kinder geht. Eine Alternative ist, barfuß zu gehen. Aber jeder muss eine Kerze tragen, die er der Kirche übergibt, wenn der Kreis geschlossen ist.
Bei der Prozession geht die Statue von Kirche zu Kirche. Sie beginnt an der Tür des Heiligtums, wenn die Glocken läuten und die Raketen aufsteigen, um "Seht den Herrn" anzukündigen.
Die Figur wird durch Ponta Delgada paradieren, getragen von mehreren Männern, denn sie wiegt über 220 kg. Wo auch immer die Statue hingeht, alle schauen sie an, dankbar und hoffnungsvoll. Für die Gläubigen ist es ein Moment der puren Emotion.
Die Prozession dauert mehr als 5 Stunden. Die Menschen gehen durch die Hauptstraßen des Stadtzentrums, um zu vielen Klöstern und Kirchen zu gelangen. Zum Beispiel Nossa Senhora da Graça, Santo André, Nossa Senhora da Conceição sind einige von ihnen.
Neben Einheimischen und Reisenden nehmen auch der Präsident der Regionalregierung der Azoren, der Repräsentant der Republik, das Militär, Stadträte, Feuerwehrleute und ein Orchester an dem Marsch teil.
Am Ende des Spaziergangs bleibt die Statue im Heiligtum stehen, damit die Menschen ihr eine letzte Ehre erweisen können.
![David Rodrigues | Einheimische bereiten die Straßendekoration mit bunten Holzspänen und Ästen vor](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Sao-Miguel_Culture_Santo-Cristo_IMG_3678-scaled.jpg)
Beliebte Festivitäten
Das ist ein Ereignis, das jeder erleben sollte, auch wenn man nicht religiös ist. Neben dem Kult ist auch der Festivalteil ein Erlebnis wert!
Es gibt viele Aktivitäten in den Straßen zu genießen, wie die Einweihung der erstaunlichen Lichter auf dem öffentlichen Platz, Live-Musik, viele Food Trucks, um traditionelle azoreanische Speisen zu probieren, und sogar einen Vergnügungspark! Es ist eine sehr festliche Zeit des Jahres, um die Azoren zu besuchen.
Sowohl Erwachsene als auch Kinder genießen das Fest von Santo Cristo sehr, vor allem nachts.
Profi-Tipps für Santo Cristo dos Milagres
Wie bereits erwähnt, ist dies auch für Nicht-Religiöse eine gute Gelegenheit, sich unter die Einheimischen zu mischen und eine große Party in den Straßen von Ponta Delgada zu feiern.
Da es eine Saison ist, in der viele Menschen auf die Insel kommen, kann es ratsam sein, Ihr Hotel im Voraus zu buchen, um sicherzugehen, dass es noch freie Zimmer gibt. Das Gleiche gilt für die Flugtickets, um die besten Preise für Flüge zu den Azoren.
Wenn Sie die Veranstaltung verfolgen wollen, aber nicht hingehen können, gibt es eine Live-Übertragung auf RTP. Die Website der Regierung der Azoren bietet auch einen Online-Stream an, um die Prozession von zu Hause aus zu verfolgen.
![Mary Anne Melo | Schöne Beleuchtung der Wallfahrtskirche Senhor Santo Cristo dos Milagres](https://futurismo.pt/wp-content/uploads/2023/12/Santuario_de_Senhor_Santo_Cristo_4616740146.jpg)
Schlussfolgerung
Die Bedeutung von Santo Cristo auf den Azoren ist unbestreitbar. Es hat einen solchen Einfluss auf die Insel durch den Strom von Reisenden, die nach São Miguel kommen. Außerdem ist es eine gute Zeit, um die Insel zu besuchen und einen Eindruck von der lokalen Kultur zu bekommen.
Man darf nicht vergessen, dass diese Manifestation des Glaubens mehr als 320 Jahre alt ist. Es ist schön zu sehen, dass die Traditionen fortbestehen und die Menschen sie wirklich lieben.
Da Sie nun alles über Santo Cristo wissen, kommen Sie dieses Jahr nach Ponta Delgada und feiern Sie mit uns!
Anmerkung der Autoren
Ich freue mich, Ihnen mitteilen zu können, dass alle Empfehlungen in diesem Artikel auf meinen persönlichen Erfahrungen und Beobachtungen beruhen. Als Autorin habe ich jede erwähnte Attraktion persönlich besucht, um sicherzustellen, dass jeder Vorschlag auf Wissen aus erster Hand und echter Begeisterung beruht.
Video - Santo Cristo Fest (Ponta Delgada, Azoren)
Referenzen
- Santuário do Senhor Santo Cristo dos Milagres
- Irmandade do Senhor Santo Cristo dos Milagres
- Açores Natureza Viva - Senhor Santo Cristo dos Milages | A lenda, veröffentlicht am 11. November 2019
- Von Açores - Festas do Senhor Santo Cristo dos Milagres 2022
- 7 Maravilhas de Portugal - Procissão do Senhor Santo Cristo dos Milagres